Современный облик Шанхая — радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, «плиточные» небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.

Вид на западный торец современного здания Объединенной церкви

Объединенная церковь

Высота башни: 33 метра
Адрес: 107 South Suzhou Rd (открыть в baidu map)
Год постройки: 1886 (перестроена в 2010)
Нынешнее состояние: культурное пространство

Вид с высоты на башню церкви. Источник: ebay

На северном конце Банда, на берегу Сучжоуского канала, стоит старая английская церковь, легко узнаваемая по готическому силуэту и остроконечной башенке. Здание могло бы считаться вторым по старшинству на Банде (после английского консульства, построенного в 1876 году), если бы не было недавно разрушено и полностью перестроено.

Объединенная церковь в 1902 году. Источник: Shanghai by Night and Day (1902)

Британские священники, купцы и дипломаты прибыли в Шанхай одновременно, в декабре 1843 года, вскоре после провозглашения города международным портом. Поначалу пасторы ютились в арендованных домиках рядом с наскоро организованным первым консульством в центре густо населенного китайского города. В отличие от французских иезуитов и американских миссионеров, англичане не ставили себе целью обратить местное население в свою веру и работали исключительно для своих соотечественниками. Быстрорастущие прибыли от международной торговли увеличили пожертвования в казну миссии, и у нее появилась возможность построить первую капитальную церковь. Так всего в одном квартале от Храма городского бога и Сада радости появилась Объединенная часовня (в сильно перестроенном виде она сохранилась по адресу 63 Sanpailou Road).

Объединенная церковь со стороны речки Сучжоу в 1910-е годы. Источник: Handbook of Shanghai, Rev. C. Darwent

В 1846 году английское консульство переехало на северный край новообретенного Банда, и миссионеры отправились следом — столбить новую территорию. Обосновавшись на Shandong Road они с ужасом наблюдали за превращением пустынного района в очередной китайский город. Как только в 1854 году на иностранных территориях было позволено селиться китайцам, кварталы, примыкающие к Банду быстро заполнились местным населением, и английским снобам опять пришлось отступать. Пасторы добились выделения им участка на берегу Сучжоуского канала рядом с английским консульством, и в 1886 на нем появилась Объединенная английская церковь (新天安堂), так названная потому, что призвана была служить адептам всех ветвей протестантской религии (лишь бы они были иностранцами).

Молодожены позируют перед Объединенной церковью в 1930 году. Источник: North-China Daily News

Здание с фундаментом в форме креста, облицованное местным серым кирпичом с контрастными красными акцентами, спроектировал архитектор-любитель Уильям Доудалл. Пресса презрительно называла новую церковь нескладной. Но работавшая при ней воскресная школа и литературное общество пользовались популярностью, а в 1902 году к ним добавился кружок любителей модного искусства фотографии. Английские пары, решившие пожениться в Шанхае, выбирали классическую свадьбу в Объединенной церкви, при свечах и под торжественную музыку церковного органа. Немало бывших подданных Российской империи скрепили здесь свои узы с британскими гражданами.

Объединенная церковь до пожара, в 2006 году. Источник: wikipedia
Во время тушения пожара в 2007 году. Источник: Xinhua News

После 1949 года с отбытием из Шанхая иностранной паствы церковь прекратила свою деятельность,  а в годы Культурной революции она пострадала от рук хунвэйбинов, которые буквально снесли ей башню. Обросшее хижинами и заборами, куцее здание дожило до 2007 года в качестве фабрики по производству лампочек, после чего сгорело и было перестроено «почти как раньше», включая новую башню. Нынче пустой его каркас служит помещением для временных арт-инсталляций и фоном для свадебных фотографий в стиле «старый Шанхай».

Объединенная церковь в наши дни
Молодожены позируют перед жилым домом пасторов миссии рядом с Объединенной церковью

Текст и фотографии (кроме отмеченных): Катя Князева (официальный сайт).

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхай:

Апартаменты Астрид — вклад русского эмигранта в архитектуру Шанхая
Апартаменты Гасконь — икона шанхайского ар-деко
Апартаменты «Нормандия» — шанхайский «Утюг»
Астор Хаус — выбор президентов, ученых и гангстеров
Благоуханный храм — центр буддизма в старом городе
Broadway Mansions — первый небоскреб Шанхая
«Джардин и Маттесон»: от торговли опиумом до Банда №1
Гильдия актеров
Дом-музей вдовы Сунь Ятсена
Дом за мостом: отсюда мало кто выходил живым
Дом морской гильдии: закат эпохи
Дом сэра Виктора Сассуна — отель, офис и пентхаус с видом на Банд
Дом чайного магната и человека с секретом
Дом шанхайской донны Розы
Дома и магазины русских эмигрантов
Женский монастырь
Жилой дом на набережной Сучжоуского канала
Здание английского консульства: 122 года бесплатной аренды
Здание главпочтамта Шанхая
Здание Great World
Здание таможни: кто владеет портом, тот владеет Шанхаем
Здание театра Гунъутай
Катэй Меншэнс
Кафедральный собор Святого Ксаверия
Квартал у Драконьих ворот: от «шикумэней» до ар-деко
Кровавая аллея — самая скандальная улица Шанхая
«Линда террас» — шанхайский дом русских эмигрантов
Мечеть на Персиковой улице
Нескромное здание банка HSBC на Банде
Павильон Дацзингэ и остатки крепостной стены Шанхая
«Парк-отель» — небоскреб «made in China»
Редакция первой англоязычной газеты Китая
Резиденция братьев Цю — дом исчезнувших миллионеров
«Сад радости» — в подарок отцу
Садовый мост — 160 лет в центре шанхайской истории
Бурное прошлое Swatch Art Peace Hotel
Собор Святого Игнатия — католическое наследие Шанхая
Сигнальная башня на Банде
Синьтяньди — Шанхай, которого не было
Тайная библиотека — самая драгоценная реликвия Шанхая
Театр Лайсеум — неофициальный центр русской культуры
Французский клуб — для приличных господ 1930-х
Храм городского божества — сердце Шанхая
Храм Конфуция
Храм в честь памяти царя Николая Второго — в центре Шанхая
Цзинъаньсы — буддийский храм с темным прошлым
Шанхайская «Эйфелева» башня