Представляю вашему вниманию симпатичный словарик от китайского поискового монстра youdao. Очень и очень достойный продукт, который заслуживает внимания, в первую очередь, благодаря своему бесплатному статусу и, конечно же, неплохому функционалу (как для такой малютки):
1) оффлайн-онлайн перевод с/на китайский, японский, корейский, французский и немецкий
2) перевод по наведению мышки (во всех приложениях)
3) поиск перевода слова (или выражения) и примеров его употребления (только онлайн)
4) перевод текстов (только онлайн)
5) возможность добавления в словарную базу собственной лексики
6) импорт-экспорт списков слов
8) функции OCR при распознавании текста в окнах приложений
Единственный минус (для меня, по крайней мере) — интерфейс только на китайском языке.
В общем, пользуйтесь на здоровье :)
P.S. В процессе установки не забудьте снять галочку с пункта, предлагающего установить тулбар от YouDao, а также сделать YouDao домашней страницей Вашего браузера.
