Мой Китай

Прежде всего безмерная благодарность Ольге Мерёкиной за хорошую идею и стимул к написанию сего поста, а так же любимому человеку за вдохновение.

Итак, какой Китай у меня?

У каждого человека очки своего цвета. Розовые у оптимистов, чёрные у пессимистов, зелёные у жителей изумрудного города. Мои, пожалуй, не прозрачнее других, но со своим оттенком. Мне Китай видится приблизительно так.

Постараюсь не употреблять избитую фразу “*CITYNAME* – город контрастов”, хоть она и напрашивается.

Такие китайцы напоминают мне…

… котов. Не в плохом смысле, нет. Легли — и спят. Кто-то просто устал.

Кому-то больше некуда идти.

Как ни странно, но далеко не все могут позволить себе кушать в “дешёвых китайских ресторанах” и даже 吃饭-ках.

Примерно так выглядит небольшой 劳动市场 — “рынок труда”, место для найма не слишком квалифицированной рабочей силы.

Досуг местных жителей тоже не отличается красочностью и разнообразием.

Что, впрочем, не мешает им радоваться жизни.

А для нас выглядит довольно странно.

В то время, “когда космические корабли бороздят просторы”, четырёхногий транспорт ещё присутствует в городской черте немаленьких городов.

Наиболее бюджетный вариант мощностью одна пожилая сила.

Общественный транспорт, моторизированный зимний вариант.

И его экономичная модификация.

Так выглядит стандартный сервис-центр велосипедов и всего-чего-угодно-на-колёсах.

Обслуживание проводят только квалифицированные специалисты.

Сушка полотенец из парикмахерской на грязных кустах у дороги тоже, кстати, не является чем-то странным.

Гигиена… Скажем, в нашем понимании она тут не распространена.

Не говоря уже о соблюдении техники безопасности с газом.

Встретить курятник у подъезда многоэтажки обычного спального района — не великое дело.

И, кстати, районы с этажностью поменьше и качеством ЖК-услуг пониже, тоже. И всё не в промзонах, а вполне себе недалеко от центра.

Когда-то это было кинотеатром в одном из красивых парков. Сейчас вход замурован.

Китайская бабушка выкапывает непонятные корешки на территории университетского кампуса, приговаривая “好吃啊!” ((кит. очень вкусно)).

Тысячи их.

Опять китайский entertainment. Виды издалека и вблизи очень символизируют.

Но у них есть надежда на будущее, оно строится здесь и сейчас.

小买卖, “малый бизнес” по-китайский. Отличная перспективная должность, не правда ли?

Ни один уголок страны не отстаёт от технического прогресса.

Несомненно, Китай — богатая в культурном плане страна, и можно встретить множество прекрасных тому подтверждений.

И люди добрые, трудолюбивые.

А что их, да и нас, ждёт дальше, можно только гадать.

Автор: Владимир Жданов

Специалист по локализации и контенту. Прожил в Китае 8 лет, поработал в gamedev и e-comm. Сейчас работаю в AliExpress Russia.

41 комментарий

  1. Благодарю всех за лестные отзывы! :-) Жаль конструктивной критики нет :-(

  2. о, замечательно! Пост дарит такую палитру разнообразных ощущений и мыслей. Удивительно, но затронуло какие-то глубокие переживания.
    Автору огромное спасибо!

  3. уверен, все кто живет в Китае встречает почти каждый день подобные “моменты китайской повседневной жизни” – но к сожалению не всегда получается их запечатлеть, многое остается за кадром… а тут классно все в одном месте – спасибо автору!

  4. Не оторваться! Очень живые фоты) Трижды спасибо – автору, его музе и великолепной О.О. за 推动力 ;)
    Создается ощущение, что камера вмонтирована в глаза, как иначе удавалось не упустить момент, доставая камеру, наводя объектив и прочая прочая..

  5. Невероятно понравилась статья) Душевно очень получилось)

    Во истину, Китай многолик)))

  6. очень тяжело смотреть на фотографию с двумя китаянками: в белом фартуке и зелёной куртке…
    улыбнула фотография взрослой тятеньки на детском мотоцикле. что значит вообще без комплексов:) в своем огороде я бы с удоольствием это провернула. но вот на улице…нет:) завидую

    автору – спасибо. один вопрос – где это всё снималось?

    1. Как правильно подметил Sergey, это Север: 沈阳,北京,哈尔滨,大连.

  7. Эти фотографии наглядно демонстрируют скорость прогресса в китайском обществе.

    Лет через 10-15 подобное можно будет увидеть только в музеях.

    1. ИМХО, это демонстрирует, что такое мы сможем увидеть в развитом Китае и через 10, и через 15, и через 30 лет :)

        1. Я думаю, никакого реального прогресса в Китае быть не может, пока страна управляется горсткой преступников. Тем китайцам, которые изображены на фотографиях, нисколько не становится лучше от небоскребов и скоростных железных дорог — имитации прогресса.

          1. 恕我直言, Всё относительно. Горожанам ведь живётся в целом лучше, чем жителям Синьцзян-Уйгурского. А города-то не маленькие.

          2. С таким определением никакого реального прогресса нигде быть не может. Всегда будут те, которым не становится лучше, и те, кому становится. Немалой части китайцев становится ощутимо лучше по сравнению с 70-ми годами, в том числе от «небоскребов и скоростных железных дорог».

  8. Годный пост. Именно по такому Китаю я за прошедшие два месяца после переезда даже начал скучать. Взять моцик и поездить по пригородам и деревням, посмотреть, как живет настоящий Китай. Небоскребы и скоростные поезда-то везде есть.

  9. Супер пост. Автор молодец. Субъективное мнение получилось очень объективным))))))

  10. спасибо, потрясающе.

    насчёт газа — один раз был свидетелем как у одного товарища с чхоудоуфу возник маленький пожар. Ничего не взорвалось, к счастью, но переполох был долго.

    1. им вообще хронически везёт. Как на дорогах: водят как …, но аварий не так много.

      1. я как написал, догадался прочитать био аффтара и зайти на сайт :) интересные фотографии, удовольствие при просмотре.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *