Современный облик Шанхая — радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, «плиточные» небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.

Аудиториум в 1930-е годы. Источник: virtualshanghai.net

Cпортивный комплекс «Аудиториум»

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Адрес: 939 Huaihai Middle Road (открыть в baidu map)
Год постройки: 1930
Нынешнее состояние: часть торгового комплекса «Весна в Париже» (巴黎春天)

Угол Shaanxi Road и Huaihai Road. Источник: baidu.com

В 1930-е годы спортивный комплекс «Аудиториум» был центром притяжения для всего Шанхая. Здание, построенное в 1930 году, вытянулось вдоль Авеню Руа Альберт (нынешняя Shaanxi Nan Lu) неподалеку от Авеню Жоффр (Huaihai Zhong Lu). В сильно измененном виде оно сохранилось лишь частично, превратившись в ряд кафе и ресторанов, примкнувших к торговому центру «Бали Чуньтянь» («Весна в Париже»).

Торговый центр Весна в Париже вид с Авеню Руа Альбер. Источник: qq.com
Фасад вдоль Shaanxi South Road. Источник: shanghaiartdeco.net

Если в наши дни общенародным спортом является шопинг, в 1930-е годы толпы стекались сюда, чтобы посмотреть на состязания по игре в «хай-алай». Увлечение этой древней баскской игрой, напоминающей гандбол, началось в Шанхае в 1928 году благодаря энтузиазму испанского бизнесмена и спортсмена Теодоро Хауреги (Teodoro Jauregui) и французского инвестора Феликса Бувье (Felix Bouvier). Заручившись финансированием китайского банкира С. Х. Лу (Loh Sih-Hur), энтузиаста спорта и авиации, они создали компанию «Парк де спортс». Для постройки стадиона для игры в «хай-алай» компания приобрела участок во Французской концессии, и в феврале 1930 года открылось огромное современное здание «Аудиториума».

Архитектурный набросок Аудиториума. Источник: Shanghai Library

Сезон открылся матчем между двумя высококлассными командами, специально привезенными в Шанхай из Испании и Бразилии для развития этого спорта. Игра в «хай-алай» пришлась по вкусу шанхайцам всех национальностей главным образом потому, что она была азартной и для игроков, чья оплата зависела от результата, и для публики, активно делающей ставки на исход каждого удара, каждой партии и всего сезона. Многие проигрывали на ставках целые состояния, и название «хай-алай» на шанхайском диалекте удачно совпадало со смыслом «проиграться в пух и прах». (Кстати, название другого популярного заведения для игры на собачьих скачках, «Канидром», совпадало с выражением kan ni qiong (看你穷), «глядь – обеднел»).

Аудиториум вскоре после открытия в 1930 году. Источник: virtualshanghai.net

Русские жители Шанхая приходили в «Аудиториум» посмотреть как на матчи испанских спортсменов, так и на выступления русских боксеров, выступавших обычно под броскими псевдонимами, таких как Кид Андрэ (А. Верховский), Ваня Гюбнер, Янг Джеймс (А. Эллерс), Кид Яко (К. Яковец) и Янг Никко (Н. Сотников). Самым блестящим из них был, пожалуй, тяжеловес Олег Шевелев, выступавший под псевдонимом Бэйб Русс и завоевавший титул чемпиона Шанхай во второй год работы «Аудиториума».

Прохожие напротив Аудиториума на авеню Жоффр. Источник: University of Wisconsin-Milwaukee
Внешний вид Аудиториума и публика на трибунах. Источник: china-mint.info

«Аудиториум» приносил управляющей компании солидную прибыль, поэтому в 1934 году здание расширили, увеличив вместимость стадиона до 3000 мест, добавив длинную барную стойку и встроенную климат-систему. Кроме ежевечерних спортивных состязаний в «Аудиториуме» проводились танцевальные вечера и показывалось кино. Русские мальчишки, часто не имея достаточно денег на покупку билета, висели на ограде кинозала, пытаясь разглядеть экран. Японская оккупация, начавшаяся в 1937 году, постепенно свела на нет азартные развлечения в «Аудиториуме», а после войны они не возобновились. В годы коммунизма здание «Аудиториума» служило районным спорткомплексом, пока в 1995 году оно не было включено в торговый центр.

Аудиториум в вечерних огнях. Источник: Русские в Шанхае, В. Д. Жиганова

Для заглавной иллюстрации использована реклама хай-алая. Источник: shanghaiartdeco.net

Текст: Катя Князева (официальный сайт).

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхая:

Английский институт в центре Шанхая
Апартаменты Астрид — вклад русского эмигранта в архитектуру Шанхая
Апартаменты Гасконь — икона шанхайского ар-деко
Апартаменты «Нормандия» — шанхайский «Утюг»
Астор Хаус — выбор президентов, ученых и гангстеров
Благоуханный храм — центр буддизма в старом городе
Broadway Mansions — первый небоскреб Шанхая
«Джардин и Маттесон»: от торговли опиумом до Банда №1
Дом-музей вдовы Сунь Ятсена
Дом за мостом: отсюда мало кто выходил живым
Дом морской гильдии: закат эпохи
Дом сэра Виктора Сассуна — отель, офис и пентхаус с видом на Банд
Дом чайного магната и человека с секретом
Дом шанхайской донны Розы
Дома и магазины русских эмигрантов
Жилой дом на набережной Сучжоуского канала
Женский монастырь и гильдия актеров
Здание английского консульства: 122 года бесплатной аренды
Здание главпочтамта Шанхая
Здание Great World
Здание таможни: кто владеет портом, тот владеет Шанхаем
Здание театра Гунъутай
«Катальповый сад» — имение художника и бизнесмена
Катэй Меншэнс
Кафедральный собор Святого Ксаверия
Квартал у Драконьих ворот: от «шикумэней» до ар-деко
Кровавая аллея — самая скандальная улица Шанхая
«Линда террас» — шанхайский дом русских эмигрантов
Мечеть на Персиковой улице
Нескромное здание банка HSBC на Банде
Павильон Дацзингэ и остатки крепостной стены Шанхая
«Парк-отель» — небоскреб «made in China»
Редакция первой англоязычной газеты Китая
Резиденция братьев Цю — дом исчезнувших миллионеров
«Сад радости» — в подарок отцу
Садовый мост — 160 лет в центре шанхайской истории
Бурное прошлое Swatch Art Peace Hotel
Собор Святого Игнатия — католическое наследие Шанхая
Сигнальная башня на Банде
Синьтяньди — Шанхай, которого не было
Тайная библиотека — самая драгоценная реликвия Шанхая
Театр Лайсеум — неофициальный центр русской культуры
Французский клуб — для приличных господ 1930-х
Храм городского божества — сердце Шанхая
Храм Конфуция
Храм в честь памяти царя Николая Второго — в центре Шанхая
Цзинъаньсы — буддийский храм с темным прошлым
Шанхайская «Эйфелева» башня
«Эмпайр Мэншнс»: из элитного жилья — в коммуналку

Wǒ ❤️ Magazeta

Вам понравилась наша статья? Возможно, она будет интересна и вашим друзьям — поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).

Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в fbvktwittergoogle+ и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.