Сегодня наконец накопил денег и решил купить монитор побольше для комнаты в общаге. Присмотрев пару моделей в интернете и узнав цены, поехал на велосипеде в 中关村1.
Так как до отъезда в Россию на каникулы у меня был монитор фирмы Great Wall, который я продал по причине голодания за неимением денег, то я решил не изменять традициям и купить монитор той же фирмы.
Отыскав, после часа блужданий по этой улице, магазин, и купив понравившийся монитор, после того как я уже оплатил товар и медленно пробирался к выходу, меня остановил задумчивый продавец и медленно по-английски спросил:
Who do you like more: Putin or Medvedev?
Я, почувствовав какой-то подвох (все продавцы уставились на меня), тихо выдохнул: «Путин», т.к. знаю, что многие китайцы любят именно его.
Продавец удивленно что-то сказал коллегам, и сказал что он тоже ему нравится, ибо:
Putin is strong, athletic and my idol.
Мне-то всё равно, мне больше нравится наш IT-Медведев… Но вслух не сказал, и за то был вознагражден скидкой в полстоимости товара. Спасибо Продавец-политик-кун! ^__^
- район в Пекине, знаменитый своими многоэтажными рынками электроники [↩]
