Китайская рок-группа Miserable Faith (痛苦的信仰)

Когда Демьян сделал пост про металлическую группу «Якша», мне сразу вспомнилась группа «Miserable Faith» (по-китайски – «痛苦的信仰») и их боевик — «Нет!».

О них я впервые услышал в рок-клубе «club 13» на Удаокоу, когда учился в Пекине. В самый первый свой визит туда (а у них там были и диски), я попросил порекомендовать мне самые крутые на тот момент коллективы. Мне присоветовали «Сэконд-хэнд розу» и вот их.

Самая их крутая и известная песня – «不»¹:

Не нужно верить законам
Не нужно верить порядку
Не нужно верить опытам
Не нужно верить воспитанию
Не нужно верить долгу
Не нужно верить обязанностям
Не нужно верить активности
Не нужно верить солидности

Не нужно верить ценностям
Не нужно верить в высокое и низкое²
Не нужно верить марионеткам
Не нужно верить авторитетам
Не нужно верить стабильности
Не нужно верить процветанию
Не нужно верить разрушению
Не нужно верить сплочению

Такой вот, мм… незамысловатый посыл.

Ну вот, а теперь альбомы:

скачать с ifile 50 Mb | mp3 320 kbps

Этот классный EP-шник, «不», вышедший в 2005 году, стал переходным для звучания группы.

Следующий альбом, «不要停止我的音乐»³, оказался значительно легче, близко к популярному року.

скачать с ifile 83 Mb | mp3

И весьма неплохо это у них вышло!
Вот, например, с их камерного концерта, видео песни «公路之歌»⁴ с последнего альбома:

(^_^)
: ||||| :

P.S. Как качать с ifile? Нужно пройти по ссылке и нажать на «request download ticket», a затем — на «download».

1. то есть «Нет!» [↩]
2. 尊卑, от 尊卑失序 [↩]
3. «Не нужно прерывать мою музыку» [↩]
4. «Дорожная песня» [↩]