Современный облик Шанхая — радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, «плиточные» небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.

Ворота с названием монастыря

Женский монастырь сострадания

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Площадь постройки: 1000 кв. м
Адрес: 15 Zhengling Jie (открыть в baidu map)
Год постройки: 1870
Нынешнее состояние: шанхайский центр буддийской школы тяньтай

Двор бывшей гильдии

Гильдия актеров пекинской оперы

2 этажа
Адрес: 593 Middle Fangbang Road (открыть в baidu map)
Год постройки: 1905
Нынешнее состояние: общежитие для монашек

Вид района с высоты в 2016 году — с отмеченнным монастырем

Единственная в старом городе буддийская женская обитель находится на улице, на которой сохранился лишь один адрес. В последние годы квартал вокруг монастыря методически сносился, пока среди руин не остался только монастырь.

Внутренний дворик монастыря

Монастырь сострадания (慈修庵) был построен в 1870 году как частная обитель местной богатой семьи Хуан (黄). О жизни обители в годы коммунизма известно немного, но в 1980-е годы территорию монастыря перестроили и расширили, сделав шанхайским центром буддийской школы  (одной из исконно китайских ветвей буддизма). В результате расширения территории общежитие для монашек переехало в здание по соседству — по адресу 593 Middle Fangbang Road.

Внутренний дворик монастыря
Печь у ворот для сжигания пожертвований

История этого неприметного двухэтажного здания оказалась богата событиями. Оно было построено в 1905 году шанхайской гильдией театральных актеров (上海梨园公所), которая по традиции называла себя «Грушевым садом» (梨园). Гильдия была создана братьями-актерами пекинской оперы Ся Юэшанем и Ся Юэжунем. Пекинская опера проникла в Шанхай в середине 19-го века вместе с гастролирующими труппами, и вскоре шанхайская публика была безумно увлечена театром, который в то время показывался в чайных домах. Как и сегодня, газетные критики ворчали, что в Пекине пьесы хороши да места для них плохи, а в Шанхае все наоборот.

Алтарь в воротах общежития

Несмотря на успех театра и постоянно открывающиеся новые роскошные чайные со сценами, актерство оставалось низкооплачиваемо и постыдной профессией. Устав пекинской гильдии, например, гласил: «В грушевом саду мы занимаемся ерундой, не общаемся с великими и не дружим с аристократами. Мы покинули свои деревни и забросили семьи, и ни чужие ни близкие не позаботятся о нас».

На взносы членов шанхайского «Грушевого сада» был куплен небольшой заброшенный храм на берегу канала Фанбан и перестроен в здание гильдии. Действуя как профсоюз, гильдия помогала актерам добиваться справедливых гонораров, помогала безработным коллегам и опекала отставных артистов. В попытках искоренить проституцию среди детей-актеров, в 1929 году гильдия открыла школу в своем здании, где и взрослые, и дети обучались грамоте. На территории гильдии имелся и алтарь, посвященный богу войны, покровителю профессии.

Изготовление слитков и предметов для пожертвований

Шанхайские актеры были активны не только в профессии и в благотворительности, но и в политике. В ноябре 1911 лидеры гильдии одними из первых присоединились к восстанию против цинского имперского правительства. Согласно легенде, актеры лично вели переговоры с директорами шанхайского арсенала, пытаясь своим красноречием убедить его передать им вооружение. Не добившись результата, актеры-акробаты перелезли через стену арсенала и заняли его изнутри, тем самым способствовав победе переворота. Когда в результате смены режима истощились пожертвования от бывших богатых покровителей театра, гильдию взяла под опеку китайская «Зеленая банда», боссы которой увлекались театром (и актрисами). После войны и революции гильдия расформировалась, уцелело лишь ее здание, защищенное как памятник архитектуры, но будущее его неизвестно.

Улица Zhenling Jie в 2010 году до ее сноса
Улица Zhenling Jie в 2010 году до ее сноса

Текст и фотографии (кроме отмеченных): Катя Князева (официальный сайт).

Для заглавной иллюстрации использована фотография ворот гильдии до сноса всего вокруг в 2011 году.

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхай:

Апартаменты Астрид — вклад русского эмигранта в архитектуру Шанхая
Апартаменты Гасконь — икона шанхайского ар-деко
Апартаменты «Нормандия» — шанхайский «Утюг»
Астор Хаус — выбор президентов, ученых и гангстеров
Благоуханный храм — центр буддизма в старом городе
Broadway Mansions — первый небоскреб Шанхая
«Джардин и Маттесон»: от торговли опиумом до Банда №1
Дом-музей вдовы Сунь Ятсена
Дом за мостом: отсюда мало кто выходил живым
Дом морской гильдии: закат эпохи
Дом сэра Виктора Сассуна — отель, офис и пентхаус с видом на Банд
Дом чайного магната и человека с секретом
Дом шанхайской донны Розы
Дома и магазины русских эмигрантов
Жилой дом на набережной Сучжоуского канала
Здание английского консульства: 122 года бесплатной аренды
Здание главпочтамта Шанхая
Здание Great World
Здание таможни: кто владеет портом, тот владеет Шанхаем
Здание театра Гунъутай
Катэй Меншэнс
Кафедральный собор Святого Ксаверия
Квартал у Драконьих ворот: от «шикумэней» до ар-деко
Кровавая аллея — самая скандальная улица Шанхая
«Линда террас» — шанхайский дом русских эмигрантов
Мечеть на Персиковой улице
Нескромное здание банка HSBC на Банде
Павильон Дацзингэ и остатки крепостной стены Шанхая
«Парк-отель» — небоскреб «made in China»
Редакция первой англоязычной газеты Китая
Резиденция братьев Цю — дом исчезнувших миллионеров
«Сад радости» — в подарок отцу
Садовый мост — 160 лет в центре шанхайской истории
Бурное прошлое Swatch Art Peace Hotel
Собор Святого Игнатия — католическое наследие Шанхая
Сигнальная башня на Банде
Синьтяньди — Шанхай, которого не было
Тайная библиотека — самая драгоценная реликвия Шанхая
Театр Лайсеум — неофициальный центр русской культуры
Французский клуб — для приличных господ 1930-х
Храм городского божества — сердце Шанхая
Храм Конфуция
Храм в честь памяти царя Николая Второго — в центре Шанхая
Цзинъаньсы — буддийский храм с темным прошлым
Шанхайская «Эйфелева» башня

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Катя Князева
Я журналист, фотограф и краевед. Выросла в Сибири, училась в Корее, прожила десять лет в Китае, переехала в Италию. Годы в Азии породили интерес к урбанизму и фотографии. В Шанхае я снимала остатки исторических районов, уходящих в прошлое, используя раритетные советские камеры и просроченную пленку. Опубликовала фото-атлас и историю старого города Шанхая, готовлю второй том книги. Попутно исследую историю русской эмиграции в Шанхае и пишу диплом.

2
Оставить комментарий

avatar
1 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
Katya KnyazevaLarisa Chernikova Recent comment authors
  Подписаться  
новые старые популярные
Уведомления на
Larisa Chernikova
Гость
Larisa Chernikova

Спасибо! Молодцы вы, такие темы, такие иллюстрации!!!

Katya Knyazeva
Гость
Katya Knyazeva

Большое спасибо, Лариса, я всегда так рада вашему вниманию!