Китайский рынок – явление достаточно распространенное. Хаотично расставленные, разложенные, развешенные товары, зазывание клиентов на всех известных языках, околотеатральное обуждение цены вопроса – подобное скопление товара и покупателей можно встретить в любой части света. Поход на рынок – это не только шоппинг, это интересный способ проведения времени. В данной статье я хочу рассказать о том, куда можно отправиться за покупками и практикой разговорного китайского языка в славном городе Чанчуне.
Итак, пишем список необходимых покупок, настраиваемся торговаться, берем фотоаппарат (отличительный признак лаовая в городе) и отправляемся на рынок.
Рынок на Хэй Шуй лу, 黑水路市场 hēi shuǐ shìchǎng, 宽城区白路728号
Классический четырехэтажный рынок, на котором можно купить всё: одежду и обувь, игрушки, канцелярские товары, косметику, аксессуары, сувениры и подарки. В выходные складывается впечатление, что в этой части города оказывается всё население Чанчуня и области.
Цветочный рынок, 圈楼花鸟市场 南关区重庆路22号
На первом этаже всегда в ассортименте свежие цветы. На ваше усмотрение будет составлена любая композиция, в т.ч. из плюшевых игрушек. Второй этаж – рай для домохозяек и фитодизайнеров. Здесь можно купить цветы в горшках (настольные, напольные), жидкости и специальные составы для ухода за растениями. Третий этаж – коллекция сувениров: украшения, китайские шкатулки и воины терракотовой армии. Здесь же представлены мастерские местных художников, эдакая маленькая галерея, где понравившийся шедевр можно купить и забрать домой.
Аква- , Фито-рынок, qīng yí fǎng, 青怡坊在于永吉路永吉桥西侧
Как и следует из первой части названия рынка, здесь можно приобрести аквариумы, выбрать живность (рыбы, черепахи и пр.), наполнить аквариум растительностью, декором, после чего закупить корм и остальные необходимые сопутствующие товары по уходу за новыми домашними любимцами. Продавцы с удовольствием расскажут вам о совместимости разных рыб, как и чем лечить рыбные болезни и ухаживать за аквариумом. Фитопавильон отличается от цветочного рынка 圈楼 (quān lóu) более широким ассортиментом домашних растений и цветочных аксессуаров (горшки, кашпо, вазы и пр.)
Рынок посуды, 永春路商贸城26厅
Говоря о посудном рынке, правильнее говорить о посудной улице, на которой представлены магазины, поставляющие большие партии кухонных и сервировочных принадлежностей для ресторанов и отелей. Однако, здесь можно найти также павильон, в котором можно собрать собственный набор предметов для сервировки стола или готовки пищи, купить крутящиеся стеклянные подставки для стола, наборы для китайского чаепития или японского суши. Безусловно, в этом месте не стоит искать эксклюзивной посуды, представленный товар очень прост и предназначен для каждодневного использования. Хотя здесь встречаются совершенно неожиданные вещи как, например, формы для вырезания фигур животных для оформления салатов. С посудой же для жарки (чугунной и металлической) рекомендую быть внимательнее, в связи с отсутствием сетрификатов качества трудно быть уверенным в оригинальном металле, который был использован для изготовления данных изделий. Подобные аксессуары лучше покупать в магазинах.
Рынок тканей «Северный» (Бэйфан), 北方市场 自由大路4848号
Рынок тканей предлагает большой ассортимент тканей на любой сезон и вкус, а также различные швейные материалы, фурнитуру и аксессуары для рукоделия. Здесь можно заказать пошив летней и зимней одежды по каталогу или скопировать вашу любимую вещь. Отдельный павильон отведен под под занавески и шторы, а также домашние аксессуары — постельное бельё, полотенца, коврики для ванной, пледы, декоративные подушки и пр.
Безусловно, можно отправиться на шоппинг и в современный торгово-развлекательный центр. Их в Чанчуне бесконечное множество. Но рынок дарит особенную атмосферу, которая объединяет поход за покупками и приключение.
