Выпускник востфака СПбГУ, кафедра истории стран ДВ, Китай. Выпускник университета JFKU в Калифорнии, Integral Studies. Живу в Шанхае.
Если спросить у любого китайца, кто в китайском роке – главный, то ответ почти наверняка будет – Цуй Цзянь (崔健). А главная песня китайского рока, разумеется, это «一无所有». Название сложно перевести адекватно на русский, ближе всего, наверное, «Ничего нет», этакий протестный рок-гимн середины 80-х.
В Магазете уже рассказывали про то, что в китайской версии Google можно искать и бесплатно скачивать тонны музыки. И это не случайно, т.к. авторские права в Китае очень «гибкие». И все этим пользуются.
В каждом офисе, на каждом компьютере, кроме QQ1 обязательно стоит программа прослушивания музыки. Чаще всего это «Клёвая собака» — 酷狗.
Скачать её можно на официальном сайте.
Основная прелесть программы заключается вовсе не в её способности проигрывать музыку, а в том, что в ней можно музыку искать и слушать онлайн (и скачивать, если захочется).
Поэт и фолк-музыкант Хэ Ли1 родился в Синьцзяне.
Возможно, это предопределило особую душевность его песен?
Как он сам говорит: «Я имел честь родиться на земле, давшей Китаю великих артистов пекинской оперы, исполнителей циньских арий2, «хуар»3, «мукам»4 и прочих мастеров. Эта земля предопределила источник, вид и направление моей музыки»5.
Хао Юнь (郝云) родился в Чжэнчжоу в 70-х, но большую часть жизни живёт в Пекине. Работал учителем музыки в школе при Академии Танца1, писал музыку к фильмам2, и чем вообще только не занимался. В последние годы он записывал концерты. Например, концерт «12 girls band»3, и несколько концертов Цуй Цзяня4, отца китайского рока.
Альбом, который я хочу показать вам, называется «Пекин». Он был записан в 2006 году Хао Юнем в одиночку5: слова, музыка, инструменты, вокал, запись, — всё целиком. Согласитесь, уже впечатляет.
Певца Се Тяньсяо (谢天笑), известного как XTX, особо представлять не надо. Он был лидером лучшей, на мой вкус, китайской панк/гранж-рок группы «Хладнокровные животные» (冷血动物), основанной аж в 19941 году.
В последнее время он выпускает сольные альбомы и активно экспериментирует с традиционным струнным инструментом гучжэн:
Вот его страничка на Myspace, на которой можно послушать и его новые, и его старые песни.
А тут я хочу рассказать и дать послушать самый свежий его альбом (EP), который тоже был подарен Борису Гребенщикову2 как образец современной китайской рок-музыки.
Готовясь ко встрече Бориса Гребенщикова в Шанхае, Маредакции в целом, и мне в частности, пришла идея сделать с ним интервью. Но об этом – в другой раз. А сейчас – о прекрасной группе “山人乐队”, или «Горцы», альбом которых, наряду с другими альбомами китайских рок-групп1, мы подарили Борису.
Раньше я никогда не слышал об этой группе. И очень напрасно! Они – великолепны!
Группа основана в провинции Юньнань в 2000 году.
Их альбом, который я и предлагаю вам послушать, был записан на студии «十三月»2, на которой записывался и Су Ян3. И это не случайно, т.к. музыка у Су Яна сочетает рок и фольклор провинции Нинся. Ну а музыка «Горцев» сочетает забористый рок и традиционный фольклор Юньнани.
Давненько я не выкладывал никакой хорошей китайской музыки. А зря. Надо бы исправить это недоразумение.
Есть такая фолк-исполнительница, Ван Цзюань. Тексты простые, голос чистый, гитарка акустическая. В общем, вроде бы, классический бард из любого бара на Хохае1. Ан нет, чем-то она цепляет особо.
(И еще пара видео с того же концерта)
Пост, навеянный постом про Лаовай-коктейль.
Наверное, одна из самых знаменитых китайских приправ — У-Сян (五香), или «пять запахов/вкусов». Обычно она употребляется в китайской кухне в мясных блюдах, и привносит сладковатый, пряный вкус. Сложно найти колбасу без у-сян. Почти все куриные ножки, тофу, сушеная говядина и прочие радости для быстрого перекуса несут на себе гордые иероглифы 五香. Коричневые вареные яйца (茶叶蛋), продающиеся на каждом углу, тоже делаются именно с этим набором специй.
Промозглыми дождливыми вечерами в южном Чжэцзяне было установлено, что этот набор специй — идеален для создания глинтвейнов. Ведь что нужно для глинтвейнов? Дешевое вино и пряности.
Судите сами, в состав этой «мясной» приправы входят:
Некоторые разновидности включают в себя кардамон (草果/砂仁), борщевик (白芷) или имбирь (姜), что тоже вполне подходит!
Очень важно, если покупаете у-сян в порошковом виде, смотрите чтобы не было добавлено усилителей вкуса2 и прочей гадости!
Приятного аппетита! Согревайтесь! Ганбэй!
Наверняка, многие о них уже слышали. А те, кто не слышали — хахаха, лохи! Потому что это одна из самых популярных современных китайских групп!
Здесь можно прогуляться на их официальный сайт, а можно и остаться тут и читать дальше.
Продюсер Ван Сяоцзин, вдохновленный идеей поиска корней, решил собрать женский коллектив, играющий современную музыку на традиционных инструментах.
В Магазете прекрасный WTiggA уже поднимал тему христианства в Китае. И я не мог не отреагировать. Потому что на эту тему я уже писал для одного проекта.
Живу я в славном городе Вэньчжоу. Это один из самых богатых и динамично развивающихся городов Китая, его жителей называют «китайскими евреями» за их способность делать деньги. Однако, странным образом, с евреями Вэньчжоу роднит и ещё одно его название — китайский Иерусалим. Дело в том, что большинство жителей этого города и его окрестностей — глубоко религиозные христиане. Ну, десяток миллионов христиан, натурально.
