«Эмпайр Мэншнс»: из элитного жилья — в коммуналку
Современный облик Шанхая — радикальное смешение стилей и эпох: традиционные постройки конца 19-го века и шикумэни начала 20-го, модерн и неоклассика, «плиточные» небоскребы 80-х и неофутуризм 2000-х. Это один из немногих китайских городов, прошлое которого можно проследить, прогуливаясь по его улицам. В совместном проекте Магазеты и Кати Князевой, автора книги Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City, мы попробуем рассказать о самых знаковых постройках этого удивительного города.
Empire Mansions / «Эмпайр Мэншнс»
Площадь постройки: 10 400 кв. м Адрес: 1300-1326 Huaihai Road (открыть в baidu map) Год постройки: 1934 Нынешнее состояние: жилой дом
Белоснежный многоквартирный дом «Эмпайр Мэншнс» (淮海大楼 или 恩派亚大楼), раскинувшийся на перекрестке Changshu Road и Huaihai Road, был возведен в 1934 году. Он принадлежит к позднему стилю ар-деко, который характеризуется отходом от вычурных ботанических мотивов в пользу лаконичных параллельных линий и морских «иллюминаторов».
Здание спроектировал китайский архитектор Y. C. Huang (黄元吉) для местной фирмы Kyetay Architects and Engineers (凯泰建筑师事务所). Во дворе находились три теннисных корта и гаражи для личных автомобилей жильцов, а первый этаж здания был коммерческим. После открытия здания в сорока пяти просторных квартирах разместились исключительно иностранцы, а на первом этаже открылись магазины мод, салоны красоты и русская аптека Зунделевича.
В течение нескольких лет самым крупным предприятием в здании была школа красоты «Бианна» под руководством Анны Николаевны Буяновской. Пройдя обучение во Франции и Америке, Буяновская открыла свою первую школу красоты в Харбине в 1934 году, а вторую — в Шанхае в 1939 году. Название шанхайского салона-школы «Бианна», вероятно, сложилось из английского произношения первой буквы фамилии и полного имени хозяйки. Школа предлагала трехмесячные курсы, на которых русские девушки обучались профессии косметолога («косметички»), парикмахера или маникюрши. Салон выпускал также свою линию уходовой косметики.
В 1940-м году, когда над Французской концессией нависла угроза японской оккупации, над жильцами «Эмпайр» нависла угроза совсем другого характера. Владелец здания, коммерсант Р. М. Джозеф, оповестил жильцов о принудительном выселении, мотивируя тем, что ему не удается выжать из них более высокую арендную плату. Хотя магазинам и салонам на первом этаже выселение не угрожало, хозяйка салона «Бианна» вскоре подыскала другой бизнес-адрес, в новом многоквартирном доме «Ханрэй» неподалеку.
По окончании войны иностранцы начали покидать Шанхай, а на месте русских магазинов и салонов появились китайские. Победившие в 1949 году коммунисты распределили среди страждущих пустые квартиры в здании «Эмпайр». А Анну Николаевну Буяновскую ждала необычная судьба. Она вышла замуж за итальянского консула Эдоардо Порта, но вскоре овдовела. В 1952 году консульство закрылось и персонал отозвали в Италию, а Анне Буяновской-Порта не удалось получить выездную визу. Она осталась в Шанхае, став хранительницей итальянских консульских документов. В годы Культурной революции она устраивала дома подпольные вечера, подпитываемые запасами шампанского и сигар из консульских сейфов. В 1981 году Анну Николаевну проводила в последний путь ее верная китайская служанка-компаньонка с русским именем Лена, с которой она до старости изъяснялась на пиджине.
К 1985 году все квартиры в бывшем элитном доме «Эмпайр» стали перенаселенными коммуналками. В попытках решить жилищный вопрос, по всей длине здания сверху пристроили два этажа, от чего сгладилась оригинальная ступенчатая форма крыши. В 2001 году здание отреставрировали, придав ему ретро-облик. Разномастные оконные рамы, которыми жильцы застеклили свои балконы, были заменены на ячеистые металлические. Не было лишь восстановлено название Empire Mansions, когда-то сбегающее по вертикали вдоль скошенного угла здания.
Источники
Tess Johnston, Frenchtown Shanghai North-China Daily News Ольга Ильина-Лаиль, «Нам не уйти от родины навеки» Амир Хисамутдинов, "Русские в Китае: Исторический обзор"Текст и фотографии (кроме отмеченных): Катя Князева (официальный сайт).