Как добраться на Didi-попутках до другого города

О социальных аспектах использования популярного сегодня в Китае приложения Didi Chuxing (滴滴出行) для вызова такси и кар-шеринга Магазета уже писала. Иностранцам не так легко пользоваться подобными программами, потому как они полностью на китайском. Некоторых останавливает банальное недоверие к новому и неизученному. Чтобы облегчить и объяснить процесс путешествия в другой город на Didi-попутках, мы подготовили пошаговую инструкцию в рамках проекта ZEN ME BAN.

Читать далее «Как добраться на Didi-попутках до другого города»

Как правильно транскрибировать китайские имена

Некорректной транскрипцией китайских имен и названий грешат даже респектабельные издания, что же говорить о простых блоггерах. Даже среди авторов Магазеты немало тех, кто неуверенно следует правилам транскрипции китайских слов на русский язык. На самом деле правила не так сложны в употреблении, как может показаться на первый взгляд. Магазета подготовила очередную инструкцию в рамках проекта Zenmeban, которая поможет вам правильно записывать китайские слова по-русски.

Читать далее «Как правильно транскрибировать китайские имена»

Как пользоваться VPN по-китайски?

Принято считать, что VPN в Китае пользуются, в основном, иностранцы и продвинутые китайцы, чтобы обходить ограничения «Золотого щита» и Великого китайского фаервола. В свете блокировки WeChat в России стал актуальным вопрос доступа к сети простыми китайскими туристами и менеджерами, связанными с Китаем по роду деятельности. Вопреки расхожим представлениям о повсеместной интернет-цензуре, множество китайских граждан используют сервисы для доступа к важной для них информации. Как же пользоваться VPN по-китайски? Мы предлагаем обзор VPN-сервисов, которым отдают предпочтение сами китайцы.

Читать далее «Как пользоваться VPN по-китайски?»

Как быстро отправить небольшую посылку из Китая

Магазета уже писала обзор о том, как пользоваться китайскими почтовыми сервисами внутри страны. Сегодня на повестке дня отправка небольших посылок за границу. В нашей пошаговой инструкции из проекта ZEN ME BAN представлены расчёты, в которых для удобства в качестве примера взяты данные о доставке 0.5, 1 и 4 кг предметов с невысокой заявленной стоимостью из Сямэня в Москву.

Читать далее «Как быстро отправить небольшую посылку из Китая»

Как легализовать новорожденного в Китае

Появление на свет нового человека – радостное событие для его родителей. Однако оно сопряжено с определенными хлопотами, число которых увеличивается, если прибавление в семействе произошло за пределами родной страны. В рамках рубрики ZEN ME BAN – пошаговые инструкции для выживания в Китае – Магазета решила разобраться, как здесь легализовать иностранного новорожденного. Читать далее «Как легализовать новорожденного в Китае»

Как пользоваться велосипедами Mobike напрокат?

Взять стильный, удобный и экологичный сити-байк в аренду, когда необходимо быстро добраться до метро или проехать вдоль набережной под весенним солнцем, спешат многие. Останавливает любителей велопоездок по городу, пожалуй, лишь непогода или неумение пользоваться мобильными приложениями на китайском языке. В проекте ZEN ME BAN мы предлагаем пошаговую инструкцию, как арендовать сити-байки Mobike.

Читать далее «Как пользоваться велосипедами Mobike напрокат?»

Как заказать еду на Ele.me?

В октябре 2015 года редакция Магазеты проводила эксперимент и выбирала наиболее удобное приложение для заказа еды. Из пяти опробованных нами приложений лучшие оценки по удобству заказа и оплаты получил один из старейших сервисов по доставке еды Ele.me (饿了么 — «Проголодался?»). Этот шанхайский стартап, запущенный в 2009 году, сейчас является лидером рынка. Как же с его помощью заказать еду домой или в офис? Смотрим пошаговую инструкцию Магазеты.

Читать далее «Как заказать еду на Ele.me?»

Как получить шенгенскую визу в Китае

Поездка в Европу через Китай может показаться необычным решением только на первый взгляд. Если ваше пребывание в КНР затянулось на несколько лет, то у вас вполне могут появиться причины для поездки на противоположную сторону евразийского континента: будь то промышленная выставка в Германии, научная конференция во Франции, друзья в Италии или рождественские каникулы в Австрии. Безусловно, получение визы в третьей стране часто хлопотнее, чем в родной, но эта миссия вполне выполнима. С чего начать оформление шенгена в Китае?

Читать далее «Как получить шенгенскую визу в Китае»

Как грамотно выбрать китайский чай

Китайский чай — не только самый популярный туристический сувенир, но и часть богатой культуры и исторического наследия страны. Из тысячи сортов выбрать подходящий именно вам по вкусу, качеству и цене, не так-то просто. Как начать знакомство с китайским чаем, где его стоит покупать и в чем его заваривать? С этими и другими «чайными» вопросами мы обратились к Григорию Потёмкину, автору проекта RealChinaTea.

Читать далее «Как грамотно выбрать китайский чай»

Как вывезти кошку из Китая

Перевоз домашних животных из Китая в Россию — дело нелёгкое. Зачастую трудно решиться оставить хвостатого любимца на попечение друзей или вовсе малознакомых людей, поэтому хозяевам приходится проходить процедуру оформления целого пакета документов для своего питомца. На вопросы о вывозе кошки из Китая в рубрике ZEN ME BAN ответила Мария Лоншакова, отправившая домой двух питомцев.

Читать далее «Как вывезти кошку из Китая»