Современный облик Шанхая — радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, «плиточные» небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.

Сигнальная башня Карла Гюцлафа

Высота: 36.8 м (50 м — с мачтой)
Адрес: 1 Zhongshan Rd (East 2) (открыть в baidu map)
Год основания: 1884 (перестроена в 1907)
Нынешнее состояние: в процессе реконструкции

Французский Банд в 1900 году. Источник: ebay

На южном конце исторического Банда высится пятидесятиметровая цилиндрическая башня с флюгером на мачте. Это бывшая сигнальная башня (外滩信号台), находившаяся в ведении французской метеостанции. Башня была построена в 1884 году на границе французской и английской территорий и названа в честь Карла Гюцлафа.

Башня и Французский Банд в 1920-е. Источник: Shanghai of Today

Этот протестантский миссионер-полиглот прибыл в Шанхай в 1832 году вместе с представителями британской Восточно-Индийской компании и попытался наладить торговлю английскими товарами. Попытка обернулась неудачей, но Гюцлаф прослыл первооткрывателем и провидцем.

 

Сигнальная башня в 1920-е. Источник: virtualshanghai.net
Сигнальная башня в 2013

Вскоре англичане развязали Первую опиумную войну и принудили Китай включиться в международную торговлю. В 1842 году Шанхай был объявлен открытым портом и сюда потянулись коммерсанты и миссионеры, среди которых был и французские иезуиты. Обосновавшись в юго-западном пригороде Шанхая под названием Сюйцзяхуэй, иезуиты выстроили там метеорологическую станцию, откуда данные наблюдений передавались на сигнальную вышку на набережной. С помощью меняющихся цветных флажков на мачте башни, прибывающие и отбывающие суда узнавали о грядущих переменах погоды.

Набережная и сигнальня башня в 1930-е. Источник: Cities in Old Days (flickr account)
Башня и Банд в 1949 году. Источник: неизвестен

Ранняя деревянная башня была самым высоким зданием в порту, но после мощного тайфуна в 1906 году ее заменили на кирпичную. Новую башню можно было увидеть почти из любой точки Шанхая, и она стала использоваться для передачи сигнала точного времени для горожан и моряков. Каждый день за пять минут до полудня и ровно в полдень на мачту поднимался и сбрасывался специальный металлический шар, своим падением отмечая точное время.

Здание компании Messagerie Maritime и сигнальная башня в 1950-е. Источник: weibo.com/wt1957

После победы коммунизма международный порт прекратил деятельность, и башня стала просто декорацией на берегу. В 1993 году для вывода эстакады Yan’an Road на набережную башню передвинули на 23 метра южнее. До конца 2000-х в пристройке башни работал ностальгический бар Atanu, в котором иногда проходили встречи Русского клуба. В последние годы башня пустует, но ожидается ее открытие в качестве небольшого исторического музея.

Банд и Jinling Rd в 1980-е. Источник: неизвестен
Сигнальная башня в 2013

Текст и фотографии (кроме отмеченных): Катя Князева (официальный сайт).

Для заглавной иллюстрации использована фотография René Antoine — «Сигнальная башня и военные корабли на Банде в 1930-е».

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхай:

Апартаменты Астрид — вклад русского эмигранта в архитектуру Шанхая
Апартаменты Гасконь — икона шанхайского ар-деко
Апартаменты «Нормандия» — шанхайский «Утюг»
Астор Хаус — выбор президентов, ученых и гангстеров
Благоуханный храм — центр буддизма в старом городе
Broadway Mansions — первый небоскреб Шанхая
«Джардин и Маттесон»: от торговли опиумом до Банда №1
Дом-музей вдовы Сунь Ятсена
Дом за мостом: отсюда мало кто выходил живым
Дом сэра Виктора Сассуна — отель, офис и пентхаус с видом на Банд
Дом чайного магната и человека с секретом
Дом шанхайской донны Розы
Жилой дом на набережной Сучжоуского канала
Здание английского консульства: 122 года бесплатной аренды
Здание главпочтамта Шанхая
Здание Great World
Здание таможни: кто владеет портом, тот владеет Шанхаем
Здание театра Гунъутай
Кафедральный собор Святого Ксаверия
Квартал у Драконьих ворот: от «шикумэней» до ар-деко
Кровавая аллея — самая скандальная улица Шанхая
«Линда террас» — шанхайский дом русских эмигрантов
Нескромное здание банка HSBC на Банде
Павильон Дацзингэ и остатки крепостной стены Шанхая
«Парк-отель» — небоскреб «made in China»
Резиденция братьев Цю — дом исчезнувших миллионеров
«Сад радости» — в подарок отцу
Садовый мост — 160 лет в центре шанхайской истории
Бурное прошлое Swatch Art Peace Hotel
Собор Святого Игнатия — католическое наследие Шанхая
Синьтяньди — Шанхай, которого не было
Тайная библиотека — самая драгоценная реликвия Шанхая
Театр Лайсеум — неофициальный центр русской культуры
Французский клуб — для приличных господ 1930-х
Храм городского божества — сердце Шанхая
Храм Конфуция
Храм в честь памяти царя Николая Второго — в центре Шанхая
Цзинъаньсы — буддийский храм с темным прошлым
Шанхайская «Эйфелева» башня

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Катя Князева
Я журналист, фотограф и краевед. Выросла в Сибири, училась в Корее, прожила десять лет в Китае, переехала в Италию. Годы в Азии породили интерес к урбанизму и фотографии. В Шанхае я снимала остатки исторических районов, уходящих в прошлое, используя раритетные советские камеры и просроченную пленку. Опубликовала фото-атлас и историю старого города Шанхая, готовлю второй том книги. Попутно исследую историю русской эмиграции в Шанхае и пишу диплом.

3
Оставить комментарий

avatar
3 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Подписчики
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
0 Авторы комментариев
Katya KnyazevaСтанислав ЖабинскийАнна Погорелая Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новые старые популярные
Уведомления на
Katya Knyazeva
Гость
Katya Knyazeva

Спасибо за комментарии!!

Станислав Жабинский
Гость
Станислав Жабинский

Большое спасибо за статьй! Как раз в октябре прошлого года ездил в Шанхай — ориентироваться по достопримечательностям было проще)

Анна Погорелая
Гость
Анна Погорелая

Олечка, как всегда-ЗДОРОВО!!!Я будто телепортировалась в Шанхай на Банд)))