Квартал у Драконьих ворот: от “шикумэней” до ар-деко

Современный облик Шанхая — радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, «плиточные» небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.

Вид на “Лунмэньцунь” сверху

Квартал Лунмэньцунь

Площадь территории: 12 691 кв. м
Адрес: 133 Shangwen Rd (открыть в baidu map)
Год постройки: 1905-1935
Нынешнее состояние: жилой квартал

“Лунмэньцунь” – памятник архитектуры

Самый необычный в Шанхае квартал «шикумэней» находится в старом городе, на 133 Shangwen Road (尚文路). Планировка самого комплекса стандартна, центральную аллею пересекают ряды параллельных переулков, но все дома в них уникальны и разнообразны. Здесь можно увидеть целый парад шанхайских архитектурных стилей, от рядовых деревянно-кирпичных «шикумэней» начала 20-го века до элегантных усадеб в стиле ар-деко за высокими заборами. Вдоль стен домов, у самой земли, попадаются плоские камни-таблички с резными рельефными иероглифами с именами бывших владельцев и годами постройки.

Крыши домов квартала “Лунмэньцунь”

Квартал «Лунмэньцунь» (龙门村) застраивался постепенно: в течение тридцати лет вплоть до 1935 года. Это клочок городской земли имеет длинную, многоступенчатую историю. В эпоху Мин здесь находился частный сад (известный как 吾园), где семья по фамилии Син (邢) поколениями выращивала желтые персики.

В начале 19-го века старый сад попал в руки амбициозному интеллектуалу Ли Юньцзя (李筠嘉), который не только продолжил традицию выращивания персиков, но и возвел их в мифический статус, опубликовав ряд сочинений, воспевавших медовые персики, неприглядные и пятнистые внешне, но ароматные и сладкие внутри.

Академия у Драконьих ворот. Источник: Tuhua Ribao, 1909

Репутация этого персикового сада не помогла наследникам Ли сохранить владение, и к середине века сад продали и срубили. В 1865 году на его месте построили Академию у Драконьих ворот (龙门书院), где преподавали конфуцианские скрепы вперемешку с точными науками и иностранными языками. Академия под покровительством официальных властей была престижной, ведь студентов в ней готовили к государственной службе в чиновничьем аппарате умирающей империи Цин. В 1905 году китайская система образования реформировалась, потом династия уступила место республике, а академия стала педагогическим колледжем (苏松太道立龙门师范学校).

“Шикумэнь” в стиле ар-деко
В бывшей вилле открыта художественная галерея

Когда колледж переехал на новый адрес в 1933 году, его территорию поделили на 53 лота и продали разным застройщикам, которые распорядились ими каждый на свое усмотрение. Квартал, унаследовавший название от когда-то престижной академии, стал, что называется, «элитным», правда, ненадолго, потому что в 1937 началась японская оккупация китайских районов Шанхая.

Аллея в квартале “Лунмэньцунь”

После войны, в ранние годы коммунизма особняки «уплотнили» жильцами из провинции, которые пооткрывали на первых этажах киоски, чайные и закусочные, но даже в мрачные годы Культурной революции, по воспоминаниям старых жильцов комплекса, этот квартал сохранил культуру в исконном значении этого слова.

Элементы декора домов в “Лунмэньцунь”

В последние годы в Лунмэнцунь возвращаются элементы престижа, особняки реставрируются агентствами по недвижимости, а цены на квадратный метр не уступают самому центру Шанхая. На южных воротах, украшенных традиционной многоступенчатой крышей, красуется табличка работы известного каллиграфа Чжу Шу (朱曙), а северные ворота выходят на улочку Wuyuan Road (吾园街), чье название отсылает к тому времени, когда на этом месте благоухал персиковый сад.

Каллиграфия “Лунмэньцунь” у южного входа

Текст и фотографии (кроме отмеченных): Катя Князева (официальный сайт).

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхай:

Апартаменты Астрид — вклад русского эмигранта в архитектуру Шанхая
Апартаменты Гасконь — икона шанхайского ар-деко
Апартаменты «Нормандия» — шанхайский «Утюг»
Астор Хаус — выбор президентов, ученых и гангстеров
Благоуханный храм — центр буддизма в старом городе
Broadway Mansions — первый небоскреб Шанхая
«Джардин и Маттесон»: от торговли опиумом до Банда №1
Дом-музей вдовы Сунь Ятсена
Дом за мостом: отсюда мало кто выходил живым
Дом сэра Виктора Сассуна — отель, офис и пентхаус с видом на Банд
Дом чайного магната и человека с секретом
Дом шанхайской донны Розы
Жилой дом на набережной Сучжоуского канала
Здание английского консульства: 122 года бесплатной аренды
Здание главпочтамта Шанхая
Здание Great World
Здание таможни: кто владеет портом, тот владеет Шанхаем
Здание театра Гунъутай
Кафедральный собор Святого Ксаверия
Кровавая аллея — самая скандальная улица Шанхая
«Линда террас» — шанхайский дом русских эмигрантов
Нескромное здание банка HSBC на Банде
Павильон Дацзингэ и остатки крепостной стены Шанхая
«Парк-отель» — небоскреб «made in China»
Резиденция братьев Цю — дом исчезнувших миллионеров
«Сад радости» — в подарок отцу
Садовый мост — 160 лет в центре шанхайской истории
Бурное прошлое Swatch Art Peace Hotel
Собор Святого Игнатия — католическое наследие Шанхая
Сигнальная башня на Банде
Синьтяньди — Шанхай, которого не было
Тайная библиотека — самая драгоценная реликвия Шанхая
Театр Лайсеум — неофициальный центр русской культуры
Французский клуб — для приличных господ 1930-х
Храм городского божества — сердце Шанхая
Храм Конфуция
Храм в честь памяти царя Николая Второго — в центре Шанхая
Цзинъаньсы — буддийский храм с темным прошлым
Шанхайская «Эйфелева» башня

Фото аватара

Автор: Катя Князева

Я журналист, историк и краевед. Выросла в Сибири, училась в Корее, прожила десять лет в Китае, переехала в Италию. Жизнь в Азии породила интерес к урбанистике и истории. В Шанхае я фотографировала архитектурное наследие, уходящее в прошлое, экспериментировала с раритетными советскими камерами и просроченной пленкой, опубликовала иллюстрированный атлас старого города в двух томах. В Италии исследую историю русской эмиграции и учусь в аспирантуре.

1 Комментарий

  1. Огромное спасибо за информацию. Очень интересно. Мне очень нравится Китай и Шанхай я люблю.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *