Начнем новую неделю в Магазете с обзора лучших постов апреля (майские праздники помешали нам это сделать на прошлой неделе). В рейтинге участвуют 10 статей, которые были написаны в апреле и собрали наибольшее число просмотров в течение месяца.
- 12 уроков, которые я усвоил за 20 лет работы в Китае — самый читаемый пост апреля 2013 года!
- Хороший переводчик китайского: кто это?
- «Белая графиня». О русских танцовщицах и проститутках в Китае начала XX-го века
- Китайцы едят детей, или Суп из младенцев — старый пост, который был опубликован заново в спецрубрике «Консервы». Интерес к этой теме не утихает до сих пор.
- Laowaicast 137 — Китай vs. Япония
- Китайский для начинающих: Адский перевод и культурный контекст
- Я тоскую по тебе, Черкизон. Записки очевидца. Часть третья
- Китайский косплей и аниме-фестивали в Чэнду
- Индустриализация китайской деревни как двигатель экономического роста
- Уступчивые законы (также читайте пост-ответ на эту статью)
Методика данного рейтинга не очень справедлива для постов, которые были написаны ближе к концу месяца, так как у них было меньше времени быть прочитанными. Так, например, в рейтинг не попала очень хорошая статья, написанная 30 апреля, «Перевод как способ улучшить уровень владения китайским языком«, рекомендуем к обязательному прочтению!
Большое спасибо нашим постоянным авторам за их замечательные статьи и нашим читателям за их постоянную поддержку! Магазету мы все делаем вместе!
