Полина Струкова / Страница автора в Магазете

Хайнань по кругу. День первый

Хайнань по кругу / Полина Струкова - Магазета

День первый.
День второй.
День третий.

Абстрактность и вариативность местной жизни велика. Можно передвигаться вверх и вниз по плоскости как хочешь, главное, чтобы была дорога или тропинка, можешь сочинять о себе истории совершенно разные, любые, какие нравятся. Дружелюбие местных поражает, деревенские жители не особенно парятся по поводу… да вообще по любому поводу. Они с удивлением и интересом разглядывают иностранцев, остановившихся на пыльной дороге, внимательно всматриваясь в лица, обсуждая одежду и цвет волос. Интересно, что никто не различает цвета глаз, просто так и формулируют «цветные», а голубые или карие, или «цвета виски» – это дело десятое. Просто вы не такие, вы слишком цветные, лаоваи.

Этап кубка мира PKRA в Хайкоу, или “我要飞得更高…”

Шёл второй день соревнований в рамках Международного турнира PKRA. Эту тусовку иностранцев возле местного пляжа Holiday было заметно издалека – полиция, скорая, флаги на берегу, буйки в море, громкая музыка и человек пятьдесят, словно в униформе, в цветастых шортах от QuickSilver, рюкзаками и досками наперевес. Слева от вышки судей место для подготовки к выходу на море, справа шезлонги для группы поддержи и участников. Китайцев без значка “VIP” не пускали за красную ленту, а мы иностранцы свободно гуляли почти у самого берега среди репортёров и телекамер. Максим был занят подготовкой, но всё же отвлёкся и ответил на мои вопросы.

Китай расслабляет, или немного о визовом режиме

Welcome to China, дорогой друг! Здесь ты можешь увидеть женщину в налоговой полиции в пижаме и шлёпанцах, заполняющую налоговую декларацию, проехать без прав и лицензии по центральной улице города на любом драндулете, убедить полицейских, что запах марихуаны в твоей квартире и на всём этаже – это на самом деле аромат благовоний, привезённых из буддистского монастыря, обменять 100 рублей на 100 юаней, сказав, что это гонконгские доллары, попасть на самолёт или паром без паспорта или проехать на материк вовсе нелегалом, лёжа в туристическом автобусе под слоем одеял…

Экскурсия в “Рай”

Когда я пишу статьи про остров Хайнань для сайта, отвечаю на вопросы желающих здесь побывать или читаю сторонние ресурсы, то фраза «Хайнань – Рай на земле» попадается так часто, как часто вы чихаете, рассыпая молотый чёрный перец у себя на кухне.

Отвлёкшись от понятия Рая как тупика, абсолюта, вечности, предела развития и стремления, а также границы вообразимого удовольствия и благодати, я решила взглянуть на остров, как на Рай в картинном, визуальном его классическом представлении и изображении. Удобный гамак, шелестящая листами на лёгком ветру пальма, лазурное море, белый песок и никого, и ничего лишнего, отвлекающего от слияния с природой, со временем. Попадает ли под это описание остров Хайнань? Хотя бы частично?

Путешествие в китайскую мото-деревню. Часть 2

О первом своем путешествии в китайскую мото-деревню я уже писала в этом посте. Однако, судьба не так давно устроила нам с этой деревушкой ещё одно неожиданное свидание. Любимая фраза: “утро не предвещало такого расклада”.

– Тетя Полина, хочу мотоцикл выбрать. Куда поехать лучше? – спросил меня как-то дядя Наиль.

Под впечатлением: тайфун Neast (纳沙)

Тайфун Neast, он же 纳沙, пришёл к нам из Камбоджи. Первоначально сила ветра достигала 25 м/с. 29-го сентября ветер иногда дул со скоростью 42 м/с. По официальным данным, за три дня провинции Хайнань нанесён ущерб в 755 000 000 юаней. Это был сильнейший за последние 6 лет ураган в наших местах.

28-го сентября, ближе к вечеру, когда машина подъезжала к нашему дому, мы заметили, что мелкий дождик за окном усилился. Надо сказать, что ливни – обычное дело в это время года, поэтому мы не удивились ни капли, когда ночью гроза разбушевалась не на шутку. Позже, ночью, ветер свистел так, что, казалось, балконные двери вот-вот вынесет. В эту же ночь отключили свет во всём нашем районе.

Утром 29-го, вооружившись зонтиком и шлёпанцами, я отправилась на занятия в нашу школу. Пары никто не отменял, и большая часть студентов добралась на учёбу вовремя. Чтение учебных текстов на китайском языке перебивались дикими завываниями усиливающегося ветра снаружи. А за открытыми дверями аудитории просматривались пальмы, словно зубные щётки, мотающиеся на ветру.

“Мы улетаем, как Элли и Тотошка”, – думала я, наблюдая за летающими пакетами и лежащими вдоль дорог деревьями. 30-го сентября мы отменили занятия и вышли на “срочные выходные”. Как и в предыдущий день, не работали официальные учреждения, детские сады, школы и так далее. В нашем районе ходил всего один автобус – от конечной и до конечной, без промежуточных остановок. В магазине были начисто сметены с полок вода, соль, печеньки, чокопайки, туалетная бумага и лапша быстрого приготовления. После обеда ветер утих и я отправилась фотографировать разрушения, но до города так и не доехала.

Вечером 30-го сентября нам наконец-то дали свет. Всё вроде стабилизировалось. Остались только горы срубленных и сломанных веток, лежащие вдоль дороги поваленные деревья, которые будут убирать в ближайшее время, километры оборванных проводов, выбитые стёкла и содранная штукатурка на зданиях.

Берегите себя и своих близких!

Вот некоторые мои фото студенческого городка и района Гуйлиньян города Хайкоу:

Остальные фото в альбоме.

Новости по теме здесь и здесь. А также на сайте, посвящённом тайфунам и непогоде.

MBA in Taobao sales (с), или как оформить 实名认证 на Alipay

Не всем из нас повезло иметь в друзьях-родственниках адекватных китайцев, готовых помочь лаоваю, запутавшемуся в интернет-паутине. Особенно в процедуре подтверждения своего реального имени (实名认证) на сайте-кошельке Alipay.

Кому-то нужна эта официальная регистрация, чтобы наконец-то получить VIP-аккаунт, скидки и возможность открыть собственный магазинчик на Taobao. А кому-то подобная регистрация нужна лишь для того, чтобы регулярно проводя через интернет-кошелёк Alipay платежи, не иметь проблем. Ведь из-за отсутствия 实名认证 блокируется баланс и случаются прочие финансовые неприятности. Как у меня.

Однако недавно я всё же умудрилась практически без посторонней помощи оформить себе 实名认证 на Alipay. Хотелось бы дать пару советов желающим или пытающимся самостоятельно оформить такую регистрацию, потому что больше информации, к сожалению, нигде не нашла. Пожалуйста, прочтите все примечания. Возможно, это сэкономит вам кучу времени и нервов.

Хайкоу на скорости

– Ты только это… держись крепче! – говорил мне Женя, застёгивая куртку и надевая чёрный шлем.

Утро было туманным и влажным… Ну, к влажности я привыкла ещё в Гуанчжоу, а вот туман нагонял загадочности на стоявшие среди густой зелени маленькие, цвета глиняных горшков, придорожные халупы. Первое, что поразило меня в этом краю – просторы.

Жили мы достаточно далеко от центра города (а университетские городки в Китае, как правило, всегда расположены на достаточном расстоянии от цивилизации) и практически каждый день приходилось ехать до города 20 минут на мотоцикле или почти час на автобусе по пыльной деревенской дороге. Такой, по которой, помнится, в фильме «Золотое сечение» под прекрасный саунд от БГ («Афанасий Никитин буги, или хождение за три моря») ехал анти-герой.

Немного о рекламе в Китае

Немного о рекламе в Китае / Магазета

Мы привыкли отовсюду слышать о том, что китайцев привлекает яркая одежда, аляповатая реклама, крупные и светящиеся слоганы, красный цвет, огни и хлопушки… бах! Бах!

Однажды мне довелось проводить исследование в области печатной рекламы компьютерных технологий КНР (проспекты и листовки) и проверить истинность некоторых из этих утверждений.

“На Макондо падал дождь…”

…прямо как в песне Би-2, посвящённой выдуманному Г. Г. Маркесом месту. Туман и дождь в несуществующем городе.

Это был Кайпин (开平, Kaiping, «китайский Макондо»). Два часа на автобусе из Гуанчжоу куда-то за Фошань. «Там же совсем деревня! Джунгли! Зачем ты туда поедешь?!» — недоумевал друг. Но мне было всё равно, какая именно там деревня, совсем или не совсем.