Магазета Теги партнёрский материал

Тег: партнёрский материал

Нативная реклама в Магазете и примеры партнёрских материалов. Медиакит и цены. По вопросам рекламы пишите на [email protected].

Выпечка и десерты в Макао

Макао - уникальный, многоликий, яркий, захватывающий. Пьянящий и вкусный во всех смыслах. Именно таким мне запомнился Макао еще в 2013 году, когда я впервые прилетела туда студенткой. Тогда меня очень удивило разнообразие кухни и количество позиций в меню местных кафе. Ведь еще задолго до всех новомодных гастрономических веяний вроде «фьюжна» или «паназиатской кухни», Макао уже был отождествлением «плавильного котла» в кулинарии. Здесь смешение цивилизаций прошло настолько гладко и естественно, что сложно понять, где заканчивается одна культура, а где начинается другая. Кухня Макао, и сладости в том числе, это подтверждает.

Один день в Макао

Макао – город многогранный, и кажется, что одного дня точно недостаточно, чтобы его по-настоящему понять и оценить. Стоит ли ехать в Макао, если у вас лишь один свободный день? Маредакция считает, что да. Даже этого времени хватит погрузиться в атмосферу город с удивительным прошлым и не менее интересным настоящим. А чтобы вы не запутались и не потеряли время, блуждая по переулкам старого города, мы составили маршрут для путешествия в Макао на один день.

Арт Макао 2019: от китайской традиционной живописи до ангольского концептуализма

Культурное событие в жизни Макао, по размаху вполне сравнимое с биеннале, подходит к концу. Хотя официальное открытие Art Macau 2019 состоялось в июне, фактически выставки, приуроченные к нему, начали проводить еще в апреле этого года. За семь месяцев было открыто несколько дюжин выставок различного масштаба и на самых разных площадках: от Музея изобразительных искусств до выставочных пространств крупнейших отелей. Чтобы осветить полностью все события Art Macau, потребуется целая серия статей, поэтому мы решили выбрать самые запоминающиеся из тех, что редакторам Магазеты удалось посетить лично. Чем нам запомнилось Art Macau 2019?
beaches macau

Пляжи Макао: чёрные пески, уютная бухта и хайкинг

Расположенный в дельте реки Чжуцзян на побережье Южно-Китайского моря, специальный административный район Макао изначально состоял из трёх островов. В 17 веке остров Макао соединили...

Что посмотреть любителям современной архитектуры в Макао

Макао уже давно зарекомендовал себя как место воплощения самых смелых фантазий современных архитекторов. Причудливые формы, революционные технологии, неожиданные цветовые решения - здания в этом...

Как пользоваться сервисом срочного перевода текстов Nitro

Когда возникает необходимость срочно перевести документы или презентацию продукции с русского на китайский язык или наоборот, важно гарантированно получить качественный результат. Да и удобство использования сервиса – не на последнем месте. Магазета проверила на собственном опыте, как работает служба профессионального перевода Nitro от бюро переводов Alconost. В рамках рубрики ZEN ME BAN мы пошагово объясняем, как пользоваться Nitro, а также рассказываем о преимуществах и ограничениях использования сервиса.

Chá Gordo – традиционное чаепитие по-макаоски

За 450 лет постоянного столкновения различных культур, в Макао не произошло полного слияния европейского и азиатского наследия: и в большинстве случаев всегда можно проследить генеалогию местных традиций. Но в случае с традиционным местным чаепитием Chá Gordo однозначно определить, является ли оно португальским ямча или китайским «высоким чаем», непросто. Сказываются лишком сложные взаимоотношения традиций чаепития в Китае, Португалии и Англии. Магазета попыталась разобраться, откуда появилась традиция Chá Gordo, какую рыбу лучше подавать к чаю, причем здесь дети и где лучше пить Chá Gordo в современном Макао.

Макао: 19 лет под красным флагом

20 декабря в Макао отмечали 19-летнюю годовщину передачи города Китаю. В преддверии празднования прошел традиционный международный парад. В этом году организаторы обратились...

11 блюд, которые обязательно надо попробовать в Макао

Хотя Макао включен в число творческих городов ЮНЕСКО в области гастрономии, его кухня чаще всего остается обделенной вниманием в контексте восточноазиатской гастрономической культуры. Кухня Макао - это микс южно-китайской (кантонской) и португальской кухни. Но также неоспоримо влияние и других регионов – Юго-Восточной Африки, Индии и Юго-Восточной Азии. В ней активно используется уксус, разнообразные сорта чили, сахар, соль – все то, что столетия назад помогало португальским морякам сохранить свежесть продуктов во время дальних плаваний. Что же обязательно стоит попробовать в Макао?
65th-Macau-Grand-Prix

Как прошел 65-й Гран-при Макао

Рёв моторов, скорость и адреналин – всё это мало вяжется с образом Макао с его колониальной архитектурой, музеями и памятниками истории на каждом шагу. Гонки Macau Grand Prix проходят здесь раз в год и буквально встряхивают бывшую португальскую колонию, ведь трасса пролегает в самом центре города. Тысячи фанатов Формулы-3 стекаются сюда специально, чтобы наблюдать напряжённую борьбу и триумф лучших. В чем уникальность гонок в Макао, чем себя занять в перерывах между заездами и откуда лучше всего наблюдать за всем происходящим – в обзоре Магазеты.

Как заработать на месте в чемодане? 9 вопросов о сервисе доставки товаров путешественниками

Отправить посылку – это всегда чуть дороже, дольше и сложнее, чем хочется. Особенно, если речь идет о международных пересылках. Что делать, если вам нужно срочно отправить документы из Пекина в Москву? Или вы хотите айфон из США, но у вас нет там друзей, кто бы мог его сначала заказать, а потом привезти или отправить почтой? Магазета вместе с компанией BagIt разбирается, как можно отправить посылку из Китая (и не только) в другую страну, как заказать товары из-за границы и как можно заработать, сдавая место в чемодане.

Прогулки по Макао. 6 зданий, которые стоит увидеть любителям архитектуры в Макао

Возьмите побережье на юге Китая: джунгли и скалы. Расположите на нем маленькую рыбацкую деревню, а потом щедро добавьте европейский город с узкими извилистыми улочками, мощенными мостовыми, изящными дворцами и музеями. В конце украсьте щепоткой современного Китая: неоновые вывески с иероглифами, умопомрачительные небоскребы, высокие и узкие жилые дома. Все это – Макао. Неудивительно, что с таким рецептом результат получается особенным. Город, благодаря своей архитектуре, дает возможность почувствовать себя в Азии, в Европе, и немного – в будущем. Мы выбрали для вас самые впечатляющие архитектурные достопримечательности, которые помогут почувствовать душу Макао.
5 развлечений в Макао для детей (и не только)

5 развлечений в Макао для детей (и не только)

Макао может оказаться тем сказочным местом, о котором мечтает каждый ребенок. Миниатюрные улицы, колониальная архитектура, красочные мозаики - все это создает  ощущение, что этот кукольный город построен специально для юных путешественников. Редакция Магазеты посетила главные детские достопримечательности в Макао и составила свой рейтинг мест, где можно весело и интересно провести время и детям, и взрослым.
jerky meat

Как готовят знаменитое вяленое мясо в Макао

Каждый регион Китая славится своими особенными блюдами и продуктами, рецептура которых не меняется столетиями. В Харбине – это колбаса, в Фуцзяне – это омлет с устрицами, в Макао такими вкусными символами стали тарталетки с яичным кремом даньта, миндальное печенье и вяленое мясо жоугань. Красными пластинами жоугань буквально завалены туристические маршруты города, а подарочные наборы с этим сладковато-островатым угощением входят в список товаров, обязательных для покупки в Макао. Магазета попыталась разобраться, что же такого особенного в этом мясе и почему стоит его попробовать.
Макао. Фото: Алина Кочетова

Макао. Город, где Восток встретился с Западом

Разноцветная португальская мозайка, мощенные улицы, вывески с иероглифами – такой он, Макао. Остановки автобуса объявляют на китайском и португальском, а со двора китайского буддистского храма открывается вид на католический собор. Несмотря на всю свою близость, Макао – это совсем не урбанистичный Гонконг, общее у них только море и колониальное прошлое. Кроме казино, этот город знаменит как микс европейской и китайской культур, которые мирно существуют бок о бок уже четыре столетия.
Что нужно знать о Хэллоуине в Китае

Что нужно знать о Хэллоуине в Китае

Хэллоуин, популярный в англоязычных странах праздник кельтского происхождения, получил распространение в крупных китайских городах с конца 1990-х годов. Вместе с иностранными студентами и преподавателями английского языка, карнавальные вечеринки стали популярны и среди китайской молодежи. Сейчас каждый год в преддверии 31 октября бары и клубы готовят тематические мероприятия, а жители мегаполисов ломают голову над костюмами, выбрать которые с каждым годом становится все сложнее. Магазета совместно с Baopals решила выяснить, есть ли китайские родственники у Дня всех святых, и подготовила собственную подборку маст-хэв для Хэллоуина в этом году.
9 книг о Макао

9 книг о Макао

Особая территория с интересным опытом управления, защиты и сохранения культурно-исторического наследия детально описана в различных научных исследованиях на китайском, английском и португальском языках. Встречается и художественная литература, немногочисленные стихи о Макао, но на русском языке – материала по-прежнему крайне мало. Магазета выбрала 9 книг, преимущественно на английском языке, написанных на разные темы, но так или иначе рассказывающих об этом уникальном месте.

Как трое американцев открыли успешный стартап без китайского и опыта в электронной коммерции

Офис компании Baopals находится в самом сердце Французской концессии в Шанхае. Ее переулки – сплошные контрасты: старушка развешивает белье на улице, на припаркованном рядом шикарном Порше спит рыжий кот. «Таобао по-английски» очень подходит это место, потому что вся история компании - про контрасты. Основатели Baopals Джей Торнхилл и Чарльз Эриксон рассказали Магазете, как трое американцев, не говоря по-китайски, договорились с Alibaba, выиграли в главном шанхайском конкурсе стартапов и перевели крупнейшую площадку онлайн-торговли в Китае на английский. А теперь делают сайт на русском.
baopals_main

Как покупать на Baopals

Без знания китайского пользоваться Taobao и Tmall трудно: агрессивный для иностранного глаза интерфейс, неочевидные наименования товаров, а любая спорная ситуация с продавцом превращается в...
"Разговорная китайская речь 301». Разбор учебника

«Разговорная китайская речь 301». Разбор учебника

Найти учебник китайского языка в наше время не проблема: достаточно набрать пару ключевых слов в Яндексе, и поиск выдаст вам множество вариантов. Но что выбрать? Какой учебник подойдет именно вам? В рамках совместного проекта Магазеты и книжного магазина Sinobook Татьяна Мерекина поможет вам разобраться, что предлагают разные учебники китайского языка и какого результата можно ожидать от занятий с ними. В этом выпуске учебник Пекинского издательства языка и культуры - "Разговорная китайская речь 301" для изучающих язык с нуля.
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться