Настоящее упорство и бюджетное мороженое: история успеха китайской франшизы

Китайская компания по производству чая и других напитков Mixue Bingcheng (蜜雪冰城, Медовый снежный город) присутствует на рынке уже более 20 лет. Сегодня бренд оценивается в 20 млрд юаней ($3,14 млрд), а число торговых точек достигло 10 тыс., при этом компания совсем не похожа на известные в Китае «элитные» линейки молочного чая, такие как 喜茶, 一点点 или Coco. Молодёжь в восторге от мороженого всего за 2 юаня, но только ли низкая цена сделала «Медовый снежный город» таким популярным? Рассказывает Надежда Голубенко.

Продуктовая марка «Даосянцунь» (稻香村)

Золотые иероглифы на вывеске - признак древности товарного знака!

На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды довольно популярны среди местного населения и иностранцев, подолгу живущих здесь. В серии заметок хочу рассказать о китайских брендах, их истории и людях, имевших отношение к их становлению.

Золотые иероглифы
Золотые иероглифы на вывеске — признак древности товарного знака!

О происхождении названия бренда существуют две истории. Одна из них более похожа на легенду. Где-то на территории сегодняшних провинций  Чжэцзян и Цзянсу (江浙)жил лавочник, торговавший готовыми продуктами. Бизнес был не то чтобы очень хорош, но на жизнь заработанного хватало. Однажды в лавочку зашел хромой бродяга и попросил еды.

История китайских брендов. Чайные магазины «Чжан И Юань» (张一元)

На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды популярны среди местного населения и иностранцев, подолгу живущих здесь. В серии заметок хочу рассказать о китайских брендах, их истории, и людях, имевших отношение к их становлению.

Как всегда, черная вывеска с золотыми иероглифами. Бренду "Чжан И Юань" более ста лет.
Как всегда, черная вывеска с золотыми иероглифами. Бренду «Чжан И Юань» более ста лет.

Китайские бренды: Марка органических продуктов «Хусидао» (湖西岛)

Китайские бренды: знаковые события, люди и места. На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды довольно популярны среди местного населения и иностранцев, подолгу живущих здесь. В серии заметок хочу рассказать о китайских брендах, их истории, и людях, имевших отношение к их становлению.

Съемка озера Баоин с высоты утиного полета.

Китайская кухня — это неотъемлемая часть моей жизни. Готовлю китайскую еду с удовольствием, и с еще большим удовольствием отношусь к подбору продуктов достойных быть мною приготовленными. И вот «нашелся» для меня этот китайский бренд — «Хусидао». Слово органический (有机) сейчас для Китая сродни волшебному. Все продукты с пометкой «органические» считаются приоритетными, стоящими дороже. Органический продукт на китайском рынке — это экологически чистый, безопасный, натуральный продукт.

Огненная вода Поднебесной

На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды довольно популярны среди местного населения и иностранцев, подолгу живущих здесь. В серии заметок хочу рассказать о китайских брендах, их истории, и людях, имевших отношение к их становлению.

Стеллажи с алкоголем в супермаркетах КНР выглядят всегда одинаково.
Стеллажи с алкоголем в супермаркетах КНР выглядят всегда одинаково

Выбор истинно китайских и производимых по примеру других стран алкогольных напитков в Китае довольно широк. Зерновые спирты, сорта бренди приготовленные из жмыхов (яблочных, виноградных) и мезги (картофельной, например), рисовые, фруктовые и молочные вина, пиво.

全聚德 (Рестораны «Цюаньцзюйдэ»)

Золотые иероглифы на черном фоне вывески- признак древности торговой марки "Цюаньцзюйдэ"

Китайские бренды : знаковые события, люди и места.

На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды довольно популярны среди местного населения и иностранцев, подолгу живущих здесь. В серии заметок рассказываю о китайских брендах, их истории, и людях, имевших отношение к их становлению.

Китайские бренды : знаковые события, люди и места. «Тунжэньтан»

Золотая вывеска "Тунженьтан" - признак древности марки.

Золотая вывеска "Тунжэньтантан"
Золотая вывеска «Тунжэньтантан» — признак древности марки.

На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды популярны среди местного населения и иностранцев, подолгу живущих здесь. В серии заметок хочу рассказать о китайских брендах, их истории и людях, имевших отношение к их становлению.

神州国药香,北京同仁堂 (Лекарства Поднебесной приятны на вкус, пекинские аптеки «Тунжэньтантан»)

Китайский бренд Ebun (意邦)

Китайский бренд Ebun (意邦)

Наша коллекция китайских брендов, которые вряд ли когда-либо выйдут на российский рынок под своим оригинальным названием. Занимается «Ebun» бытовой химией, тряпочками и другими товарами для дома.

Напомню, что у нас уже были «O HUI», «Eblan», трусы «Dai Hui», «Eblin» и ботинки «LOBOK«. А какие интересные китайские бренды попадались вам?

Китайские бренды: Путянь

China Putian - путин в китайской рекламе? / Магазета

Из серии «Китайские бренды, которые нас покорили».

В аэропорту Сяошань (г. Ханчжоу) после получения багажа вы можете заметить вот такой рекламный борд. Аффилирована ли компания China Putian с премьер-министром РФ, ну, или хотя бы платит она ему отчисления за использование его имени (пусть и в несколько искаженном варианте) неизвестно.

В любом случае — зачёт. (+ ещё одна)

Китайские бренды — Lobok

Китайская обувь (бренд) "Lobok"

Наша коллекция китайских брендов продолжает пополняться. Благодаря нашему постоянному читателю Игорю Красновскому, была обнаружена обувь компании «Lobok». Как выяснилось, Lobok является т.н. 网络品牌 «сетевым брендом», т.е. распространяется только через интернет-магазины (например, Таобао).