Редактируем гены. Спросить Хэ Цзянькуя

26 ноября 2018 года в научном сообществе разразился скандал – китайский ученый заявил о рождении первых младенцев с отредактированным геномом. В тот же день 120 ведущих китайских ученых подписали открытое письмо, осуждающее неэтичные эксперименты коллеги, а сам герой скандала пропал из поля зрения СМИ на несколько недель.

Скандального ученого зовут Хэ Цзянькуй (贺建奎). В настоящее время он находится под домашним арестом, вероятнее всего, на территории кампуса Южного научно-технологического университета в Шэньчжэне. Несмотря на ограничение перемещений и контакты с прессой, по словам его коллеги из Стэнфорда, Хэ Цзянькуй не жалуется на отношение к нему властей, которые в настоящее время ведут расследование нарушения экспериментальных протоколов. Что же сделал Хэ Цзянькуй и чем его действия так взволновали китайских академиков, мировую общественность и правительство КНР?

Дополнение от 22.01.2019. Пока мы готовили статью, Агентство Синьхуа опубликовало новость. Предварительное расследование показало, что Хэ Цзянькуй в ходе эксперимента неоднократно нарушил китайские законы. Он умышленно ввел в заблуждение различные контролирующие организации, искал финансирование и привлекал к работе других исследователей для репродукции эмбрионов с отредактированными генами, несмотря на запрет.

Еще одна важная деталь. Так как в Китае запрещено использование вспомогательных репродуктивных технологий для пар, где один из партнеров является ВИЧ-инфицированным, то Хэ Цзянькуй использовал кровь других людей, не зараженных ВИЧ, для прохождения теста в центре искусственного оплодотворения.

Как заявили представители властей провинции Гуандун, которые расследовали инцидент, Хэ Цзянькуй, а также все сопричастные с его экспериментом лица и организации, понесут наказание, в соответствии с китайским законом.

Манящие плоды дерева познания

25 ноября 2018 года, за два дня до начала Международного саммита по редактированию генома человека, на сайте MIT Technology Review была опубликована статья с пометкой “эксклюзив”.

В статье говорилось, что согласно опубликованным документам, Южный научно-технологический университет ищет пару добровольцев для участия в эксперименте по редактированию генома эмбриона. Хотя у автора статьи не было информации о том, удалось ли найти добровольцев и в какой стадии находится эксперимент, сам поиск участников для подобных опытов вызвал настоящий скандал.

После публикации статьи, где Хэ Цзянькуй был упомянут как “ученый, который стоит за этой инициативой”, он опубликовал видео на своем YouTube-канале, где с гордостью объявил о рождении двух девочек от ВИЧ-положительного отца, которые теперь будут на генетическом уровне защищены от вируса иммунодефицита. На следующий день сайт Associated Press опубликовал интервью с ученым, в котором он поведал, что дети с редактированным геномом родились в начале ноября.

28 ноября Хэ Цзянькуй сделал запланированный доклад на саммите в Гонконге. Из-за утечки информации вау-эффекта у китайского ученого не получилось, но он определенно стал событием саммита, главным вопросом на повестке дня которого как раз и была принципиальная необходимость использовать технологию CRISPR для редакции генома человека. Но оказалось, пока одни ученые сдерживали свое научное любопытство, осознавая, что репутационные риски велики, а последствия пока слишком непредсказуемы, другие торопились оказаться первыми в этой биоинженерной гонке.

После презентации доклада Хэ Цзянькуй прервал свое участие в саммите и покинул Гонконг до его окончания. Вернувшись в Китай, он моментально пропал с радаров взбудораженных СМИ и научного сообщества. И до конца декабря о его местонахождении ходили самые противоречивые слухи, а некоторые издания по-прежнему публикуют сообщения о приговоре его к смертной казни.

От Эйнштейна до Франкенштейна

Многих людей, далеких и от науки, и от генной инженерии, опубликованное Хэ Цзянькуем YouTube-видео может ввести в заблуждение. Его определенно распирает от гордости и радости, что, наконец, он может признаться целому миру о своем успехе, а Нобелевская премия ему обеспечена. Ведь он оказался первым человеком, который осознанно изменил генофонд человечества. Хэ Цзянькуй определенно останется в истории, но мечты о международном признании так и останутся, вероятно, всего лишь мечтами.

Хэ Цзянькуй родился в 1984 году в одном из беднейших уездов провинции Хунань. В средней школе он “заболел” физикой: дома он организовал собственную лабораторию, где проводил все летние и зимние каникулы. Тогда же у него появилась мечта стать китайским Эйнштейном – сделать открытие, которое станет новым водоразделом в истории науки.

Блестяще окончив школу в 2002 году, Хэ Цзянькуй поступил в престижный Университет науки и технологий. Окончив его, он получил стипендию для продолжения образования за рубежом, который ему позволил поступить в докторантуру в Университете Райса в США, правда, радикально изменив сферу своего научного интереса. Осознав, что громких открытий в современной физике ожидать не приходиться, Хэ Цзянькуй обратился к биофизике – самой горячей научной дисциплине этого десятилетия. Научным руководителем Хэ Цзянькуя в Университете Райса был Майкл Дим, именно в его лаборатории Хэ Цзянькуй познакомился с технологией CRISPR, которую он будет использовать для редакции гена двух близнецов. Есть свидетельства, что Майкл Дим был в курсе экспериментов своего бывшего студента, Университет Райс также проводит расследования его причастности к редакции генома новорожденных.

После стремительной защиты докторской диссертации (3 года и 8 месяцев – рекордные сроки по американским стандартам) Хэ Цзянькуй получил возможность продолжить исследования в постдокторантуре Стэнфордского университета. Там он присоединился к лаборатории Стивена Куэйка, именитого ученого и изобретателя в области биофизики и геномики.

Хэ Цзянькуй вполне мог бы продолжить делать научную карьеру в США, но получил предложение вернуться в Китай в рамках программы правительства Шэньчжэня по привлечению китайских специалистов в сфере инновационных технологий из-за рубежа (Peacock Plan).

Помимо позиции в Южном научно-технологическом университете, Хэ Цзянькуй получил возможность запустить несколько стартапов в сфере биотехнологий, включая Direct Genomics (в апреле 2018 года тот получил инвестиций на 218 млн юаней) и Vienomics Biotech (в ноябре 2018 года компания получила 50 млн юаней инвестиций). Помимо этих двух проектов, Хэ Цзянькуй имеет долю еще в семи компаниях, так или иначе связанных с геномикой. Так что помимо исследовательского интереса и научного любопытства, у Хэ Цзянькуя были и другие более практические основания перехода Рубикона.

Социалистические соревнования и капиталистические ценности

Китай не скрывает своих амбиций в сфере высокий технологий, и биотехнологии определенно находятся в приоритете. Новое поколение китайских исследователей с радостью включается в эту научную борьбу: публикации в ведущих научных изданиях, таких как Science и Nature, приносят не только моральное, но и заметное материальное удовлетворение.

С момента изобретения технологии CRISPR/Cas9 в 2012 году было понятно, что редакция генома человеческого эмбриона – это лишь вопрос времени. Относительно простая, быстрая и дешевая технология позволяет довольно точно удалять конкретные участки в ДНК и заменять их.

В 2013 году в лаборатории MIT появилось первое млекопитающее с отредактированным геномом – мышь. Китай тут же включился в гонку, торопясь отредактировать гены овцы, козы и, наконец, в 2014 году – обезьяны. До генома эмбриона человека оставался один шаг. И его, конечно, сделал китайский ученый.

Хуан Цзюньцзю из Университета Сунь Ятсена в Гуанчжоу начал работать над экспериментом по редактированию генов у нежизнеспособных человеческих эмбрионов через три месяца после того, как в провинции Юньнань родились первые мартышки с отредактированными генами.

В конце 2014 года он попытался опубликовать свое исследование в Science и Nature, чем вызвал настоящую панику среди ученых. Статья была отклонена по этическим причинам, а специалисты в области биотехнологий срочно приняли мораторий на редактирование человеческих эмбрионов в принципе: его частично сняли в 2016 году, конечно, с кучей оговорок и естественным запретом на эксперименты с последующим рождением детей. В 2017 году были опубликованы результаты первого официального опыта редактирования гена человеческого эмбриона.

Несмотря на столь семимильные шаги, многие ученые, в том числе изобретатели технологии CRISPR/Cas9, призывают коллег не торопиться с вмешательством в генофонд (отредактированные в эмбрионе гены будут унаследованы его потомством), так как технология имеет склонность к случайным ошибкам. Более того, на территории большей части Европы, США и даже Китая на законодательном уровне запрещено модифицировать гены эмбриона во время ЭКО.

Но запреты запретами, а рынок подогревает исследовательский азарт. Прежде всего, в применении технологии для редактирования генома заинтересованы центры искусственно оплодотворения, особенно в Китае, где наследственные заболевания стигматизированы, а в определенных регионах процент отдельных генетических мутаций высок (например, в Гуанси шанс рождения ребенка с талассемией – 1 к 4). Даже без каких-либо научно-фантастических сценариев, вроде кардинально увеличения продолжительности жизни человека, это технология будет востребована будущими родителями.

Не торопись есть горячий тофу

Хэ Цзянькуй, оправдывая свое нарушение протоколов и норм, апеллировал к чувству сострадания к родителям, которые хотят, чтобы их дети родились здоровыми. В его эксперименте приняли участие 8 пар, в каждой из которых отец является ВИЧ-положительным. Целью редактирования генома как раз был ген CCR5, который отвечает за формирование одноименного белка, через который ВИЧ проникает в организм.

Трудно не разделить радость родителей, чьим детям удалось избежать тяжелого заболевания. Но в настоящее время существуют более дешевые и клинически проверенные способы защитить потомство ВИЧ-положительных родителей. В данном случае обойтись можно было бы и без CRISPR/Cas9. Более того многих генетических заболеваний также можно избежать при искусственном оплодотворении – путем простой селекции эмбрионов.

В чем заключается главное научное достижение Хэ Цзянькуя? Он провернул огромную работу по редактированию более 300 эмбрионов, прежде чем смог двух или даже трех (есть слухи о еще одной беременности) из них успешно имплантировать в матку. Как упомянуто выше, технология CRISPR/Cas9 еще далека от совершенства. Редактирование одного гена часто приводит к случайным изменениям в других. Но хотя по заявлению Хэ Цзянькуя, у новорожденных близнецов никаких случайных изменений не было обнаружено, прогнозировать, что будет дальше довольно трудно. Например, выключая тот же CCR5, можно повысить восприимчивость организма к вирусу гриппа. Что можно сказать с 100% определенностью, девочки как минимум до своего совершеннолетия будут под постоянным наблюдением врачей и ученых.

Реакция китайского правительства вполне адекватна. Их взволновала далеко не этическая сторона эксперимента, а то, что технология редактирования генома стала слишком доступной, чтобы ее применение можно было контролировать. А в сочетании с амбициями китайских ученых, взращенными самим же правительством, CRISPR/Cas9 превращается в мину замедленного действия.

Китайская академическая среда, которая так поспешно открестилась от Хэ Цзянькуя, раскритиковав его в открытом письме, волнуется о своей репутации, которую только-только удалось восстановить после эксперимента Хуан Цзюньцзю – в июне 2016 года на страницах Nature была опубликована статья No Wild East, заверяющая, что в Китае появились механизмы контроля за научными экспериментами.

Хэ Цзянькую, конечно, придется распрощаться со своими амбициями получить Нобелевскую премию. И возможно, он будет вынужден принять воспитательный удар на себя. Как-то же надо сдерживать исследовательский пыл? Но вполне возможно, что как и в случае с Хуан Цзюньцзю, скандал останется для него приятным воспоминанием короткого, но мирового триумфа первого человека, почувствовавшего себя богом.

Для заглавной иллюстрации использовано фото REUTERS/Stringer.

Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).

Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebookvkinstagramtelegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.

Почему китайские рабочие-мигранты остаются без пенсий

Сорок лет прошло с начала экономических реформ в Китае. Те 20-летние, кто оказался в первом эшелоне трудовых мигрантов – основного ресурса страны в течение многих лет стремительного роста ВВП, достигают пенсионного возраста, но лишь немногие из них смогут прожить на пенсионные выплаты, несмотря на 30-40 лет трудового стажа. Почему такая несправедливость – в переводе статьи Sixth Tone China’s Aging Migrant Workers Are Facing a Return to Poverty.

Шэньчжэнь – экономическое чудо южного Китая

Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю — это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. А с помощью нашего нового проекта «Путеводитель Магазеты по Китаю» можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. Поехали?

17 декабря – Шэньчжэньская биеннале гохуа

Шэньчжэньская биеннале гохуа / 关山月(中国广州)《碧浪涌南天》 176x190cm

Сегодня закрывается 8-я Международная биеннале живописи тушью в Шэньчжэне, одна из важнейших выставок современных художников гохуа. Первая биеннале состоялась 15 лет назад и также завершилась 17-го декабря.

Под мостом в Шэньчжэне живут десятки китайских наркоманов

Под мостом в Шэньчжэне живут десятки китайских наркоманов

Под эстакадой на улице Чуньфэн-лу в районе Лоху, в Шэньчжэне, образовался притон для местных наркоманов. Дворник, работающий неподалеку, говорит, что наркоманы облюбовали это место семь или восемь лет назад. За все это время число людей постоянно колебалось, но они всегда принимали здесь наркотики, прямо средь бела дня, ничего и никого не боясь. Так же дворник сообщил, что он убирает с этой территории десятки шприцов в день.

Бизнес-инкубаторы в Китае: Hа службе у “родных” инноваций переходного периода.

Уханьский студент Ван Луяо переплывает реку Ханьцзян на сконструированной им лодке из бумаги. Сзади слева: подстраховка на каноэ.

В качестве дебюта представляю на общее обозрение статью о китайских бизнес-инкубаторах, которая может быть интересна читателям, интересующимся вопросами малого предпринимательства в Китае, а так же экономикой и инновационной политикой.

По мотивам “Опасного путешествия в Шэньчжэнь”

Моментальные снимки Шэньчжэня

Прочитала статью «Опасная поездка в Шэньчжэнь» и решила поделиться своим пока самым «криминальным» опытом в Китае, по случайному совпадению тоже случившимся в этом городе. Дело было в 2005 году – моя первая длинная командировка в Китай.

Опасная поездка в Шэньчжэнь

Опасная поездка в Шэньчжэнь

Уже достаточно долгое время пребываю пассивным читателем Магазеты. Свой первый пост я бы хотела посвятить одной из моих поездок на юг Китая.

Началось все с того, что я приехала в Харбин на повышение уровня китайского языка, и напротив меня жила девушка, весьма просвященная в вопросах Китая, их культуры и образа их мыслей. Мы неплохо общались, я только что приехала в Китай, а она уже несколько раз жила подолгу, и естественно, я слушала ее рассказы с упоением. И как-то она рассказала, что к китайцам-друзьям, даже не очень знакомым, можно ездить в гости, оставаться пожить от нескольких дней до месяца, это, мол ничего страшного. И даже самый малознакомый китаец будет мил, предоставит комнату, проводит в интересные места своего города и будет всячески развлекать. А мне так хотелось съездить в город Шэньчжэнь на зимние каникулы. И в тот самый момент

Нелепый призыв освободить котов из ловушки

Группа защитников животных в Шэньчжэне, высказала призыв помочь большому числу домашних котов, оставшихся в пустых домах района Gangxia, который подлежит тотальному сносу.

Это сообщение было опубликовано 23 марта 2009 года на сайте газеты Shenzhen Daily. Дальше следовала всякая ерунда про бессмысленную смелость, человечность, заботу и отвагу должностных лиц. Что “светило” тем котам, спасаемым от сноса с последующим погребением во втором городе провинции, где кошачее мясо считается деликатесом? О какой свободе для “спасенных” могла идти речь? Кто возьмет себе в дом чужое взрослое животное, во имя его спасения, в Китае?

Если бы защитники животных занимались защитой животных, то у животных был бы шанс, а так…

Обновление района Gangxia предусматривает снос 580-ти зданий и “бомжатников”, вместо которых на территории нового Центрального бизнес-района Шэньчжэня будет построен торговый центр, общей площадью 250-тыс квадратных метров, в три раза превышающий по размеру известный ТЦ The MixC.

Прогулки по Гуанчжоу. День третий: пешком от 芳村 до 中信广场

На третий день в небе Гуанчжоу было подобие солнца. Но мало и вперемешку с тучами, поэтому зонтик я на всякий случай с собой взяла, оказалось – не зря. Дождь не шёл, но – дразнился. Поскольку на “после обеда” у меня было назначено свидание, до места встречи я решила дойти пешком: заодно и город посмотреть, а не только метро. Для компенсации топографического идиотизма у меня с собой была карта (которую мне бесплатно дали в аэропорту ГЖ на полпути до паспортного контроля). К месту встречи я прихромала часа через три с половиной. Признаюсь честно, на финишной прямой не выдержала и последние 20 минут ехала в автобусе.

Но, по-порядку.
Поскольку гостиница была на одном берегу Жемчужной реки, а место встречи располагалось на противоположном, я снова воспользовалась услугами городской паромной переправы. Цена билета “в одну сторону” – 5 цзяо (чуть меньше 2 рублей). Паромы отходят каждые 15 минут. Есть даже двухэтажные и с импровизированным садиком на крыше.