О проекте

Магазета — проект о Китае, китайском языке и людях, связанных с этой страной.

Всё началось в 2005 году с моего личного блога в Живом Журнале. За следующие годы Магазета превратилась в коллективное издание, объединившее людей, которым было интересно наблюдать за Китаем, изучать его и рассказывать о нём на русском языке.

Здесь публиковались истории из жизни, заметки о китайском языке, культуре и обществе, интервью, переводы, исследования и просто любопытные находки.

Немного истории

Официальный день рождения Магазеты — 20 октября 2005 года. Её предшественником был «Чанчуньский Живой Журнал» — блог о жизни русскоязычных жителей китайского города Чанчунь.

Поначалу Магазета выходила как еженедельное электронное издание, затем стала коллективным блогом. В мае 2007 года у неё появился собственный сайт — magazeta.com.

В 2006 году Магазета победила в международном конкурсе The Best of Blogs, организованном Deutsche Welle, в номинации «Лучший блог на русском языке». В разные годы на материалы Магазеты ссылались российские и международные СМИ, включая «Коммерсантъ», РИА Новости и BBC.

Для меня гораздо важнее наград то, что вокруг Магазеты возникло настоящее сообщество людей, увлечённых Китаем.

Люди Магазеты

За годы существования Магазеты в ней публиковались 273 автора, не считая меня, — исследователи, переводчики, журналисты, фотографы и просто люди, увлечённые Китаем.

Особенно хочу поблагодарить Ольгу Мерекину, Полину Структову и Демьяна Терентьева, которые в разные годы участвовали в редакционной работе и помогали развивать проект.

И, конечно, всех остальных авторов, делившихся своими знаниями, историями и наблюдениями. Без них Магазета не стала бы тем, чем она была.

Познакомиться с авторами и их публикациями можно в архиве авторов.

Магазета сегодня

Спустя двадцать лет Магазета возвращается к своим истокам — становится моим личным пространством для наблюдений, заметок и размышлений о Китае.

При этом я хочу сохранить доступным и большой архив публикаций прошлых лет. Это не только собрание полезных материалов, но и своего рода летопись того, как менялся Китай и как мы его воспринимали.

Некоторые старые статьи неизбежно устарели. Их стоит читать в контексте времени, когда они были написаны.

Магазета больше не пытается быть новостным изданием или рассказывать обо всём, что происходит в Китае. Это место для того, что мне самому интересно замечать, изучать и сохранять.

Обо мне

Меня зовут Александр Мальцев. Я много лет жил и работал в Китае, занимался интернет-проектами, медиа и технологиями.

Магазета — один из самых долгих и важных моих личных проектов.

Подробнее обо мне — на alexmaltsev.me.

Связаться со мной: ma@magazeta.com.