Обновление: Мы написали пошаговую инструкцию на тему как получить грант и стипендию правительства Китая
В своей статье мне хотелось бы поднять тему различных стипендий и грантов в университетах КНР (на примере г. Гуанчжоу), и поделиться с читателями «Магазеты» самыми свежими данными по этому вопросу.
Для начала, немного справочной информации. В настоящее время Китай превращается в одного из лидеров мирового рынка образовательных услуг. Китай входит в пятерку стран, лидирующих по количеству принимаемых иностранных студентов. По данным Министерства образования КНР, в 2011 году обучалось 290 000 иностранных студентов, что на 30 000 больше, по сравнению с 2010 годом. В 2012 году общее число иностранных студентов в Китае составило порядка 410 000 человек, в 2013 году ожидается около 490 000 студентов. Данные весьма впечатляющие. Особенно если учесть тот факт, что Китай лидирует не только по количеству принимаемых на обучение иностранных студентов, но и по количеству студентов, выезжающих на обучение за рубеж.
На первый взгляд, мечта получить грант на обучение в Китае многим кажется несбыточной, но это только на первый взгляд. Для успешного получения одного из видов гранта совсем не обязательно быть отличником или непременно иметь выдающиеся научные достижения. Попробовать свои силы может каждый студент. Правительство Китая положительно настроено к российским студентам. Стоит взглянуть на ежегодные списки счастливчиков, и Вы увидите, как много в этих списках в графе «страна» упоминается слово «Россия».
Кстати, как оказалось, совсем не обязательно на момент подачи заявления на грант, являться студентом российского или китайского вуза. С момента окончания Вами высшего учебного заведения до момента подачи документов на грант, может пройти несколько лет. В данном случае речь идет не о получении гранта правительства КНР по протекции российских вузов. Другими словами, возможно, Вы уже окончили университет, успешно трудитесь, но мысль об обучении в Китае не дает Вам покоя, тогда Вам непременно стоит попробовать.
В настоящий момент существует несколько возможностей получения образования в вузах КНР для российских студентов. Я не буду останавливать свое внимание на обучении за собственные средства, с этим более-менее все понятно. Так на какие же виды грантов может рассчитывать российский студент, желающий обучаться в Китае?
В Гуанчжоу обучение иностранных студентов ведется во многих колледжах и университетах. Самые известные из них: университет им. Сунь Ятсена, университет Цзинань, Южнокитайский технологический университет и другие. Рассмотреть виды грантов и требования к оформлению документов, мне бы хотелось именно на примере Южнокитайского Технологического Университета в Гуанчжоу, поскольку автору данной статьи довелось обучаться именно в этом вузе. Но в целом, общие требования одинаковы в каждом государственном вузе, не важно, на юге или на севере Китая он находится. Для тех кандидатов, которые ранее не изучали китайский язык, либо хотели бы улучшить свои знания, предоставляется от одного до двух лет бесплатного обучения на языковых курсах при вузе. Подобные программы существуют практически в каждом вузе КНР, где ведется подготовка иностранных студентов.
Итак, существует три основных вида грантов и стипендий для иностранцев в Китае: стипендия правительства КНР, стипендия института Конфуция и локальные стипендии и гранты от конкретных вузов.
В Южно-китайском технологическом университете существуют следующие виды грантов/стипендий на обучение:
- грант правительства КНР для иностранных студентов
- международная стипендия Южно-китайского технологического университета
- стипендия Института Конфуция для иностранных студентов, обучающихся в Южнокитайском Технологическом Университете
Подробнее о каждом виде стипендии.
Грант правительства КНР для иностранных студентов
Если Вы получили в России степень бакалавра или специалиста и хотели бы продолжить своё обучение в Китае для получения степени магистра или доктора, тогда Вы можете попытаться получить следующую стипендию от правительства КНР. Для начала ознакомьтесь со списком специальностей, по которым ведется подготовка магистров и докторов в выбранном Вами вузе. Вы можете выбрать любую специализацию, вне зависимости от того, какой факультет или специальность Вы заканчивали в России. Обучение, как правило, длится от 2 с половиной до 3 лет. Если Вы не владеете китайским языком на должном уровне, Правительство КНР и Южно-китайский технологический университет (либо другой, выбранный Вами на сайте Министерства образования КНР, государственный вуз) бесплатно предоставят Вам возможность обучения на языковых курсах при ВУЗе в течение года либо двух лет. По окончанию первого учебного года Вы должны будете сдать экзамен HSK. Притом всем, получившим данный грант, один раз за весь период обучения предоставляется возможность бесплатной сдачи экзамена HSK. А также в течение года языковой подготовки выплачивается ежемесячное пособие (для магистров — 1700 юаней, для докторов — 2 000 юаней/мес.). Ежегодно правительство Китая отбирает для каждого вуза, участвующего в программе подготовки иностранных студентов, порядка 30-40 претендентов. Вузы также могут самостоятельно, вне зависимости от списка правительства КНР, дополнительно набирать студентов на аналогичный вид правительственного гранта, если вуз посчитает тематику Вашу научной деятельности интересной).
Требования к кандидатам
- заявитель не должен быть гражданином Китая
- заявитель должен иметь степень бакалавра (либо магистра — для соискателей на степень доктора)
- возрастные ограничения для соискателей на степень магистра — до 35 лет
- возрастные ограничения для соискателей на степень доктора — до 40 лет
Обучение происходит по очной форме. Кандидаты, успешно прошедшие отбор, полностью освобождаются от оплаты за обучение, регистрационные сборы, оплату за основные учебные материалы и проживание. Также предоставляется медицинская страховка и одноразовое пособие (его размер может варьироваться) для покрытия расходов на оформления студенческой визы и прохождения медицинского осмотра. Данное пособие выплачивается, как правило, в начале обучения. Кроме того всем обучающимся по данной программе предоставляется возможность бесплатной сдачи экзамена HSK, но только один раз за весь период обучения (для справки, сдача HSK обходится примерно в 500 юаней).
Список необходимых документов представлен ниже:
- заявление-анкета установленной формы на сайте Министерства образования КНР. После заполнения заявки необходимо распечатать 2 копии, наклеить цветные фотографии и предоставить вместе с остальными материалами
- нотариально заверенная и переведенная на английский или китайский язык копия диплома о высшем образовании
- план Вашего научного исследования на английском или китайском языке (не менее 500 слов)
- 2 рекомендательных письма от профессора или доцента из Вашего последнего учебного заведения с печатью ВУЗа
- если у заявителя имеются научные публикации, необходимо предоставить их ксерокопию, а также сделать краткое описание тематики публикации на английском или китайском языке
- заявители на такие специальности как музыка, должны предоставить запись своих собственных работ; изобразительное искусство — цветные фотографии своих работ (6 шт.: два эскиза, две картины в цвете и две другие работы)
- справка о состоянии здоровья, установленного ВУЗом образца, заполненная на английском языке
Срок подачи заявки на данный вид гранта — до 20 марта.
До 31 мая на сайте университета будут опубликованы имена кандидатов, успешно прошедших отбор. Но как показывает практика, список на сайте появляется в первых числах июня.
До 30 июня кандидатам, успешно прошедшим отбор, будут отправлены документы и заявление на получение визы (JW201).
Международная стипендия Южнокитайского Технологического Университета за выдающиеся достижения
Южнокитайский технологический университет предоставляет своим студентам возможность получить грант на обучение. В каком случае Вам могут предоставить следующий грант? Итак, к примеру, если Вы полгода/год обучались в данном университете на языковых курсах, либо на летних краткосрочных курсах, но хотите продолжить свое обучение на бакалавриате, в магистратуре либо в докторантуре в этом же университете, Вы можете попробовать поучаствовать! А также если Вы уже платно обучаетесь в данном вузе, и проявили себя с положительной стороны (участвовали в конкурсах, показали успехи в учебе), Вы также можете попробовать свои силы. Если результат будет положительным, Вас частично либо полностью освободят от оплаты за обучение. Также, если Вы на данном этапе не имеете никакого отношения к Южно-китайскому технологическому университету, и только планируете свое обучение в Китае, но имеете выдающиеся успехи на предыдущем месте обучения (неважно, в России Вы до этого учились, или в Китае), Вы также можете попробовать. Шансы малы (они повышаются, если Вы хотя бы полгода проучитесь на языковых курсах в данном вузе), но они есть.
Например, если Вы в этом году уже пробовали получить грант от правительства КНР и у Вас на руках уже есть все необходимые документы (стандартный набор: копия загранпаспорта, медсправка, нотариально заверенный перевод аттестата/диплома и т.д.), Вам ничего не мешает попробовать подать документы еще и на этот грант, тем более что сроки подачи до 31 Мая (на грант от правительства КНР срок подачи до 20 Марта).
Требования для данного вида гранта
- для желающих обучаться на бакалавра: оконченное высшее среднее школьное образование, возраст до 30 лет;
- для желающих обучаться на магистра: оконченное высшее образование, возраст до 35 лет;
- для желающих обучаться на доктора: оконченная магистратура, возраст до 40 лет;
Результаты будут опубликованы вузом до 30 июня.
Стипендия Института Конфуция для студентов, обучающихся в Южнокитайском Технологическом Университете
Существует 2 вида подобной стипендии: на 1 учебный семестр и на 1 учебный год. Студенты, получившие данный вид гранта, полностью освобождаются от регистрационных сборов, оплаты за обучение, учебные материалы и оплаты за общежитие. Также студентам будет предоставляться ежемесячная выплата в размере 1400 юаней, а также одноразовая выплата в размере 1500 юаней для тех, кто получил стипендию на 1 учебный год, и 1000 юаней для тех студентов, кто будет обучаться 1 учебный семестр.
Требования
Грант на 1 учебный год: HSK3 (не менее 180 баллов) и HSKK (устный тест, начальный уровень) не менее 60 баллов, либо ранее успешное обучение в Институте Конфуция более чем 120 часов.
Грант на 1 учебный семестр: HSK2 (не менее 120 баллов) и HSKK (устный тест, начальный уровень) не менее 40 баллов, либо ранее успешное обучение в Институте Конфуция более чем 60 часов.
Срок подачи заявки: до 20 апреля каждого учебного года. Обучение начинается в сентябре каждого учебного года.
Необходимые документы
- заполненная анкета с сайта Института Конфуция, распечатанная в двух экземплярах
- ксерокопия загранпаспорта заявителя
- мотивационное письмо (должно отражать все аспекты изучения китайского языка заявителем и план обучения заявителя в Китае). Объём: не менее 800 слов
- ксерокопия сертификата HSK и HSKK
- заявителям младше 18 лет необходимо предоставить письмо-подтверждение от опекуна в Китае
- медицинская справка установленного образца
- Все документы должны быть переведены на английский или китайский язык
Список требований к кандидату, а также перечень необходимых документов может варьироваться, поэтому нужно уточнять все подробности в выбранном вузе.
С 2013 года Министерство образования КНР приняло решение о предоставлении грантов на обучение для иностранных студентов по программам бакалавриата. В этом случае документы подаются не напрямую в выбранный вуз, а через Министерство образования РФ. Поскольку данные изменения введены только в 2013 году, система подачи заявок еще не отработана, но с уверенностью можно сказать, что в скором времени у российских студентов появится еще больше возможностей для получения образования на территории Китая.
Хотите получать грант правительства КНР для обучения в китайском вузе? Начните с нашей пошаговой инструкции. Также читайте серию статей “Учиться в Китае”:
Очень интересная и полезная статья! Спасибо! А не могли бы вы рассказать про своё обучение в магистратуре, очень интересно узнать о специальности и сложностях обучения
Как с Вами лично можно связаться?
Здравствуйте! Мне 18 лет, учусь в 11 классе, планирую сдавать в этом году hsk5, хочу поступить на менеджмент по гранту. Можете ли Вы порекомендовать какие-либо ВУЗы с этой специальностью в Гуанчжоу?
А можно ли подать без уровня и знания китайского? например если область исследования не связана с китайским языком
Здравствуйте!
Заканчиваю университет в России в следующем году, очень хочу поступить на обучение в Китай в 2016, получить грант.
Начинаю искать информацию и натолкнулась уже на множество агентств, которые предоставляют услуги. Очень хочу знать, как вы получали всю информацию, самостоятельно подавали заявления или тоже использовали помощь организаций? Если да, то что это за организации?
Например, компания My China, кто-нибудь знает о ней?
Интересуюсь, потому что эти компании берут внушительную сумму за все свои услуги, до 70 тысяч рублей + самостоятельная оплата билетов.
У меня возник такой вопрос, если я получаю в этом году грант на годичное обучение в Китае (у меня есть уже HSK 4),то смогу ли я в будущем получить уже грант на магистратуру?
или есть ли возможность,если хорошо зарекомендовать себя, после годичного обучения, получить грант от университета и остаться на магистратуру?и да,в этом году я выпускаюсь из университета(бакалавр)
Люба, а скажите пожалуйста, phd студентам дают отдельную комнату в общаге или подселяют? Интересует университет Сунь Ятсена. Заранее спасибо.
Здравствуйте. Прошу помощи. Я выпускник Российского вуза (магистр). Хочу подать документы на стипендию на год на языковые курсы в Китай..Знаю, что подобная программа есть для студентов Института Конфуция. Подскажите пожалуйста есть ли подобная программа по Стипендии Правительства(изучал их сайт, но нашёл только варианты для будущих бакалавров, магистров и докторов) ? Я Имею HSK 3 (289 балов), скоро буду сдавать HSKK. Или в моём случае лучше подавать на Стипендию ИК?
Здравствуйте! Я на последнем курсе специалитета в России, очень сильно хочу учиться в магистратуре в Китае.
В этом году изучала китайский язык на специальных курсах по обмену студентами в г.Ухань, есть сертификат. Я влюбилась в эту страну, понравился и китайский язык.
Прошу помощи у тех, кто может помочь в поступлении в Китайский ВУЗ ( любой), особенно в получении гранта!!! Моя почта [email protected]
Гарантирую вознаграждение!
Здравствуйте. Я студенка5 курса ТОГУ г .Хабаровск.Специальность”Регионоведение” с изучением английского, китайского, японского языков. Соедний бал 4,6Посоветуйте пожалуйста ,какой ВУЗ в Китае лучше выбрать
Здравствуйте всем! я закончила вуз в 2013г. Специалист. Спортивная психология. Подскажите пожалуйста, вернее помогите советами, хочу в магистратуру. Язык незнаю, сперва надо начинать с курсов? Или все равно подавать? В общем, если не затруднит, можете пожалуйста мне написать на [email protected]? Я пока чайник в этом деле. В китае была 6 раз, и мне там очень понравилось. Хотелось бы поучиться.
[email protected] напишите мне пожалуйста, если вас это не затруднит. Очень нужна ваша помощь!!!(автору статьи)
Здравствуйте! Я сейчас обучаюсь на третьем курсе и после окончания хотелось бы поступить в Китай. Я хочу попросить вас о помощи,если вас не затруднит,то пожалуйста напишите мне [email protected](автору статьи)
подскажите, кто знает, можно ли школьнику, обучаясь один семестр в институте конфуция, получить грант на прохождение яз курсов в китае (скажем, на месяц, во время летних каникул)?
Здравствуйте! Вы знаете что-нибудь о государственной стипендии для студентов-отличников от Южно-китайского технологического университета？ Я сейчас заканчиваю последний курс университета в России и хочу продолжить образование в магистратуре в Китае. Могу ли участвовать в конкурсе на получение данной стипендии?
Здравстуйте, подскажите, что здесь писать (Agency No.). Пытаюсь отправить заявку на сайте China scholarship council.
подскажите пожалуйста где можно посмотреть предоставляют мне грант или нет? Просто уже прошло больше 3-ех месяцев как закончился прием документов, а сведений так и нет( Подавал документы в Харбин.
Иван, результат выйдет в мае на официальном сайте Министерства Образовании РФ.
Затем в течении 3 дней вам нужно пройти онлайн регистрацию.
Подскажите пожалуйста, если получить стипендию на обучение в магистратуре, плюс обучение год языка, отучить год язык, а потом отказаться от дальнейшего обучения в магистратуре, что будет?
Здравствуйте!
По правилам Вы по уважительной причине (по причине Вашей болезни или близких родственников, беременности и т.д) можете на год приостановить обучение, и через год продолжить. Если просто отказаться, Вас лишат гранта, стипендии и возможности в Китае когда-либо еще раз получить грант. Оплачивать предыдущий год обучения не заставят, в принципе, я точно не знаю, но строгих санкций, по крайней мере несколько лет назад, не было. Просто отдают Ваше место другому желающему и все.
Здравствуйте! Я на последнем курсе специалитета в России, очень сильно хочу учиться в магистратуре в Китае.
В этом году изучала китайский язык на специальных курсах по обмену студентами в г.Ухань, есть сертификат. Я влюбилась в эту страну, понравился и китайский язык.
Пожалуйста прошу Вашей помощи в поступлении в Китайский ВУЗ ( любой), особенно в получении гранта!!! Я читала в комментариях, что Вы помогали своим друзьям и знакомым, имеете опыт.
Моя почта [email protected]
Гарантирую вознаграждение!
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, несколько моментов. Планирую получить грант на магистратуру в 2015 году (вуз еще не выбирал). Если все срастется, к тому моменту будет HSK5. Закончил российский университет в 2012 году, специалист.
1. Будет ли плюсом, если моя дипломная работа была посвящена торговому обороту между Россией и Китаем и оптимизации процессов транспортировки?
2. Хочу взять с собой свою жену (не оставлять же ее одну здесь), тоже закончила российский университет, но китайский пока не знает. Можно ли поехать, как семья? Ну то есть получить комнату в общежитии. Для нее языковые курсы, для меня магистратура. Оцените шансы. И как в таком случае получать гранты?
3. Ну и наконец, посоветуйте вуз.
Заранее благодарю!
Здравствуйте!
Отвечаю на Ваши вопросы.
1. Несмомненно, актуальная информация в области сотрудничества наших стран будет +
2. Да, можно. Такие вопросы Вы будете решать в университете на месте. Вам нужно будет перевести свидетельство о браке на китайский язык и заверить в Москве в Посольстве КНР, Минюсте и т.д. И Т.п. Уточните в московском посольстве процедуру заверения. С сентября все очень осложнилось (раньше можно было перевести и заверить у китайского нотариуса в Китае, сейчас только через московское посольство).
3. Посмотрите рейтинги вузов. Только учитывайте, что чем выше рейтинг вуза, тем больше претендентов. Я бы не брала топовые вузы, а что-то ближе к середине. В таких городах как Шанхай, Пекин, Гуанчжоу грант получить будет чложнее, чем например в Шеньяне, Ханчжоу, Сямэне и т.д.
Удачи!
Люба, спасибо Вам большое!
Даже если жена не пойдет учиться с Вами в университет, ей также сделают визу (точно такую же как будет у Вас), на основании письма из университета, о том, что Вы действительно являетесь студентом и с Вами находятся члены семьи. И Вам снова потребуется свидетельство о браке:)
Здравствуйте!
1) Да это большой плюс.
2)можно приехать как семья .
3)На грант подаёте только Вы на магистратуру
4)Если вдруг не получится с грантом и вы решите на платной основе обучаться ,то приглашаю вас в г Сиань -это первая столица Китая .Я живу и работаю со студентами .Буду рада помочь, ,услуги бесплатны.Языковые курсы при университете в г Сиань от 2550 долл ,прожив в общеж от 750 долл
Светлана, благодарю Вас за информацию, буду иметь ввиду!
Всем привет!
Подскажите пожалуйста, если я не являюсь студенткой российского вуза, на какую стипендию я могу претендовать? и куда мне нужно подавать документы??
Здравствуйте!) Хотелось бы по подробнее узнать на счет правительственного гранта на степень бакалавра. Какие документы для этого понадобятся? И не ограничено ли количество иероглифов (слов, в точности) в учебном плане?
Спасибо.
Всем доброго времени суток! В этом году собираюсь подавать документы на Chinese Goverment Scholarship на программу бакалавриата. Уже собрала почти все документы, осталось написать учебный план. Подскажите, как правильно его писать, что именно нужно описывать?
Здравствуйте!
В учебном плане, как правило, нужно написать что именно Вы планируете изучать, какова Ваша область научных исследований, специализация и т.д. Кратко можно написать почему Вы решили попытать свои силы в получении chinese government scholarship, и почему именно Вы заслуживаете его получить, что Вам даст получение образование в Китае. Обьем 1 лист А4, нужно писать коротко и по существу. Удачи!
Здравствуйте, Люба ,можете скинуть свои координаты,хотела кое что с вами обсудить .
Благодарю заранее
Всем привет! Подскажите пожалуйста, я со следующего сентября собираюсь поступать на бакалавр в Сунь Ят-Сене. Сейчас пока на курсах китайского. Судя по этой статье все гранты в основном для магистров. Лишь в самом конце статьи упоминается про бакалавриат,что заявки подаются только через Министерство образования РФ. То есть самому нет никакой возможности подать заявку? Или есть какие-то другие варианты? И наверное для получения гранта необходимо лишь HSK 5 к примеру?
Здравствуйте!
Для бакалавров именно так, через Министерство образования. Но в каждом конкретном вузе есть свои локальные гранты, в том числе и на бакалавриат. Вам нужно узнать все в том университете, куда Вы собираетесь поступать. HSK желателен, но не обязателен, смотря какую профессию Вы выберете. Удачи!
Какой регион и вуз лучше для изучения языка?
Я считаю, лучше север. Там язык намного чище. На юге вне стен университета все говорят на кантонском диалекте.
По северу я не могу Вам подсказать вуз, я учучь на юге. Но, конечно, лучшие ВУЗы в столице!
Здравствуйте! Подскажите, если я сейчас учусь по гранту ИК, могу ли я подавать в следующем году документы на грант Правительства Китая? Или только спустя год?
Здравствуйте!
Я думаю, Вы можете попробовать подать в этом году. Я нигде не встречала упоминаний о том, что существуют подобные ограничения.
Как вы считаете, влияют ли оценки на получение гранта ? Скажем, если присутствуют тройки…
Здравствуйте! Нет, оценки не влияют на получение гранта, гораздо важнее план исследования. По плану исследования компетентные лица и будут решать интересна ли Ваша область научных исследований или нет. Также играет роль выбранная срециальность, наличие научных публикаций и т.д.
Здравствуйте!
средний бал не должен быть ниже 4,0
Да, на всякий случай напишу почту в комментарии тоже: lisinika собака mail.ru =)
Привет! Очень интересная статья, вызвала много дополнительных вопросов. Я как раз собираюсь подавать на грант в этом году. Если уважаемый автор имеет время и не против пообщаться на эту тему по электронной почте, не будет предела моему счастью =)) Рассматриваю Гуанчжоу как один из вариантов. Специализация – журналистика.
Добрые люди помогите! Я закончил университет и имею степень бакалавра. Обучался по специальности “Проектирование промышленных предприятий”. Теперь я поступил в магистратуру на тоже самое направление. Но через год моя девушка уезжает в Китай для дальнейшего обучения в магистратуре и я хочу ехать вместе с ней. Подскажите возможно ли мне обучаясь уже в российском вузе поступить в Китайский? Скажем к примеру в Харбинский технологический? И каковы вообще у меня шансы получить грант? Или мне нужно будет за свой счет обучаться? Что бы вы вообще посоветовали в моей ситуации?
Насколько я понял гранты предлагаются только для тех кто собирается идти на бакалавриат или выше. А если я собираюсь продолжить своё обучение еще на год на Курсах китайского языка в Сунь Ят Сене ? Для нас существуют какие-то гранты?
Добрый день! Вам подойдет грант института Конфуция, он как раз рассчитан на 1 год изучения китайского языка. В университете Сун ят-сена Вы также сможете подать документы на этот вид гранта, и продолжите изучение китайского языка ( в случае успешного получения гранта, Вы продолжите изучение языка в университете Сун ят-сена, но уже в рамках Института Конфуция).
Продолжить — вряд ли. Только вернуться и подать документы заново. Вообще, нужно сказать, что китайская политика направлена на привлечение именно новых студентов. Например, через год после того как я поступил в магистратуру на аналогичную стипендию ввели правило, что на момент подачи документов студент не должен учиться в Китае, и у нас обломились очень многие, заканчивавшие бакалавриат в Китае и планировавшие сразу поступить в магистратуру. Хотя не знаю, какие сейчас правила.
Скажите, пожалуйста, стоит ли ориентироваться на рейтинги, можно ли получить хорошее образование в среднем вузе? какова вероятность того, что закончив магистратуру среднего китайского вуза, человек сможет поступить на докторантуру топового университета ?Каковы самые главные критерии отбора стипендиатов ? Спасибо !
Вероятность большая — у нас из ВУЗа с рейтингом где-то около 200 места кореянка после магистратуры поступила в докторантуру по-моему в BLCU. Мне предлагали в докторантуру в Нанькай, но не срослось.
Здравствуйте друзья!
Очень познавательная статья, благодарю!
Подскажите пожалуйста как лучше поступить в моем случае
Только что закончил первый семестр изучения китайского языка на языковых курсах в университете Сун Ят Сена.
(оплата обучения за свой счет)
Есть ли возможность подать документы на грант, если есть, то на какой, для дальнейшего изучения языка и получения ученой степени
В 2004 году окончил политехнический университет. Диплом спациалиста.
Заранее благодарю!
Спасибо за статью, очень полезная информация.
Хотела бы добавить, это не единственный пример. Но, мое личное мнение, знать китайский и иметь диплом китайского вуза, для того, чтобы найти хорошую работу, не достаточно. Очень большую роль играют личные качества человека, стремление к цели, упорство. Нужно будет приложить усилия, чтоьы найти хорошую работу, предлагать “на блюдечке” здесь, как и везде, ее никто не будет.Есть обратный пример. Одна девушка получила грант на год, приехала, проучилась месяц и вернулась в Россию, решив, что это обучение ей не нужно, и вообще, китайцы ей неприятны. В целом, среди моих знакомых китаистов, нет таких, кто окончил бы учебу и оставался бы без работы.
Вы не могли бы привести примеры,когда выпускники китайских вузов из России добились успеха в Китае? имеется ввиду, устроились на престижную работу и т.д..
Добрый день! После окончания бакалавриата в университете Сун ят-сена знакомый устроился работать в корпорацию Midea.
прошу прощения у автора топика за оффтоп
за год обучения китайскому в Китае, сдала 4 HSK. но я здесь такая одна … было несложно. сдав 4 HSK обогнала свои учебники. за год 4 HSK сдать возможно.
А как учили? Какая методика у вас была?
с сентября у меня были 2 пары китайского языка в день с понедельника по пятницу, и я просто выполняла программу. затем после Нового Года решала какой уровень мне сдавать 3 или 4. здесь я напишу немного личное, потому что мне очень хочется – все мне говорили, что сдавать 4 мне рановато, поскольку я слишком мало еще изучаю китайский, и только лишь моя мама сказала мне, что если чувствую, что смогу, то не должна слушать никого. соответственно, я купила учебник 4 HSK (я прорешала его весь, такой толстый салатовый учебник, примерно 300 страниц, 10 блоков, издательство Beijing language and culture university press) и периодически в него заглядывала, между тем продолжала учить китайский в обычном режиме. самая активная моя подготовка началась примерно за 2 недели до HSK. я окопалась в комнате и наслаждалась иероглифами. то есть грубо говоря, я начала готовиться к HSK за полгода. никаких особых методик не применяла – все по-старинке. а также активно общалась с китайцами. каждый китаец, которого я здесь встречаю меня чему-то учит, сам того не подозревая. так мало-помалу, но прийдя на экзамен по 4 HSK, он не показался мне сложным.
Молодец, Евгения! А я вот послушался своих преподавателей когда в 2010 году сдавал HSK, пошёл на 3-й. Сдал легко, но 3-й… А надо было на 4-й. Сейчас планирую сдавать только на 6-й. И никаких 5-х!
удачи Вам с 6-м! спасибо за приятные слова :)
Поразительно. Но получается, что вы уделяли в день около 4х часов на занятиях и ещё пару дома. Такое время ещё нужно иметь.. Но в целом, вы конечно же молодец!
да, Вы правы. кроме того, Вы не учитываете время, которое уходило на домашнее задание. и все-равно, я считаю, что мало времени уделяю китайскому :) спасибо.
Спасибо. Тогда еще вопрос. В нижней половине первой страницы посольской декларации о здоровье. Там все поделено на квадратики и перечислены части тела. Ну рост, вес, кровяное давление это понятно. Надо вписать данные. Ну глаза тоже – надо вписать минус, если есть очки. А скажем шея? Или есть такой квадратик – nourishment. Что туда вписывать?
По поводу медицинской справки. Мы пошли в посольство подавать на студенческую визу. Так нам дали заполнить декларацию о здоровье. Посольскую, не университетскую. Так врачи в поликлинике за головы схватились. Говорят, что про такие болезни уже все давно забыли. Там в списке были тиф, холера, желтая лихорадка… А еще спид, венерические болезни и все в таком духе. Это что, нужно на полном серьезе ходить сдавать кровь на весь этот список, а потом прикреплять к анкете результаты проверок?
Добрый день! Да, нужно сдать кровь на все эти болезни. Но, в любом случае, Вам придется заново, по приезду в Китай, сдать все те же самые анализы. По крайней мере, в Гуанчжоу такие правила.
大家好!
Вы не подскажите, куда нести пакет документов при заявке на грант правительства (я студент российского вуза)?
В министерство образования РФ (Москва)? Или в консульство Китая в РФ (можно в Екатеринбурге)?
Или отправлять документы в вуз почтой?
Спасибо за ответ.
Добрый день! Можно в Министерство образования РФ, можно непосредственно в китайский вуз. Правительственный грант на одних и тех же условиях, просто совершенно разная квота мест. В первом случае Министерство образования РФ решает кому дать грант, во втором случае решает китайский вуз.
читал с удовольствием, но к сожалению мне уже много и поздно. мне уже многим не стать.
Оу! Вот это да! Расскажите хотя бы коротко две простые вещи: сколько времени тратили в неделю или день и каким образом изучали? Очень интересно.
Это мне?
В ветке места не хватило? :)
Да да, к вам. Простите, тут не очень с веткой хорошо…
Результат в HSK4 после 1-ого года с лишним — это вполне норма, как я считаю.
Не нужно лишний раз накручивать себя сложностью китайского языка.
Обычно, о нереальной сложности китайского больше всех говорят те, кто его учит весьма скверно.
Ну сложный он, ну и что? Ведь это классно, уметь и понимать что-то сложное.
Так хоть человеком себя чувствовать можно.
Чем старательней учить в первые года 2, тем проще и приятнее будет учить его дальше. Сейчас смешно вспоминать, что раньше ты мог прописывать иероглифы часами, ибо не запоминались ну никак. Очень приятно понимать, что ты сейчас делаешь 10-15 минут то, на что раньше уходили часы.
Нужно запасаться терпением, не бросать изучение языка, не бояться ошибок и уметь их за собой замечать. Каждый день радоваться новому, учить что-то новое. Вот взять себе это за правило, и каждый день ему следовать.
И всё будет супер.
以爾唇該飲蜜。
Infusiastic, =D
Ага, я сейчас более оптимистичен в плане изучения китайского :)
Чего и всем желаю :)
А какое направление магистратуры можете порекомендовать, если у меня законченный бакалавриат “экономика”,но стойкое нежелание чего-то там исследовать,считать цифры и проч?
Пока рассматриваю менеджмент и социологию..
Сильный английский, китайский 3 HSK (по ощущениям)))
Советую ознакомиться со списком специальностей в магистратуре. На моем сайте есть список специальностей в Южно-китайском технологическом университете. Если Вы планируете учиться в другом университете, найдите сайт вуза и список их специальностей для магистров. Но если Вы сдадите на HSK5, Вы сможете выбрать любую специальность. С HSK3 только что-то сугубо для иностранных студентов. Удачи!
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, получается, что для получения гранта правительства КНР в магистратуру ничего “серьезного” кроме диплома прилагать не нужно??? Ну, то есть там сертификаты о сдаче HSK, свидетельство обучения на языковых курсах в Китае? Или это можно довесочком?
И еще – много где идет речь о “плане исследования”. Это получается что-то вроде вольного эссе на тему “что я хочу изучать и чему научиться за время учебы в Китае”??? Можетет примерно разъяснить структуру этого плана (магистратура менеджмент) ?
Спасибо.
В менеджменте, без большого опыта, вы мало что сможете исследовать. Это я не предвзято говорю, а осознанно.
Добрый день! Документы все довольно “серьезные”, точнее я советую вам так к ним подходить. То есть это не должно быть “для галочки”.План научного исследования, это не эссе, я бы скорее сравнила его с выпускной квалификационной работой. Я имею в виду, Вы должны четко представлять что вы будете изучать в магистратуре. Я к сожалению, не могу Вам обозначить структуру, все очень индивидуально. По обьему план должен быть небольшим,2-3 листа А4. “Довеском” пригодится все: сертификаты об окончании курсов в Китае, грамоты, статьи, участие в конференциях – все, чем Вы можете подтвердить, какой Вы старательный студент:)
Спасибо за статью! Ответьте если можете на один вопрос, написано, что нужно предоставить копию диплома бакалавра, а если я буду подавать заявление заканчивая последний курс, то можно ли отправить справку? Если да ,то нужно ли ее переводить на английский? т.к. если я буду ждать получение диплома, то меня наша доблестная армия уже заберет =/ Спасибо!
Добрый день, Арсений. Вы можете предоставить справку. Точно также, как и диплом, ее нужно будет перевести на английский или китайский языки и заверить нотариально.
Окей, понял, спасибо =D
А чтобы набрать HSK2 или HSK3 много времени нужно? Год-два?
HSK2 и 3 бесполезно сдавать, как я понимаю. Может, детям в школу поступать.
Нет, я имею ввиду сколько времени нужно учить китайский, чтобы прийти к этим уровням.
Смотря, как учить. Я думаю, можно за год и на 4 выучить, если очень захотеть.
Я начинал учить пару лет назад, но из-за работы хватило на месяц буквально. Сейчас чуть попроще стало и думаю снова начать, но в день вряд ли больше 2х часов уделять могу. А это крайне мало. Иметь бы 8…
Согласен, что за 1 год можно и на 4-й. Действительно, нужно очень сильно хотеть и в день эффективно заниматься часов по 6-8 часов.
Да, я лично видела такие примеры. Но это были азиаты: корейцы, японцы, которые через год сдавали на HSK3-4. Кстати я и старый вариант HSK сдавала и хочу сказать, ребята, нам крупно повезло, что ввели новый HSK, даже не смотря на то, что в новый добавили сочинения.
Можно довольно быстро набрать уровень, сам после года и 3 месяца сдавал HSK4, а после года и 7 месяцев — HSK5 :)
А вообще, HSK — не уровень китайского, я целенаправленно на него не учился никогда. Просто учил китайский, а на HSK ходил знания проверять ;)
Вообще, для тех кто учится с нуля в китае нормальная практика через год сдавать на 4 уровень HSK. Все зависит от подхода к учебе.
Это уже третий университет … и мне кажется, будет еще четвертый
– то есть вам не нравится учёба в нём?
Как раз наоборот. Мне нравится учиться. Поэтому я хочу продолжить. Больше всего нравится атмосфера в университетском городке. Общаешься с людьми с разных уголков планеты ( на китайском языке!), обрастаешь друзьями по всему миру, не выезжая за пределы Китая.
Получал грант института Конфуция, получить очень и очень просто.
В плане наличия конкуренции и «борьбы за места» — конкуренция там только среди 4 и ниже уровней HSK. Ибо людей с таким уровнем очень и очень много.
А люди с 5-6HSK едут в Китай на грант откровенно легко, конкуренции там особо нет.
Особенно те, кто шустро подаёт заявки и документы :)
Главное — не протупить на регистрации на грант.
Нужно обязательно отметить при регистрации пункт «Разрешить институту Конфуция рекомендовать вам университеты». Это позволит найти место для учёбы, в случае неудачи при поступлении в желаемый универ/институт.
Ещё один лайфак — здраво оценивайте себя. Если у вас 180 по HSK 3, никаких особых достижений в плане китайского, всё очень заурядно… то не нужно тешить себя мыслью, что вас моментально примут в 复旦大学 :)
Лучше выбрать города попроще, менее престижные и именитые университеты.
В довесок к сказанному, напомню про студентов до 18 лет, которые хотят приехать на обучение в Китай — им нужно будет найти опекуна, который проживает на территории Китая. Впрочем, если вам исполниться 18 в течении пары-тройки недель в Китае, то в универе обычно закрывают глаза на отсутствие опекуна ;) Впрочем, о такой ситуации стоит заранее сообщить во время подачи документов.
А за статью спасибо, очень актуально.
Спасибо за комментарий, очень актуально!
И Вам спасибо за весомый комментарий, тоже очень актуально!
Люба, вы написали, что необязательно знать китайский. Хотелось бы еще раз уточннить, так ли это?
А если нет никакого уровня китайского (английский свободный), но выдющиеся достижения в учебе и научной деятельности, есть ли шанс выиграть стиендию?
Хотелось бы добавить, что получить грант на бесплатное обучение сейчас очень и очень не просто, желающих из России настолько много, что попадание на бесплатный грант уже превращается в нешуточную борьбу за выживание, в которой побеждают только лучшие ученики той же школы Конфуция. И сдача HSK даже на 4-й уровень не гарантирует попадания в счастливые ученики. В случае с моим ребенком, только знакомства помогли вырвать место в Пекинскийуниверситет.
Я думаю в Пекине и на севере Китая конкуренция на получение гранта еще больше, чем в Гуанчжоу. Но все равно я всем советую пробовать. Все реально. Я убедилась несколько раз, помогая подавать заявки на грант своим знакомым..в итоге успешно!
Luba napishite svoi koordinaty hochu s vami napryamyu svazatsya po povody grantov v Guanzhou. Spasibo
Люба, добрый день. Есть ли у Вас пошаговая инструкция?
Очень актуальная эта тема для меня лично, так как моя дочь заканчивает второй год обучения в Пекине.
Сергей, добрый день. С Вами полностью согласна. Моя дочь заканчивает второй год обучения в языковой школе. И тоже планирует поступать в Пекинский университет. В этом году мы уже опоздали с подачей документов на грант. Чтобы Вы посоветовали нам на следующий год, с чего начать.
Очень полезная статья, спасибо!