Мой Китай

Прежде всего безмерная благодарность Ольге Мерёкиной за хорошую идею и стимул к написанию сего поста, а так же любимому человеку за вдохновение.

Итак, какой Китай у меня?

У каждого человека очки своего цвета. Розовые у оптимистов, чёрные у пессимистов, зелёные у жителей изумрудного города. Мои, пожалуй, не прозрачнее других, но со своим оттенком. Мне Китай видится приблизительно так.

Постараюсь не употреблять избитую фразу “*CITYNAME* – город контрастов”, хоть она и напрашивается.

Флейтист, Мой Китай, photo by WTiggA

Социальное расслоение, Мой Китай, photo by WTiggA

Спокойной ночи, Мой Китай, photo by WTiggA

Такие китайцы напоминают мне…

Рыжик, Мой Китай, photo by WTiggA

… котов. Не в плохом смысле, нет. Легли — и спят. Кто-то просто устал.

Мой Китай, photo by WTiggA

Кому-то больше некуда идти.

Мой Китай, photo by WTiggA

Как ни странно, но далеко не все могут позволить себе кушать в “дешёвых китайских ресторанах” и даже 吃饭-ках.

Поужинали, Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

Примерно так выглядит небольшой 劳动市场 — “рынок труда”, место для найма не слишком квалифицированной рабочей силы.

Мой Китай, photo by WTiggA

Досуг местных жителей тоже не отличается красочностью и разнообразием.

PSP, Мой Китай, photo by WTiggA

Детство, Мой Китай, photo by WTiggA

Что, впрочем, не мешает им радоваться жизни.

Монолыжа с седушкой и лыжными палками, Мой Китай, photo by WTiggA

А для нас выглядит довольно странно.

Мой Китай, photo by WTiggA

В то время, “когда космические корабли бороздят просторы”, четырёхногий транспорт ещё присутствует в городской черте немаленьких городов.

Мой Китай, photo by WTiggA

Наиболее бюджетный вариант мощностью одна пожилая сила.

Мой Китай, photo by WTiggA

Общественный транспорт, моторизированный зимний вариант.

Мой Китай, photo by WTiggA

И его экономичная модификация.

Вросший в землю, Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

Так выглядит стандартный сервис-центр велосипедов и всего-чего-угодно-на-колёсах.

Мой Китай, photo by WTiggA

Обслуживание проводят только квалифицированные специалисты.

Мой Китай, photo by WTiggA

Сушка полотенец из парикмахерской на грязных кустах у дороги тоже, кстати, не является чем-то странным.

Мой Китай, photo by WTiggA

Гигиена… Скажем, в нашем понимании она тут не распространена.

Мой Китай, photo by WTiggA

Не говоря уже о соблюдении техники безопасности с газом.

Мой Китай, photo by WTiggA

Встретить курятник у подъезда многоэтажки обычного спального района — не великое дело.

Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

И, кстати, районы с этажностью поменьше и качеством ЖК-услуг пониже, тоже. И всё не в промзонах, а вполне себе недалеко от центра.

Мой Китай, photo by WTiggA

Когда-то это было кинотеатром в одном из красивых парков. Сейчас вход замурован.

Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

Мой Китай, photo by WTiggA

Китайская бабушка выкапывает непонятные корешки на территории университетского кампуса, приговаривая “好吃啊!” [1].

Мой Китай, photo by WTiggA

Тысячи их.

Мой Китай, photo by WTiggA

Опять китайский entertainment. Виды издалека и вблизи очень символизируют.

Мой Китай, photo by WTiggA

Но у них есть надежда на будущее, оно строится здесь и сейчас.

Индивидуальный предприниматель, Мой Китай, photo by WTiggA

小买卖, “малый бизнес” по-китайский. Отличная перспективная должность, не правда ли?

Мой Китай, photo by WTiggA

Ни один уголок страны не отстаёт от технического прогресса.

Телефонная будка занята, Мой Китай, photo by WTiggA

禄, Мой Китай, photo by WTiggA

Несомненно, Китай — богатая в культурном плане страна, и можно встретить множество прекрасных тому подтверждений.

Мой Китай, photo by WTiggA

И люди добрые, трудолюбивые.

Мой Китай, photo by WTiggA

А что их, да и нас, ждёт дальше, можно только гадать.

Примечания

  1. кит. очень вкусно[]

Автор: Владимир Жданов

Специалист по локализации и контенту. Прожил в Китае 8 лет, поработал в gamedev и e-comm. Сейчас работаю в AliExpress Russia.

41 комментарий

  1. Благодарю всех за лестные отзывы! :-) Жаль конструктивной критики нет :-(

  2. о, замечательно! Пост дарит такую палитру разнообразных ощущений и мыслей. Удивительно, но затронуло какие-то глубокие переживания.
    Автору огромное спасибо!

  3. уверен, все кто живет в Китае встречает почти каждый день подобные “моменты китайской повседневной жизни” – но к сожалению не всегда получается их запечатлеть, многое остается за кадром… а тут классно все в одном месте – спасибо автору!

  4. Не оторваться! Очень живые фоты) Трижды спасибо – автору, его музе и великолепной О.О. за 推动力 ;)
    Создается ощущение, что камера вмонтирована в глаза, как иначе удавалось не упустить момент, доставая камеру, наводя объектив и прочая прочая..

  5. Невероятно понравилась статья) Душевно очень получилось)

    Во истину, Китай многолик)))

  6. очень тяжело смотреть на фотографию с двумя китаянками: в белом фартуке и зелёной куртке…
    улыбнула фотография взрослой тятеньки на детском мотоцикле. что значит вообще без комплексов:) в своем огороде я бы с удоольствием это провернула. но вот на улице…нет:) завидую

    автору – спасибо. один вопрос – где это всё снималось?

    1. Как правильно подметил Sergey, это Север: 沈阳,北京,哈尔滨,大连.

  7. Эти фотографии наглядно демонстрируют скорость прогресса в китайском обществе.

    Лет через 10-15 подобное можно будет увидеть только в музеях.

    1. ИМХО, это демонстрирует, что такое мы сможем увидеть в развитом Китае и через 10, и через 15, и через 30 лет :)

        1. Я думаю, никакого реального прогресса в Китае быть не может, пока страна управляется горсткой преступников. Тем китайцам, которые изображены на фотографиях, нисколько не становится лучше от небоскребов и скоростных железных дорог — имитации прогресса.

          1. 恕我直言, Всё относительно. Горожанам ведь живётся в целом лучше, чем жителям Синьцзян-Уйгурского. А города-то не маленькие.

          2. С таким определением никакого реального прогресса нигде быть не может. Всегда будут те, которым не становится лучше, и те, кому становится. Немалой части китайцев становится ощутимо лучше по сравнению с 70-ми годами, в том числе от «небоскребов и скоростных железных дорог».

  8. Годный пост. Именно по такому Китаю я за прошедшие два месяца после переезда даже начал скучать. Взять моцик и поездить по пригородам и деревням, посмотреть, как живет настоящий Китай. Небоскребы и скоростные поезда-то везде есть.

  9. Супер пост. Автор молодец. Субъективное мнение получилось очень объективным))))))

  10. спасибо, потрясающе.

    насчёт газа — один раз был свидетелем как у одного товарища с чхоудоуфу возник маленький пожар. Ничего не взорвалось, к счастью, но переполох был долго.

    1. им вообще хронически везёт. Как на дорогах: водят как …, но аварий не так много.

      1. я как написал, догадался прочитать био аффтара и зайти на сайт :) интересные фотографии, удовольствие при просмотре.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.