Китайский Новый год

Китайский Новый год, который после 1911 года в дословном переводе называется Праздник весны (кит. упр. 春节, пиньинь: Chūnjié, Чуньцзе) с давних времен является главным и самым продолжительным праздником в Китае. Традиционный Новый год приурочен к зимнему новолунию по завершении полного лунного цикла, состоявшемуся после зимнего солнцестояния (то есть на второе новолуние после 21 декабря). В григорианском календаре это соответствует одному из дней между 21 января и 21 февраля.

Убранство дома в китайский Новый год

Продолжаем публиковать отрывки из книги “Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый год” в рамках недели Китайского Нового года в Магазете

Убранство дома в китайский Новый год

Проводы кухонного бога на Небо знаменовали наступление праздничного периода, продолжавшегося до 5-го числа 1-го месяца и называемого в народе «Малым Новым годом». Отсутствие всевидящего ока семейного надзирателя благоприятствовало праздничной атмосфере всеобщей раскованности. Пока Цзаован находился на небесах, во многих семьях спешили сыграть свадьбы, дабы избежать возможных упреков божественного патрона.

“Чуньцзе лаожэнь” – Дед Мороз с китайским акцентом

В рамках Недели китайского Нового года в Магазете.

Дед Мороз с Китайским акцентом

Вот вдохновилась зимними праздниками и получилась такая визуальная связь Востока-Запада.

Канун китайского Нового года: традиции и обряды

Традиции празднования кануна китайского Нового года

Подготовка к встрече Нового года занимала большую часть последнего месяца уходящего года — «месяца ла», унаследовавшего свое название от древнего праздника Нового года. Своеобразной прелюдией к новогодним торжествам можно считать обряда 8-го дня последнего месяца, которые восходили к празднику ла. Еще в VI в. в районах среднего течения Янцзы в этот день устраивали маскарадные шествия, символизировавшие изгнание нечисти, а также приносили жертвы предкам и богу домашнего очага, чтобы возродить животворящую силу земли. Поговорка тех времен гласила: «Гремят барабаны ла — растет весенняя трава».

Китайский Новый год: истоки праздника и китайский календарь

В рамках недели Китайского Нового года в Магазете публикуем отрывок из книги “Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый год”

Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый год - Истоки традиции и китайский календарь

У истоков китайского Нового года

Обычай праздновать Новый год в конце зимы восходит в Китае к древнейшим временам. Однако дата Нового года и форма праздничной обрядности не оставались неизменными в ходе исторического развития китайской цивилизации. Архаическими формами празднования Нового года были праздники чжа и ла, истоки которых теряются в неолитических культурах равнины Хуанхэ.

Приветствуем Год Маленького Дракона!

Побольше красного и золотого!

Сказку о том, как в заплыве двенадцати животных китайского гороскопа Змея пришла к финишу шестой рассказывать, думаю, не стоит, она многим известна и проста. А вот историей о том, как Змея вообще попала в «звездную компанию» животных китайского гороскопа хочу поделиться. Прочитала эту легенду на днях.

Субботний опрос: Что вы будете делать на китайский Новый год?

По традиции подводим итоги предыдущего субботнего опроса и проводим новый. В прошлый раз мы интересовались “сколько лет вы учите китайский язык?” и результаты нас немного удивили.

На первом месте в Большой Магазете оказались читатели, который учат китайский с 1 до 3 лет (32.7%), в нашей группе VK.com больше людей в категории “от 3 до 5 лет” (30.1%). Второе место: 3-5 лет (22.6%) в Магазете и от 1 до 3 лет (28%) Вконтакте. Третье место на обоих ресурсах одинаковое – от 5 до 10 лет (19.7% МГ и 20.5% VK). Затем идут самые молодые (меньше 1 года) – 16%. И, наконец, наши “старики” (больше 10 лет) – 8.9% в МГ и 5% в VK. Делайте выводы ;)

Впереди китайский Новый Год (9-10 февраля) и Маредакция проводит тематическую неделю, в рамках которой собирается публиковать посты о традициях и явлениях, которые сопровождают этот праздник. Призываем наших авторов присоединяться и отправлять нам материалы на тему Праздника Весны (春节)!

А как собираетесь проводить китайский Новый год вы? Обычно лаоваи на этот праздник стараются уехать из Китая подальше, “экстремалы” едут путешествовать по Китаю, а кто-то (вроде меня) вообще никуда не едет и продолжает работать. “Что будете делать вы на китайский Новый год?” – тема нашего следующего опроса.

[polldaddy poll=6873674]

Осталась одна неделя до записи в АДМ – 2013

Клуб китайских анонимных дедов морозов 2013

Осталась одна неделя до закрытия записи в клуб китайских Анонимных Дедов Морозов 2013 (АДМ). На данный момент в клубе участвует уже 54 человека из России, Китая, Украины, США, Германии, Норвегии и других стран.

В отличии от предыдущих лет, в этом году участвовать в клубе могут не только авторы, но и читатели Магазеты из социальных сетей (см. инструкцию).

Вот уже три года Магазета организует Клуб Анонимных Дедов Морозов. Суть клуба очень проста — вы вносите свой почтовый адрес, на который вам можно прислать подарок и подтверждаете, что готовы отправить кому-то подарок в ответ. Регистрация участников продлится до 25 января. После этого электронно-вычислительная машина перетасовывает адреса, и каждому зарегистрированному участнику достается адрес какого-то другого человека из интернета, на который он отправит новогодний подарок и постарается обрадовать его.

Спешите! Осталась всего одна неделя!

Запись в клуб | Вопросы и ответы

C КНГ! И новости АДМ-2012

(С Китайским Новым Годом!)

春节快乐! Этим всё сказано. Удачи вам в году Чёрного Дракона!

Клуб китайских Анонимных Дедов Морозов

*
Напоминаю, что в Магазете работает клуб Китайских Анонимных Дедов Морозов. В этом году приняли участие 23 человека, из них уже 12 отправили свои подарки, а один получил свой (это я). 11 человек ещё не отправили подарки или забыли отметить галочкой, что они это сделали. Тоже самое относится к получателям: если получили, то отмечайтесь на странице adm.magazeta.com. Фотки подарков публикуйте здесь.

Laowaicast 93 — Кунгуйцзу, или почему китайцы боятся возвращаться домой?

^{Обложка от Тараса Кулика}

Первый выпуск в 2012 году. Сегодня поговорим о грядущем китайском Новом Годе, почему китайцы боятся возвращаться в родные места и о вредности кошачьего мяса. А также: почему пекинский Apple Store закидали яйцами, об опасности китайских офисных стульев, и что можно выловить в китайском море.

Скачать выпуск (mp3) | Обсуждение выпуска на официальном сайте

С новым годом, Мачитатели!

В одном из самых китаистических городов России – во Владивостоке уже наступил 2012 год. Маредакция в составе главреда Мальцева и редактора Мерёкиной поздравляет всех читателей Магазеты с Новым Годом! Думаю, что к нашим поздравлениям присоединятся редактор Острополер из горячих источников в Тяньтае, редактор Струкова из шоколадного Гуанчжоу, редактор Терентьев из далёкого Синина и редатор Иванов из Ароматной Гавани.

Помните, расово-правильный новый год ещё не наступил. Наступит он 23-го января, тогда ~~Гадюка-Змея~~ Кролик-кот сменится Мудрым Драконом. Если вы хотите получить ценный подарок на китайский новый год, то участвуйте в клубе Китайских Анонимных Дедов Морозов, запись в который открыта до 13 января.

Всем долголетия, богатства, благоденствия и моря гуаньси в 2012-м году! Не теряйте мяньцзы и давайте его периодически другим.

Навсегда ваши,
Маредакция