“Линда террас” – шанхайский дом русских эмигрантов

LindaTerrace inside the lane photo on film-1
Внутренний двор Линда террас

Современный облик Шанхая – радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, “плиточные” небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.

Жилой квартал “Линда террас”

32 подъезда
116 квартир
Общая площадь: 9 000 кв. м
Адрес: 833 Huaihai Middle road (открыть в baidu map)
Год постройки: 1922 год
Архитектор: Александр Ярон

Нынешнее состояние: жилой квартал

Linda Terrace Entrance
Линда террас со стороны Huaihai Middle road

В 1922 году по проекту русского архитектора Александра Ярона (1875-1935) на авеню Жоффр был построен неклассический вариант традиционного шанхайского жилого квартала – “Линда террас” (Linda Terrace, сейчас известен как 人民坊).

Линда террас, 1949. Источник: LIFE
Линда террас, 1949. Источник: LIFE
Линда террас, 1949. Источник: LIFE
Линда террас, 1949. Источник: LIFE

С момента открытия и до 1949 года здесь в основном селились русские эмигранты: многие открывали небольшие мастерские или оказывали услуги на дому, от стоматологических до парикмахерских. Адрес “Linda Terrace” можно часто было встретить в коммерческих объявлениях местных изданий.

Квартал “Линда террас” также был популярен среди русских ясновидцев, гадателей и колдунов, которые публиковали объявления исключительно на русском языке, чтобы избежать преследования полиции.

Одной из самых известных была Виктория Ливанова. Она принимала посетителей при свечах в черном наряде с капюшоном, держа в руках человеческий череп. Информацию, которой делились ее клиенты во время сеансов, она часто использовала для их же шантажа. Помимо магии, она занималась привлечением молодых русских девушек, только прибывших в Шанхай с севера Китая, на работу в местные бордели. Также Ливанова владела сетью мужских борделей, где предлагала услуги молодых жигало богатым домашним хозяйкам. Полиция многократно пыталась ее арестовать, но попалась Ливанова, лишь когда сама решила сдать своего молодого любовника, бросившего ее ради девушки, ей же и “трудоустроенной”.

С 1924 по 1927 год в “Линда террас” располагалась Домовая военно-приходская церковь, открытая Союзом служивших в российской армии и флоте.

Линда террас со стороны Nanchang road
Линда террас со стороны Nanchang road
Детали балкона
Детали балкона

В 1949 году последние русские жильцы покинули “Линда террас”. Сейчас здесь обычный жилой квартал, правда, в самом центре Шанхая, а многие квартиры, выходящие на фешенебельную Huaihai Middle road, выкуплены под офисы.

Фотографии (кроме отмеченных): Катя Князева (официальный сайт).

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхай:

Апартаменты Астрид — вклад русского эмигранта в архитектуру Шанхая
Апартаменты Гасконь — икона шанхайского ар-деко
Апартаменты «Нормандия» — шанхайский «Утюг»
Астор Хаус — выбор президентов, ученых и гангстеров
Благоуханный храм — центр буддизма в старом городе
Broadway Mansions — первый небоскреб Шанхая
«Джардин и Маттесон»: от торговли опиумом до Банда №1
Дом-музей вдовы Сунь Ятсена
Дом за мостом: отсюда мало кто выходил живым
Дом сэра Виктора Сассуна — отель, офис и пентхаус с видом на Банд
Дом чайного магната и человека с секретом
Дом шанхайской донны Розы
Жилой дом на набережной Сучжоуского канала
Здание английского консульства: 122 года бесплатной аренды
Здание главпочтамта Шанхая
Здание Great World
Здание таможни: кто владеет портом, тот владеет Шанхаем
Здание театра Гунъутай
Кафедральный собор Святого Ксаверия
Квартал у Драконьих ворот: от «шикумэней» до ар-деко
Кровавая аллея — самая скандальная улица Шанхая
Нескромное здание банка HSBC на Банде
Павильон Дацзингэ и остатки крепостной стены Шанхая
«Парк-отель» — небоскреб «made in China»
Резиденция братьев Цю — дом исчезнувших миллионеров
«Сад радости» — в подарок отцу
Садовый мост — 160 лет в центре шанхайской истории
Бурное прошлое Swatch Art Peace Hotel
Собор Святого Игнатия — католическое наследие Шанхая
Сигнальная башня на Банде
Синьтяньди — Шанхай, которого не было
Тайная библиотека — самая драгоценная реликвия Шанхая
Театр Лайсеум — неофициальный центр русской культуры
Французский клуб — для приличных господ 1930-х
Храм городского божества — сердце Шанхая
Храм Конфуция
Храм в честь памяти царя Николая Второго — в центре Шанхая
Цзинъаньсы — буддийский храм с темным прошлым
Шанхайская «Эйфелева» башня

Фото аватара

Автор: Редакция

Магазета — интернет-издание о Китае и китайском языке

4 комментария

  1. Странно название квартала – Linda? Возможно это связано с эстляндским происхождением архитектора Арона. В эстонской мифологии Линда – это главное женское божество. Тем более Linda – одно из названий города Таллина в скандинавских летописях.

  2. Спасибо огромное, насладилась от души! Как будто побывала сама на этой улице!Или квартале! Молодцы!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *