Действующие лица:
- «Галт» — российская компания
- Маша — менеджер по закупкам «Галта»
- Начальство «Галта»
- «Рога и копыта» — китайская фабрика
- Мистер Ван — директор фабрики «Рога и копыта»
- Джимми — менеджер по продажам фабрики «Рога и копыта»
- «Белые и пушистые» — китайская фабрика
- Директор «Белых и пушистых»
- Орандж — менеджер по продажам «Белых и пушистых»
Действие первое
Российская компания «Галт» решила найти замену своему постоянному поставщику. Представитель компании, молодая девушка, приехала в Китай посмотреть, какие есть варианты, сравнить образцы. Тогда же она имела счастье побывать на фабрике, назовем ее «Рога и копыта», и познакомиться с директором по фамилии Ван и менеджером Джимми.
Затем несколько месяцев менеджер «Галта» Маша переписывается с Джимми, но о заказе они пока не договариваются. Спустя некоторое время «Рога и копыта» приезжает в Москву принять участие в выставке. Там Маша встречается с Ваном. Джимми не приехала. Как объяснил Ван, она беременна и скоро уйдет в декрет.
После выставки Маша никак не может связаться с Джимми, та не отвечает на письма. А последнее полученное от нее письмо выглядело весьма загадочно:
«Дорогой Дэвид,
Наш босс свяжется с вами. Спасибо!»
Действие второе
Через месяц Джимми сама вышла на связь, стала активно писать, предлагать «Галту» скорее делать заказ. Машу смутило одно обстоятельство: электронный адрес этой новой Джимми немного отличался от старого. А все телефоны в подписи отличались на одну цифру от тех, что были раньше.
Сравните:
| было [email protected] Tel: 0086 xxxx-xxxx3188 Fax: 0086 xxxx-xxxx3088 Cell: 0086 1xxxxxx0103 |
стало [email protected] Tel: 0086 xxxx-xxxx3198 Fax: 0086 xxxx-xxxx3098 Cell: 0086 1xxxxxx0130 |
Маша не догадалась, что имеет дело с мошенниками, однако проявила определенную бдительность: задала ряд вопросов, на которые ответить смогла бы только настоящая Джимми. К своему удивлению, Маша получила удовлетворительные ответы на все свои вопросы. Тогда она решила, что Джимми ушла в декрет, а вместо нее взяли нового менеджера, который и представляется именем прежнего работника, чтобы не запутывать клиентов.
Джимми высылает образец в Москву. Образец хороший, но на нем стоит логотип не «Рога и копыта», а другой компании – «Белые и пушистые». На закономерный вопрос «А собственно, почему?» Джимми отвечает, что все в порядке, компании сестринские. Этот ответ Машу удовлетворяет. «Галт» и «Белые и пушистые» подписывают контракт.
Действие третье
Джимми дает реквизиты для оплаты – счет физического лица. Маша отказывается переводить деньги и требует счет компании. Джимми пишет, что «на счет компании нельзя перечислить деньги из-за временных трудностей с банком», но «мы ведь обо всем уже договорились, не нужно сомневаться, перечисляйте скорее деньги, ваш товар вовремя будет готов к отгрузке». И предоплата за первый контейнер (около 40 тысяч долларов) уходит в отделение Строительного банка Китая в Куньмине на имя CoshangLobal. А обе фабрики «Рога и копыта» и «Белые и пушистые» между тем находятся в Цзянсу.
Проходит неделя, и Джимми возмущенно пишет Маше, что они «не могут получить деньги, потому что, как сказали в банке, отправитель отозвал деньги назад». Маша в недоумении. Ее компания никакие деньги не отзывала. Через несколько дней Джимми говорит, что «со счетом проблемы из-за китайских законов», и «платежи всех клиентов зависли».
Действие четвертое
Так как уже подошло время платить предоплату за второй контейнер, Джимми предлагает другие реквизиты для оплаты – счет физического лица в японском банке. Таким образом, еще 40 тысяч долларов компании «Галт» отправляются в Токио.
Те деньги, что в Строительном банке Китая, Джимми просит отозвать и отправить также на японский счет. «Галт» пытается это сделать, но ничего не выходит. Джимми продолжает настаивать, чтобы аванс за первый контейнер отправили на японские реквизиты. А чтобы задержка с платежами не сказалась на сроке поставки, Джимми предлагает отправить груз самолетом.
Объем маразма в общении с Джимми и критичность ситуации в целом заставили Машу идти на поклон к начальству и рассказывать, как обстоит дело с заказом. Начальство ужаснулось и в срочном порядке вылетело в Китай, чтобы на месте попытаться разрулить эту кашу.
Действие пятое
По ходу дела, когда уже стало ясно, что Джимми мошенник, Маша связалась с «Белыми и пушистыми». Выяснилось, что никакая Джимми у них не работает, а менеджера по внешним продажам зовут Орандж. Орандж очень удивилась, когда получила письмо от Маши. И в ответ поведала вот что.
Дело в том, что с ней уже несколько месяцев общается Стивен из российской компании «Галт». Орандж отправляла ему образец, и ее компания даже заключила контракт с «Галтом». Однако предоплату «Белые и пушистые» не получили, и поэтому производство не начинали.
Маша и Орандж сравнили контракты. Оказалось, что на Машином контракте вместо настоящего директора «Белых и пушистых» написано совершенно другое имя. Печати тоже, судя по всему, поддельные.
Действие шестое
Приехав в Китай, начальство «Галта» повстречалось с «Белыми и пушистыми». Директор и Орандж разводили руками и пожимали плечами – мы мол не при чем. Надеясь все-таки заполучить клиента, бодро рассказывали о своем производстве и показывали образцы.
Затем начальство «Галта» отправилось на фабрику «Рога и копыта». На этот раз разводил руками и пожимал плечами директор Ван – Джимми мол давно не работает, родила и уволилась, что она вам писала знать не знаю, ведать не ведаю. Весь его вид, однако, говорил об обратном.
Заключительным аккордом стало посещение полиции. Удалось выяснить, что имя CoshangLobal, которое «Галт» принял за название компании, на самом деле – физическое лицо. Это лицо уже сняло 10 тысяч долларов, а 30 тысяч еще лежали на счету. Инспектор посоветовал обратиться в арбитраж — попытаться вернуть деньги из Строительного банка. С деньгами, что перевели на японский счет, посоветовал попрощаться. Начальство «Галта», узнав процедуру арбитражного разбирательства, предпочло попрощаться со всей суммой и с новыми силами и новым опытом принялось искать нового поставщика.
Занавес.
