Подводя итоги уходящего года, принято составлять различные рейтинги. В одном из рейтингов, составленном китайскими тележурналистами, перечисляются самые шокирующие, смешные и неожиданные события 2016 года, произошедшие с простыми жителями страны. Какие же новости китайцы репостили в соцсетях в этом году?
- Мужчина ел мороженое под названием «Процветание» (旺旺, wàngwàng), но его дела так и не пошли в гору, о чём он официально пожаловался в несколько инстанций.
- Наивная девушка была обманута в течение года 118 раз. Когда обманщика поймали, он кричал: «Да она относится ко мне лучше, чем мать!»
- Остановившись в отеле мужчина с удивлением обнаружил под подушкой 10 тысяч юаней наличными и написал гневную жалобу – очевидно постельное бельё не меняли.
- У одного хунаньца был настолько плохой путунхуа, что задумав промышлять телефонным мошенничеством, он столкнулся с проблемой – ему никто не верил, потому что никто не мог понять, что он говорит.
- Хубэец увидел случайно по дороге, как его жена мило с кем-то беседует, и накинулся на соперника с кулаками. И тут обнаружил, что это его тесть.
- Семья из Чунцина отправилась за город, чтобы спастись от летнего зноя, но лишь съехав со скоростной трассы обнаружила, что ребёнок не сел в машину.
- У парня неожиданно почернела нижняя часть спины, он сильно перепугался, подумав, что это тяжёлая болезнь. Доктор помог выяснить, что это всего лишь джинсы полиняли.
- Девушка, получая посылку, согласно правилам указания имени получателя должна была подтвердить, что она — «Великий мудрец, равный Небу» (один из титулов Сунь Укуна). И домоуправление выдало её справку, что под этим псевдонимом скрывается именно она.
- В рабочее время начальник в рабочей группе в соцсетях начал рассылать хунбао. А после оштрафовал на 500 юаней каждого, кто в рабочее время их получил.
- Парня из Хэфэя бросила девушка. С горя он решил покончить с собой и открыл в квартире газ, но, подумав, успокоился и решил закурить. В итоге квартира взорвалась.
- Девушка с любовником вызвали машину, чтобы поехать ужинать, а таксистом оказался муж.
- У тюремщика случился сердечный приступ, но заключённый вместо того, чтобы убежать, оказал первую помощь. Охранник был очень тронут, но руководство тюрьмы решётку всё же укрепило.
- Бабушка стала замечать, что внучка растёт совсем непохожей на родственников ни по материнской, ни по отцовской линии. После анализа ДНК выяснилось, что ребёнок им не родной.
- Мошенник продавал на Taobao «живого» Хулува (活体葫芦娃, одного из семи братьев, героев мультипликационного фильма 80-х) за 360 000 юаней. Когда покупателям приходила пустая посылка, он уверял, что персонаж просто стал невидимым (шестой брат обладал такой сверхъестественной способностью).
- Чтобы привлечь внимание поклонников к дочери, отец использовал общественные средства не по назначению и отправил её за границу делать пластическую операцию.
- Когда дорожная полиция остановила мужчину из Хучжоу за нарушение правил дорожного движения, он начал уверять их, что прибыл с Млечного Пути, и если они конфискуют машину, то земной шар будет немедленно уничтожен.
- Узнав, что оба ребёнка, которых ждёт его жена, будут девочки, мужчина расстроился, решил, что потерял лицо и кастрировал сам себя.
- Мужчина, только что вышедший из тюрьмы, снова совершил преступление. Полицейские застали его дома за просмотром обучающей передачи, где юристы рассказывали об особенностях вооружённого ограбления.
- В Гуйчжоу на свиноводческой ферме не было ни одного хряка, но четыре свиноматки постоянно беременели. Оказалось, что к ним в гости приходил дикий кабан, обитающий неподалёку.
- Мужчина из Чжучжоу потратил 40 000 юаней на операцию по увеличению груди. Он объяснил свой поступок тем, что с большой грудью легче найти работу.
- Ученик за рулём активно общался [с инструктором] и перепутал педали. Нажав на газ, он протаранил дом инструктора.
- Парень из города Ичан решил сделать девушке предложение необычным способом – он прилетел к ней на параплане. Но застрял в ветках дерева и провисел там час. В итоге был отвергнут.
- Девушка, учась в аспирантуре, сообщила матери, что пока не хочет ребёнка. Тогда 63-х летняя мать решила не ждать и родить сама.
- В Хэфэе телефон Samsung Note 7 взорвался прямо у воришки в руках.
- Мужчина из Шэньяна сделал в квартире ремонт стоимостью 300 000 юаней. Но только завершив его, он выяснил, что квартира ему не принадлежит.
- Мужчина, назвавшись вторым сыном императора Юй (玉皇大帝, Верховный владыка Нефритовый государь, верховное божество у даосов) обманом получил от троих пожилых людей старше 90 лет более 200 000 юаней.
- Девушка взяла отпуск по болезни, но потом выложила в WeChat фото из путешествия, за что получила от компании комментарий в виде приказа об увольнении.
- Мужчина средних лет, выдавая себя за императора Цяньлуна, выманил у одной богатой дамы в Шэньчжэне 40 млн юаней.
- Мужчина на встрече одноклассников узнал, что его школьный друг стал большим боссом. Он был настолько опечален этой новостью, что за месяц похудел более чем на 10 кг.
- Преступник, выстреливший в девушку, отвёз её в больницу, потому что увидел, что она одна и некому о ней позаботиться.
Автор: Ли Тегэнь (李铁根)
Для заглавной иллюстрации использована фотография «жениха из Ичана» (новость №22). Источник: Gistaszone.
Читайте также:
Российские СМИ о Китае в 2016 году
2016 год — с Магазетой
Слова 2016 года в Китае
Китайские интернет-мемы 2016 года
Люди 2016 года в Китае