Первым творческим заданием в моей Альма-Матер было снять документальный фильм. При этом, как это часто бывает в Китае, никто не уточнял какой именно фильм и тем более, как снимать. Все сами сами.
Все началось с идеи съемок фильма о музыкальной группе, но в процессе съемок, из за постоянного недовольства вредного режиссера (то бишь меня), фильм приобретал новых героев и в итоге разросся до нынешнего его состояния.
Конечная идея фильма состоит в ом, что бы показать китайскому зрителю, что-то особенное из жизни иностранцев в Шанхае, и поскольку фильм создавался студентами и для студентов, было решено снимать молодых (от 18 до 25) и безусловно талантливых ребят, занимающихся чем-то неординарным в свободное от учебы или работы время.
Фильм получился таким, каким получился. Немного запутанным и с кучей ошибок, на которые постоянно указывают учителя и работники отдела документалистики Shanghai TV station, но тем не менее, это мой первый фильм и, наверное, именно поэтому мне он особо дорог.
Надеюсь, что и вам понравится. Приятного просмотра.
Версия на Youtube
Версия на Вконтакте
好棒的影片！Молодец! Здорово!
Очень круто! Спасибо)
Судя по 耳朵不好 материал давно был отснят, так много времени ушло на монтаж?
Хорошее начало, тему с экспатами можно продолжить, интересных лаоваев тут не мало.
Да, давно это было. В роде бы в января или в конце 2012… Не помню. Как я понимаю, какое-то время ушло на монтаж. Остальное на публикацию в сети и согласование (автор был в разъездах и мы долго задерживали этот материал. :)
Ещё не понимаю суахили, хинди, французский, испанский…
К концу рабочего дня начинаю плохо понимать по-русски , после отдыха способность понимать возобновляется…
Вот удивительно…
А титры на русском непозволительная роскошь? Раз уж выложено на русскоязычном сайте.
А что кто-то не понимает по-китайски? ;)
я
Ма так хорошо по-китайски говорит)
хи-хи, не смешно.
no shit! 了不起的人物！
Спасибо! Было очень интересно посмотреть!
Дальнейших творческих успехов!
Присоединяюсь, очень неплохо для студенческой работы и дебюта. Молодец, Зарина!
Наконец-то увидел студию Laowai Cast`a =)
Ага, она самая. В ней еще ChinesePOD записывается.
Ну эт понятно )
Особенно радует скриншот… Потыкал в стрелочку PLAY. :)
Видео внизу. К сожалению, пока только в Youtube. Я вроде пытался загружить на китайский видео-хостинг, но не получилось.
Интересно, а можете в Юку залить?:)
О том же хочется автора попросить ;)
О, нашел версию Вконтакте. Должно и в Китае показывать ;)