Изящные декоративные ворота в виде параллельных арок обычно настолько впечатляют туристов, что те невольно тянутся за фотоаппаратами. До недавнего времени здание находилось под строгой охраной, и сторожевые у ворот строго размахивали руками, запрещая фотографировать. Турист 1930-х годов получал еще более магическое впечатление от высоких фигур полицейских-сикхов в красных тюрбанах и с саблями за поясом, стоявших навытяжку по бокам сказочного портала. Портал действительно вел в запредельный мир, но тем миром была городская тюрьма.

Ворота тюрьмы на Changyang Road. Источник: Difference engine wikipedia
Ворота тюрьмы на Changyang Road. Источник: Difference engine wikipedia

Тюрьма «Тиланьцяо» 提篮桥监狱

Адрес: 138 Changyang Road (открыть в baidu map)
Год основания: 1897
Нынешнее состояние: в процессе реконструкции

Ворота Городской тюрьмы. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1933 год
Ворота Городской тюрьмы. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1933 год
Вход в тюрьму. Источник: dili360.com
Вход в тюрьму. Источник: dili360.com

Французы называли ее китайской Бастилией, американцы – восточным Алькатраcом, а русские эмигранты – шанхайской Бутыркой. В 1930-е годы шанхайская городская тюрьма была самой большой в мире. Здесь на квадратном квартале в Хункоу одновременно размещались более шести тысяч заключенных, большинство из которых отбывали длительные сроки – от года до 15 лет. В охране служили русские из волонтерского корпуса и сикхи из английской полиции.

Стена городской тюрьмы до постройки высоких корпусов. Источник: Virtual Shanghai
Стена городской тюрьмы до постройки высоких корпусов. Источник: Virtual Shanghai

Тюрьмы для иностранцев появились в Шанхае вскоре после того, как здесь поселились сами иностранцы – в середине 19-го века. Поначалу они размещались в небольших помещениях при консульствах и полицейских участках. С ростом города и его населения потребовались более просторные места заключения. Кроме того, шанхайский иностранный муниципалитет надеялся показать выгодное отличие перевоспитания на западный манер от изощренных пыток, которыми издавна славилась Поднебесная.

Китайское традиционное наказание преступников в начале 20-го века. Источник: открытка
Китайское традиционное наказание преступников в начале 20-го века. Источник: открытка
Иностранный корпус городской тюрьмы. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1935 год
Иностранный корпус городской тюрьмы. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1935 год

В 1897 году началось строительство городской тюрьмы для иностранцев и китайцев на краю Международного сеттльмента на нынешней Changyang Road. Расширение и увеличение тюремного комплекса продолжались до 1935 года. В законченном варианте тюрьма занимала более 70 тысяч квадратных метров. За высокой стеной расположились шесть корпусов, лазарет, администрация, общежития для охраны, кухонный блок, мастерские и исправительная школа для мальчиков. Имелся также зал для исполнения смертных приговоров, где в качестве мрачной инновации люк под виселицей соединялся непосредственно с моргом этажом ниже.

Карта тюремного комплекса в 1946 году
Карта тюремного комплекса в 1946 году

Иностранцы и китайцы, отбывавшие заключение, были осуждены, как правило, за тяжкие преступления, совершенные на территории Международного сеттльмента – грабежи, похищения людей, убийства и торговлю наркотиками. Если китайские узники исчислялись тысячами, то число иностранцев во все годы колебалось в районе полусотни, и они содержались в отдельном блоке в лучших условиях. Преобладали, конечно, мужчины: единственная англичанка (отбывавшая, кстати, пожизненное заключение) была переведена в Англию в 1935 году.

Внутренние коридоры. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1929 год
Внутренние коридоры. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1929 год

Описание условий содержания в шанхайской тюрьме не сильно шокирует современного читателя: прошедший век значительно повысил планку толерантности жестокости. Бесконечные коридоры с клетями вдоль стены, скопированные с сингапурской колониальной тюрьмы. Одиночные камеры, в которых теснились по двое, были размером около 5 квадратных метров. Из обстановки – лишь полати с тонкими матрасами и одеялами, привинченный к стене стол-полка и вонючая дыра в полу для отправления естественных потребностей.

Новые высокие корпуса, построенные в 1928 году. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1929 год
Новые высокие корпуса, построенные в 1928 году. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1929 год
Корпуса в наши дни. Источник: flickr Yifei Wang
Корпуса в наши дни. Источник: flickr Yifei Wang

Из архаичных дисциплинарных мер стоит отметить строгое соблюдение тишины: любые попытки разговоров с сокамерниками или персоналом моментально пресекались ударами дубинок. Отбой в 8 вечера, подъем в 6 утра; получасовая прогулка молча. Раз в неделю – еле теплый душ. Одна библиотечная книжка и один иллюстрированный журнал в неделю. Баланда –в худших английских традициях, кофе не отличается от чая, зато каждому полагается кружка пива в день. При наличии семьи и друзей можно получать с воли сигареты и домашнюю еду.

Тюремный госпиталь. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1933 год
Тюремный госпиталь. Источник: отчет Муниципального совета сеттльмента за 1933 год
1937 год, вид из окна тюремного лазарета после японской бомбежки. Источник: Harrison Forman
1937 год, вид из окна тюремного лазарета после японской бомбежки. Источник: Harrison Forman

Обзор учреждения, напечатанный в австралийской газете в 1938 году, провозгласил: «Даже не верится, что здесь содержатся опасные преступники. Между зданиями – аккуратно подстриженные газоны, камеры просторны и освещены, заключенные здоровы и ухожены. Их кормят дважды в день, преподают им английский и ремесла. Говорят, поэтому многие не выдерживают шанхайской борьбы за выживание и специально возвращаются сюда». Журналист забыл упомянуть, что обучение ремеслам – это был по сути бесплатный труд по плетению циновок, набиванию матрасов, переплету книг и латанию колдобин. За всю историю тюрьмы лишь двоим заключенным морякам (американцу и англичанину) удалось договориться с китайскими охранниками и сбежать.

Стена вдоль улицы. Источник: flickr Yifei Wang
Стена вдоль улицы. Источник: flickr Yifei Wang

Во время военных действий в августе 1937 года тюрьма оказалась в зоне японских воздушных бомбардировок, и случайно попавшим снарядом убило двух заключенных. После переговоров нападающая сторона проявила необычную гуманность: полтысячи престарелых заключенных были отпущены на волю, а когда вскоре военные действия перешли в стадию уличных боев, обе стороны продолжали избегать нанесения ущерба тюрьме.

1937 год, британцы осматривают ущерб от бомбежки. Источник: Harrison Forman
1937 год, британцы осматривают ущерб от бомбежки. Источник: Harrison Forman

Впрочем, гуманность милитаристов ограничилась этим инцидентом. В годы оккупации японское правительство бросало в городскую тюрьму подпольных борцов освободительной армии, диссидентов и коммунистов. В то время получить срок означало почти неминуемую гибель от тифа или туберкулеза. Русский доктор Виктор Смольников, практиковавший в Шанхае в военные годы, описал случай из практики, когда все четверо конвоиров, зашедших в Муниципальную тюрьму на полчаса, чтобы сдать новую группу заключенных, слегли с тифом, и двое вскоре умерли.

1947 год, японские военные преступники в грузовиках выезжают на трибунал из ворот тюрьмы. Источник: LIFE
1947 год, японские военные преступники в грузовиках выезжают на трибунал из ворот тюрьмы. Источник: LIFE

После поражения Японии роли поменялись: сидеть в тюрьму отправили японских военных преступников в ожидании трибунала. В годы коммунизма тюрьма использовалась в привычном качестве пенитенциарного учреждения, а вот в наши ее ждет неожиданный поворот. Обычно тюремную архитектуру трудно представить в другой роли, но сейчас весь комплекс закрыт на реставрацию, после чего он обещает возродиться в роли бизнес-центра.

Прохожий идет мимо тюрьмы. Источник: 牛山@tuchong.com
Прохожий идет мимо тюрьмы. Источник: 牛山@tuchong.com
Взгляд за ворота. Источник: 若愚 для sina.com
Взгляд за ворота. Источник: 若愚 для sina.com

Для заглавной иллюстрации использовано фото улицы за тюрьмой (Kunming Road) в 1945 году. Источник: книга China from the Eyes of the Flying Tigers 1944-1945

Еще больше статей о знаковых постройках Шанхая здесь, а архивные фотографии можно найти тут

Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).

Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebookvkinstagramtelegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.

РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться

Катя Князева
Я журналист, фотограф и краевед. Выросла в Сибири, училась в Корее, прожила десять лет в Китае, переехала в Италию. Годы в Азии породили интерес к урбанизму и фотографии. В Шанхае я снимала остатки исторических районов, уходящих в прошлое, используя раритетные советские камеры и просроченную пленку. Опубликовала фото-атлас и историю старого города Шанхая, готовлю второй том книги. Попутно исследую историю русской эмиграции в Шанхае и пишу диплом.

2
Оставить комментарий

avatar
2 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Подписчики
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
2 Авторы комментариев
KrisMali Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новые старые популярные
Уведомления на
Mali
Гость
Mali

очень интересная статья! обожаю ваши очерки про архитектуру!

Kris
Гость
Kris

Бизнес-центра? Вот это поворот