Наскальные рельефы Дацзу

Недавно в Чунцине прошёл форум Шанхайской организации сотрудничества. Кроме экономических воспросов, на нём обсуждалась и была подписана «Инициатива цифрового отслеживания культуры Шёлкового пути». Отправной точкой этого международного проекта станут пещерные храмы Дацзу, их можно будет увидеть без непосредственного посещения достопримечательности – в виде проекции. В этом выпуске рубрики нашего «Путеводителя» Надежда Голубенко проведёт для читателей Магазеты экскурсию по уникальным скальным рельефам Дацзу.

Истоки юмора и современный китайский Stand Up

В этом материале Надежда Голубенко рассказывает об исторических особенностях развития комедийного жанра в Китае и его проявлениях в современности. Северный или шанхайский стиль? Сольное или парное выступление? Почему такой сильный акцент? – разбираемся в эволюции китайской Stand Up культуры.

Как Китай развивал высшее образование в последние десятилетия

Если взглянуть на список китайских вузов, вошедших в рейтинги лучших университетов мира, то окажется, что все они участники госпроекта по развитию высшего образования конца 1990-х. Этот материал Татьяны Завальной — о том, как правительство КНР поднимало образование, почему эти меры до сих пор актуальны и зачем иностранным студентам знать о них. 

Плейлист для путешественников по Китаю

Магазета собрала плейлист китайских (и не очень) песен, которые составят отличную компанию в путешествии по Китаю. В конце материала вы найдете ссылки на плейлист в Яндекс.Музыке, Apple Music и YouTube.

Лучшие китайские снэки и закуски в дорогу

Маредакция считает, что помимо покупки самого билета и изучения хаовара в месте назначения, путешественникам просто необходимо запастись закусками в дорогу. Ехать на голодный желудок – это совсем не по-китайски!

Тайваньская рок-группа TRASH: эмоциональная гранж-революция

Как японское аниме и творчество группы Nirvana связано с современным тайваньским роком? Как случайно создать группу и не развалиться за 12 лет? И что думаю тайваньцы о русском роке? – на эти и другие вопросы отвечают участники рок-группы TRASH в интервью Евдокии Павловой.

Шесть новых китайских мультфильмов, которые стоит посмотреть сегодня вечером

В последнее время на российских онлайн-платформах можно заметить большое количество мультипликационных фильмов из Поднебесной. Надежда Голубенко попыталась разобраться в трендах мультипликации последних лет. Специально для Магазеты Надежда составила обзор мультфильмов о Китае, которые доступны на международных площадках.

Как читать китайские слова в русском тексте (спойлер: гораздо проще, чем кажется)

Дмитрий Шакура на протяжении нескольких лет работал переводчиком китайского языка для высших должностных лиц Российской Федерации. Специально для читателей Магазеты он подготовил несколько советов, как правильно произносить китайские слова в русской транскрипции.

Перевод: “Мандариновый фонарик” Бин Синь

Представители движения за новую культуру в Китае середины 1910-х и 1920-х годов выступали против традиционных конфуцианских устоев и предпочитали следовать мировым стандартам в создании своих произведений. В частности, писатели предлагали сделать литературу более “народной”, то есть живой и доступной. Среди известнейших авторов того времени, наряду с Мао Дунем, Лао Ше и Лу Синем, своими работами прославилась писательница Бин Синь. Специально для читателей Магазеты Елена Нечаева перевела с китайского языка её рассказ «Мандариновый фонарик».

Учиться в Китае: Чунцинский университет

Китай привлекает не только студентов, изучающих китайский язык, но и тех, кто желает получить высшее образование. Чем обучение в китайских вузах отличается от обучения в российских? К чему стоит быть готовым, подавая заявку на образовательный грант? В рамках этого проекта Магазета беседует с выпускниками и студентами магистерских и докторских программ в Китае об особенностях китайского образования. В этом выпуске своим опытом учебы в Чунцинском университете делится Надежда Голубенко.