Карты Китая глазами жителей разных провинций

Блог Veggie Discourse опубликовал английский перевод карт Китая, составленные по представлениям жителей разных провинций Поднебесной. Оригинальные карты были собраны на сайте JinJec.

Карты построены на внутри-китайских стереотипах: Синьцзян (уйгуры) — воришки и карманники; Тибет — край Земли; Юньнань — наркотики; Хэнань — жулики и аферисты; Кантон — дешёвые шмотки…

Для начала официальная карта Китая:

Официальная карта Китая
Карта Китая глазами жителей столицы
Карта Китая глазами шанхайцев

Карта Китая глазами жителей Гонконга (Сянгана)
Карта Китая глазами жителей северо-восточного региона (дунбэйцев)
Карта Китая глазами жителей провинции Шаньдун
Карта Китая глазами жителей провинции Хэнань
Карта Китая глазами жителей Фуцзяна
Карта Китая глазами кантонцев (жителей провинции Гуандун)

Привет! Меня зовут Саша. Я главный редактор Магазеты.

Мы собираем базу знаний о Китае и китайском языке при поддержке читателей уже 16 лет.

У нас нет рекламы, есть только вы. Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.


Автор: Александр Мальцев

Отец, сын и святой муж. В прошлой жизни — автор немногочисленных интернет-проектов о Китае и китайском языке. Теперь успокоился. Живу и работаю в Шанхае.

8 комментариев

  1. @Mao buhao Daokakao: а, сорри, изучил вопрос по глубже. Оказывается LOHAS это целая концепция и движение людей, которое получило популярность в Америке, Европе и почему-то в Китае. Тут это тоже называют LOHAS или созвучно 乐活(族). А изначально это английская аббревиатура.

  2. Видел эти карты еще давно (но на китайском) там были еще варианты.
    Кстати, последняя карта не холостяков, а “старых дев”, учитывая предупреждение о Гонконге.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *