Знает где достать полезный софт по китайскому языку
Вниманию достопочтенной публики предлагается продукт от компании Loqu8, призванный облегчить жизнь всем изучающим китайский язык (и не только им). Определить его основное предназначение можно следующим образом: контекстный переводчик с функцией озвучивания слов. Кроме этого, разработчики предусмотрели массу других очень интересных фич, удачно дополняющих основной функционал программ. Заинтересовались? Тогда читаем дальше :)
Логичное завершение “набора для ленивых” – словарь, основа коего – композиционный ввод (кроме композиционного ввода “традиционалисты” могут использовать и фонетический в обоих вариантах: пиньинь-палладий). Реализация словаря позволяет продемонстрировать объявленные ранее преимущества такого типа ввода особенно по поиску незнакомых и “немых” иероглифов, звучание которых забылось или неизвестно вообще.
Новый набор “программ для ленивых” от Макара®. С точки зрения интерфейса, это продолжение КПП (слегка облегченное), но с радикально измененным алгоритмом поиска.
Эх, давненько мы ничего не ломали:) Вот решил поразмяться и представить на суд публики довольно удачный проект, реализованный американским вундеркиндом Грегом Маккарти. Согласно тому, что написано на официальном сайте программы, с ее помощью он сумел много раз засветиться на китайском ТВ и радио, а также выиграть конкурс сочинений. Интересно? Ну тогда читаем дальше:)
Еще одна программа фонетического ввода “от Макара”. Теперь уж совсем для ленивых. Предельно упрощенный и облегченный вариант, только 41К .jar-файла, посему достаточно шустер.
Умеет выводить только упрощенные иероглифы, зато, по обыкновению, и в пиньине, и в палладии. Понимает только “цифровые” тоны, без диакритики, следовательно работает без всякой “специальной” клавиатуры (но использовать “композиты” при наличии в системе шрифта Palladium умеет). Умеет вводить целиком многосложные слова, для которых предусмотрен “бестоновый” ввод (“чжунго + пробел” сразу дает 中国 в поле вывода). Основана на частотном словаре современного китайского, но ведет личную статистику употребления иероглифов.
Очередной “велосипед” для любителей “программ для ленивых” – программа фонетического ввода на основе транскрипции Палладия. Программа умеет вводить глифы (а для ленивых и слова) и сбрасывать их в буфер обмена для последующего переноса в приложение. Больше ничего. Для иного она и не предназначалась.
Встречайте программу от соотечественника :) КПП или Китайское Правильное Писание – так называется новый продукт, в котором реализована идея ввода иероглифов по их составляющим. Дальше читаем описание, предоставленное самим автором – Макар Н (ему, кстати, большое спасибо за труды).
NJStar Chinese Calendar – представляет собой сочетание китайского (лунного) и европейского (солнечного) календарей. В программе присутствует мощный электронный планировщик, который автоматически напоминает или выполняет задачи через определенные интервалы времени. Также имеются всемирные часы, позволяющие сверять местное время, узнавать разницу между часовыми поясами, получать информацию о телефонных кодах, а также полетном расстоянии между любыми городами мира.
NJStar Chinese Word Processor v5.25.9618 PRO — Редактор иероглифики. Среди основных функций следует отметить: всплывающий перевода при наведении курсора, англо-китайский и китайско-английский словарь, поиск иероглифов по ключу, конвертирование в фонетическую транскрипцию Pinyin, рисование иероглифов мышкой прямо на экране с последующим озвучиванием готового результата (приятным женским или мужским голосом), а также 20 разных способов ввода иероглифики. Ввод осуществляется одним из следующих методов: транскрипцией (несколько видов), вводом кода иероглифа, рисованием иероглифов мышью. Встроен англо-китайский словарь и база произношений.
NJStar Communicator – позволяет осуществлять набор иероглифических текстов (китайский, японский и корейский языки) в приложениях Windows без установленной поддержки иероглифического письма.
