Программа, с помощью которой можно рисовать незнакомые иероглифы прямо на экране компьютера и озвучивать их голосами носителей языка (мужской или женский голос). Публикуется впервые!
Нарисованные иероглифы после прочтения автоматически копируются в открытое на данный момент приложение (Word, Блокнот, PDF и т.д.). В программе предусмотрен вариант самостоятельного выбора пользователем копируемых иероглифов при задействовании пункта настроек Multiple Choice. Скорость распознавания и ввода нарисованных иероглифов можно регулировать. Программа распознает как упрощенные, так и традиционные иероглифы, а также латинские буквы и цифры. Также предусмотрена функция автоматического прочтения выделенного фрагмента текста или всего текста целиком. Для этого достаточно выделить интересующий отрывок и нажать на кнопку с изображением желтого динамика.
Для скачивания предлагается портативная версия программы, не требующая регистрации. Мне удалось рипнуть данный дистрибутив из NJStar 5.10 PRO, а также сделать так, чтобы заработала функция рисования на экране. Хотя версия программы и не самая последняя, но никаких особых отличий от того, что сейчас выложено на оффсайте я не заметил. Самое интересное, что несмотря на свой почтенный возраст, эта версия распрекрасно работает как в Windows XP, так и в Windows 7 :)
Пробуем…
Проблема решена, рисовать лучше в ворде, так безопасней.
но… когда я рисую знак чай допустим, ставит «V» Почему? Есть возможность записать в память новый Иероглиф?
Уже отвечал на данный вопрос. Если с системой все в порядке, то возникать подобного рода коллизии не должны. Прошу убедиться в том, что при соблюдении всех прочих условий (то бишь наличии нормальной системы и прямых рук) все работает:
http://rghost.ru/37808949
Установив прогу, успел нарисовать одну линию, так она исчезла сразу же…
попытался еще раз, после этого все встало… ни какие команды не работают в том числе Ctrl+Alt+Delete, только мышью мог шевелить, и никакие клики не работают… приходится комп вырубать принудительно.
забыл сказать, операционная система Windows 7 или Vista, точно не могу сказать)
Хреновая, значит, система ))) Прошу убедиться — у меня все работает как надо:
http://rghost.ru/37808949
Ролик рекомендую скачать, т.к. при просмотре в онлайн скорость просто сверхвысокая )))
Еще вопросы есть?
та же самая проблема с буквой v!
как включить «поддержку иероглифики на системном уровне»?
Спасибо!
Сначала точно скажите, какая у Вас система.
офигенная программа, пасибо большое)
Здравствуйте.
Найдите, пожалуйста, несколько программ для ввода иероглифов на тачпаде.
Спасибо
к проге Chinese Master Version 4.42 еще нету «халявного» доступа?
Спасибо за проги! Очень помогают решить жизненные вопросы в Китае, особенно если постоянно работаешь с китайскими текстами!
Пока что нет :) Правда, учитывая глючность предыдущей версии, надеяться на улучшения 42-й не приходится…
чего то он букву v постоянно вставляет вместо иероглифов
Уважаемый, а у Вас поддержка китайского установлена на компьютере? Если нет, то срочно исправляйтесь, т.к. с программой все ОК, а с Вашей системой — нет…
Да стоит поддержка. Упорно не хочет автоматом в строку вставлять иероглиф. Работает только если включить опцию multiple choices и выбирать иероглиф из списка. Да и понимать она мой почерк понимает по звуку слышно :)
К сожалению, ничем не могу помочь. Тестировал несколько раз у себя — все работает как надо. Указанная Вами проблема появляется только на операционной системе без поддержки иероглифики. Там, где поддержка установлена (не просто шрифты, а именно на системном уровне), НИКАКИХ нюансов не возникает. Какая у Вас система, кстати?
Для очистки совести попробуйте скачать и установить NJPen с оффсайта. Но учтите — после ее установки и удаления в системе останутся следы в реестре.
P.S. Программу NJPen Portable скачали 249 раз, жалоб наподобие Вашей до сих пор не поступало…
Скажите а есть переводчики китайские на комп,где можно писать иероглифы мышью,а тебе пхинин и перевод? Просто забыл в Китае купить электронный переводчик.
Раз
Два
Три
Спасибо большое))
Очередное 谢谢 нашему программному светочу!
Пожалуйста :)
поздновато что-то опубликовали
Лучше поздно, чем никогда…
Огромное спасибо! Все отлично работает! Вы меня просто спасли! :)
Пожалуйста )))
плёхо! Авира с нодом на 75% вопят о том, что трянов полно. Я сдуру запретила троянам лезть. Три раза. что-то скачалось, экзешный файл обновляется при открытии и все… :(.
Скачать заново, игнорируя вопли антивирей?
Ну если Вы мне не доверяете, а склонны прислушиваться к мнению своих антивирей, то можете не скачивать.
А если все-таки проявите самостоятельность и призовете в качестве советчика здравый смысл, то алгоритм действий следующий: 1) отключаете на время скачивания обоих параноиков-антивирей 2) скачиваете и разархивируете 3) заносите скачанный файл в исключения антивирей (чтобы больше не гавкали) 4) запускаете и пользуетесь :)
P.S. Поверьте, никакой угрозы в этой программе нет. Просто с какого-то времени портативки распознаются многими антивирусами как зловреды-обфускаторы, что, конечно же, полный бред.
Эх, что то подобное бы на мобилку под андроидом.
Ссылка послала на яндекс-бар. там китайского нет. И того, что на картинках в посте, тоже нет. что делать-то?
1) Кликаем по ссылке 2) Вводим цифры 3) Снимаем галку с пункта «Установить Яндекс-бар» 4) Кликаем по ссылке над надписью 5)Скачиваем.