Карты Китая глазами жителей разных провинций

Блог Veggie Discourse опубликовал английский перевод карт Китая, составленные по представлениям жителей разных провинций Поднебесной. Оригинальные карты были собраны на сайте JinJec.

Карты построены на внутри-китайских стереотипах: Синьцзян (уйгуры) — воришки и карманники; Тибет — край Земли; Юньнань — наркотики; Хэнань — жулики и аферисты; Кантон — дешёвые шмотки…

Для начала официальная карта Китая:

Официальная карта Китая
Официальная карта Китая
Карта Китая глазами жителей столицы
Карта Китая глазами жителей столицы
Карта Китая глазами шанхайцев
Карта Китая глазами шанхайцев

Карта Китая глазами жителей Гонконга (Сянгана)
Карта Китая глазами жителей Гонконга (Сянгана)
Карта Китая глазами жителей северо-восточного региона (дунбэйцев)
Карта Китая глазами жителей северо-восточного региона (дунбэйцев)
Карта Китая глазами жителей провинции Шаньдун
Карта Китая глазами жителей провинции Шаньдун
Карта Китая глазами жителей провинции Хэнань
Карта Китая глазами жителей провинции Хэнань
Карта Китая глазами жителей Фуцзяна
Карта Китая глазами жителей Фуцзяна
Карта Китая глазами кантонцев (жителей провинции Гуандун)
Карта Китая глазами кантонцев (жителей провинции Гуандун)
Карта Китая глазами пекинских старых дев
Фото аватара

Автор: Александр Мальцев

Отец, сын и святой муж. В прошлой жизни — автор немногочисленных интернет-проектов о Китае и китайском языке. Теперь успокоился. Живу и работаю в Шанхае.