Еще в 19-м веке немецкий филолог Вильгельм Гумбольдт указал на взаимную связь языка и духа народа, которая остается актуальной для изучающих иностранные языки и в наше время. Познавая иную культуру, мы углубляем знания языка, а изучая язык — тоньше понимаем мировосприятие его носителей. В проекте «5 минут по-китайски» Магазета расскажет о происхождении актуальных слов и выражений, которые помогут вам взглянуть на этот мир с китайской колокольни.
китайская эротика
Эротика в большом городе
Если на вопрос «Есть ли секс в Китае?» большинство из нас может ответить строго утвердительно, то на вопрос «Есть ли эротика в Китае? И в каком виде?» мы пожмём плечами и начнём вспоминать все эти «нефритовые стебли» и «золочёные вазы». Используются ли эти образы сегодня, и что думают об эротике и сексуальности современные китайцы, попробовала разобраться Полина Струкова.
«Вы же знаете, в Китае в кино вырезают откровенные сцены, поэтому если во время просмотра фильма вдруг на экране покажут эротику, то я сильно удивлюсь… и ещё очень обрадуюсь, и точно захочу досмотреть до конца!» – начинает шуткой нашу беседу художник и писатель комиксов Яо.
Порносайты, которые НЕ заблокированы в Китае [18+]
Предупреждение: данный материал был написан в 2013 году, с тех пор интернет-цензура усилилась и некоторые сайты из списка ниже уже недоступны на территории КНР.
Подборка порносайтов, которые не заблокированы Великим китайским файрволом. Отсортировано по самому главному параметру: скорости буферизации.
Ближе к телу, или Термины с сомнительного сайта знакомств
Если начать издалека, то вот уже на протяжении многих-многих лет я являюсь поклонником таланта Анфисы Чеховой – и дело даже не в самой популярной телеведущей, а в эпохальной фразе, которая дала мне повод для бесконечных сплетен без ущерба для собственной репутации и доброго имени кое-кого из окружающих:
«Одна моя знакомая…!»
«Один мой знакомый…!»
В общем, ближе к телу. К китаистскому телу!
«Дурная голова ногам покоя не дает» – слишком приземленная для нашего сумасшедшего времени пословица. Не буду вести повествование от третьего лица «одна моя подруга…», так как мои дурные руки самостоятельно зарегистрировались на сомнительном сайте знакомств, и вечер прошел в эротическо-сумасшедшем бреду. Этому посту, скорее всего, понадобятся ограничения по возрасту, хотя в краску впадать особо не придется – можно лишь посмеяться над милейшими китайскими переводами европейских забав.
Официальная китайская эротика
Кросс-пост ostropoller-а с Китайской подлепры. Навеяно последними новостями, что правительство Китая будет платить пользователям за нахождение порно-сайтов, недавнему закрытию в Шанхае 2000 порнографических WAP-сайтов, и вопросами слушателей подкаста “Laowaicast” о секс-культуре в Китае.
Вот, честно, до вчерашнего вечера я не знал, что эротика, и временами, очень откровенная, разрешена в Китае вполне официально.
В интернетах, оказывается, есть сотни ресурсов с обнаженными китаянками. Ресурсы эти легко гуглятся по запросу “人体艺术”， т.е. “искусство человеческого тела”, этакий body-art…
Ну и для тех, кто китайским не владеет, например, вот популярные ресурсы с ежедневным обновлением
Китай в ссылках (10.12.2009)
Двадцатый первый выпуск нашей ежедневной рубрики “Китай в ссылках”. Самые интересные публикации в СМИ и блогах на китайскую тему.
Если вы ведёте блог о Китае, ищете что-нибудь интересное, то пройдитесь по этим ссылкам, получите вдохновение для нового поста и не забудьте упомянуть нас ;)
via <a href="https://magazeta.com">magazeta.com</a>
男人装: Журнал для мужчнин “FHM”. Китайская версия
Чего ещё не хватает новой Магазете? … Знаю. Их!
FHM (англ. For Him Magazine) — английский развлекательный журнал, основанный в 1985 году Крисом Остриджем. Журнал печатается на высококачественной глянцевой бумаге с фотографиями наивысшего технического качества.
Китайская версия FHM издаётся с мая 2004 года компанией Trends Magazines в Пекине. Журнал имеет два названия: 男人装 [nan2 ren2 zhuang1] в материковом Китае, и 男人帮 [nan2 ren2 bang1] на Тайване. На сайте chinaSMACK представлен английский перевод самых интересных комментариев к нашумевшей статье “性感杂志《男人装》的争议与生存之道” из газеты 国青年报.
Спам: Китайское бельё
Удивительный спам нынче пошёл. Целенаправленный. Вот на днях прислали “эротическое китайское бельё”. Не знал где правильно поставить кавычки, вроде и не эротическое, вроде не китайское, да и на бельё вообще не похоже.
Самое интересное, описание этого “блюя”:
Мы выбрали из сотен изображений лучшие. Вся утончённость и любовная страсть Востока в вашей постели поднимает ваше настроение и не только.
ОСТОРОЖНО!
ЭТА ПОСТЕЛЬ ЗАРЯЖЕНА!
Обратите внимание на иероглифы в красных сферах. Они расположены в точках притяжения и концентрации тантрических сексуальных сил .Они располагаются в узлах протоперметуального модуля и их воздействия накладываются и усиливают друг друга. Трансцендентально-сексуальные напряжения образующиеся в замкнутых контурах концентрируясь мощно влияют на вас и вашего партнёра.Иероглифы означают СТРАСТЬ, ЛЮБОВЬ, СЕКСУАЛЬНОЕ ЖЕЛАНИЕ, НАСЛАЖДЕНИЕ, ВОЖДЕЛЕНИЕ И УДОВЛЕТВОРЕНИЕ.
Интересно послушать мнения уважаемых китаистов об эстетической, лингвистической и культурной ценности этого “блюя”.