Из серии “Китайские бренды, которые нас покорили”.
В аэропорту Сяошань (г. Ханчжоу) после получения багажа вы можете заметить вот такой рекламный борд. Аффилирована ли компания China Putian с премьер-министром РФ, ну, или хотя бы платит она ему отчисления за использование его имени (пусть и в несколько искаженном варианте) неизвестно.
В любом случае – зачёт. (+ ещё одна)
А есть еще бренд женской обуви Eblan)))
На мой взгляд, с Путиным тут большая бездна. Вообще, больше на путану похоже.
ну, с такой логикой можно и 普通话 сказать, что с Путиным связь есть.
С такой логикой 普通话 (putonghua) => putin hui
Это кому что мерещится. Кому Путин, а кому – путаны. =)))