Вниманию достопочтенной публики предлагается продукт от компании Loqu8, призванный облегчить жизнь всем изучающим китайский язык (и не только им). Определить его основное предназначение можно следующим образом: контекстный переводчик с функцией озвучивания слов. Кроме этого, разработчики предусмотрели массу других очень интересных фич, удачно дополняющих основной функционал программ. Заинтересовались? Тогда читаем дальше :)
Итак, что мы имеем:
1) возможность перевода слов/текстов при помощи онлайн-сервисов Google, Bing и Webtranslate, а также встроенной словарной базы CC-CEDICT в режиме оффлайн (100 000 единиц, англо-китайский и китайско-английский словарь)
2) отображение фонетической транскрипции пиньинь, цветовая и цифровая дифференциация тонов, упрощенные и традиционные иероглифы, HSK
3) озвучивание слов с помощью бесплатного голосового движка от Microsoft, а также двух премиум-голосов, идущих в комплекте с программой
4) членение слов на составляющие, их отдельный перевод, озвучивание, а также цветовая и цифровая дифференциация тонов
5) копирование в буфер обмена переведенных слов с возможностью выбора копируемой информации (только слово, только перевод, только фонетическая транскрипция и т.д.)
6) экспорт переведенных слов в текстовой файл
7) возможность занесения переведенных слов в базу избранной лексики
8) поиск информации (новостей, музыки, видео) в Baidu, Google и других поисковых системах
9) скриншот всплывающего окна словаря
10) рукописный ввод иероглифов с помощью Microsoft Chinese IME
11) возможность подключения дополнительных словарей (на данный момент доступны немецкий и французский словари) и шрифтов
12) поддержка следующих приложений:
Microsoft Internet Explorer 9 Mozilla Firefox 14 Google Chrome 22 Skype Google Gmail Yahoo! Mail Microsoft Hotmail Microsoft Outlook Adobe Acrobat Reader Microsoft Office 2010, 2007 Microsoft Office Web with SkyDrive Microsoft Word 2010, 2007 Microsoft Excel 2010, 2007 Microsoft PowerPoint 2010, 2007 Microsoft Access 2010, 2007 OpenOffice 3.3
12) поддержка следующих онлайн-сервисов:
Baidu Bible Gateway Flickr Google Hudong Ifeng MDBG Microsoft Live SkyDrive Nciku Sina SoSo Tudou Twitter Wall Street Journal Wikipedia Yahoo Youku YouTube zdic.net
Официальный сайт программы: http://www.loqu8.com | Скачать
Программа рассчитана на работу в Windows XP (необходимо дополнительно установить Net Framework 3.0), Vista и Windows 7. В процессе установки предлагается выбор из трех вариантов: полная установка (будут установлены все дополнительные голосовые движки и шрифты), простая установка (только основные компоненты) и выборочная (установка компонентов на усмотрение пользователя). После установки будет предложено перезагрузиться, а потом принять лицензионное соглашение об использовании. Рекомендую убрать галочку с пункта Show tips at start-up, т.к. это окно будет появляться при каждом запуске словаря. Чтобы придать программе цивилизованный вид, необходимо выйти из нее (правый клик по иконке в трее и выбрать exit), скопировать содержимое папки с лекарством и переместить его с заменой в папку с установленной программой.
В архиве с программой находятся также три премиум-голоса, два дополнительных словаря и один шрифт, т.е почти все то, что программа закачивает при установке. Все это там лежит на всякий случай, так сказать, и пользоваться им, имея доступ к Интернету, не рекомендуется. Лучше предоставить программе возможность найти и скачать дополнительные компоненты самой.
В заключение хотелось бы выразить благодарность человеку под ником whoknows, который подарил нам возможность использовать полный функционал программы после истечения испытательного срока.
Внимание! В связи с участившимися проблемами при установке программы, настоятельно рекомендуется соблюдать следующую последовательность шагов:
1) ОТКЛЮЧИТЬСЯ ОТ ИНТЕРНЕТА!
2) В окне снизу отмечаем самый нижний пункт (Custom):
3) В следующем окне поочередно в каждом из пунктов выбираем ENTIRE FEATURE WILL BE UNAVAILABLE. Для этого нажимаем на стрелочку рядом с каждым из пунктов, указывающую вниз, и кликаем по самому нижнему из них с красным крестом. После этого все должно выглядеть вот так:
4) Устанавливаем программу и перезагружаемся.
5) После перезагрузки ждем пока программа самостоятельно запустится и убираем галочку с пункта Show Tips at Start-up в появившемся окне.
6) Выходим из программы (правый клик по иконке в трее и выбрать Exit),
7) Копируем содержимое папки Crack и перемещаем его с заменой в папку с установленной программой.
8) Включаем интернет и запускаем программу (все до этого недоступные функции будут доступны).
9) Радуемся жизни! ))))
