Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю — это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. C помощью нашего нового проекта «Путеводитель Магазеты по Китаю» можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. Поехали?
Цюаньчжоу (泉州)
город в провинции Фуцзянь
площадь: 11 245 кв. км
население: 8.128 млн человек
Ключевые слова: древний порт, мегаполис, интернациональное сообщество, несторианство, манихейство, Цай Гоцян
Почему Цюаньчжоу?
Сейчас мало что напоминает о былом величии Цюаньчжоу — тихий провинциальный город в получасе езды от Сямэня. Однако тысячу лет назад это был порт международного значения и один из самых многонациональных городов мира: в качестве следов иностранных диаспор здесь сохранились храмы различных конфессий и могильные плиты на разных языках. Здесь можно найти свидетельства присутствия несторианства в Китае и единственный в мире манихейский храм, сохранившийся до наших дней.
Открытость к чужим культурам способствовала и активной эмиграции цюаньчжоуцев за пределы Китая — и тысячу лет назад, и в 20-м веке они активно осваивали Юго-Восточную Азию и Тайвань. Успешное экономическое развитие города после открытия Китая в 80-х обеспечили именно родственные связи: и тайваньцы, и хуацяо из других стран активно вкладывали в развитие местного производства.
Как добраться?
Добраться до Цюаньчжоу можно на скоростном поезде: из Сямэня — за 30-60 минут и 25-35 юаней, из Шанхая — за 6-7 часов и 360-440 юаней, из Фучжоу — полтора часа и 55-60 юаней. Перелет из Гуанчжоу потребует чуть больше часа, из Шанхая — около двух часов, из Пекина — три часа. Есть также прямые рейсы из Тайбэя — менее двух часов в воздухе.
Где жить?
Основной туристический поток в Цюаньчжоу обеспечивают тайваньские гости, многие из которых предпочитают селиться в маленьких виллах в центре старого города, построенных хуацяо еще в первой половине 20-го века. Найти их можно по ключевому слову “старая вилла” — 老别墅.
Как передвигаться?
В старом городе любители пеших прогулок вполне могут обойтись своими двумя, на крайний случай можно воспользоваться сити-байками. В отдаленные места можно добраться на общественном автобусе или такси (посадка — 8 юаней, свыше 3 км — 1.8 юаня за км).
Что делать?
В Цюаньчжоу можно приехать просто отдохнуть: посетить музеи и храмы, погулять по городу. Здесь вы не встретите толпы китайских туристов, но в то же время найдете вполне достойную инфраструктуру и чарующую атмосферу города “с прошлым”.
Храм Кайюань (开元寺) и пагоды-близнецы (东西塔)
Крупнейший буддийский храмовый комплекс в провинции Фуцзянь. Он был построен при династии Тан в 686 году. Однако он уникален не только своими размерами, в архитектуре храма и особенно в скульптурах можно найти следы влияния тамильских индуистов, которые проживали в Цюаньчжоу до 13-го века. Хотя на территории Цюаньчжоу не сохранилось храмов в честь бога Шива, но барельефы с изображением индуистских божеств хранятся в местном музее и в храме Кайюань. Также на территории храма находятся две пагоды – Чжэньго (построена в 865 году, перестроена в 1250 году) и Жэньшоу (построена в 915 году, перестроена в 1237 году). Являются самыми высокими в Китае парными каменными пагодами.
Мечеть Асхаб (清淨寺)
Купцы-мусульмане из Центральной Азии и Ближнего Востока присутствовали в Фуцзянь со времен династии Тан (618-907): они селились в прибрежных городах, женились на местных женщинах и со временем ассимилировали, сформировав этническую группу хуэй. В Цюаньчжоу потомки двух самых влиятельных мусульманских кланов носят фамилии Дин (丁, Насир-ад-Дин) и Го (郭, от Камар-ад-Дин). Им не раз приходилось становится жертвами антимусульманских погромов, однако они смогли сохранить свою веру на протяжении нескольких поколений.
Мечеть Асхаб была построена арабскими купцами при династии Сун в 1009 году по образу мечети в Дамаске (Сирия). Сейчас это древнейшая “арабская” мечеть в Китае. Здесь также хранятся могильные камни первых ближневосточных “эмигрантов”.
Горы Цинъюаньшань (清源山)
В трех километрах от города расположены горы Цинъюаньшань — еще одно свидетельство мультиконфессионального прошлого Цюаньчжоу. Помимо исламских и буддийских реликвий, здесь можно найти и следы исконно китайской религии — даосизма. У подножья горы установлена статуя Лао-цзы, вырезанная из камня во времена династии Сун, единственная в своем роде среди сохранившихся в Китае до сих пор. Пики Цинъюаньшань не отличаются исключительной высотой, но с них открывается вид весь город.
Несторианские реликвии в Морском музее (泉州海外交通史博物馆)
О морском прошлом Цюаньчжоу напоминает лишь название этого музея. В действительности морские порты в Древнем Китае не строились на побережье — китайцы предпочитали располагать города на берегу рек, недалеко от их устья. Это было удобнее для защиты и от пиратов, и тайфунов.
В музее можно найти много артефактов, подтверждающих международный размах торговли в этом регионе, но особый интерес представляют несторианские надгробия. Первыми о присутствии последователей христианской ереси в Цюаньчжоу узнали католические миссионеры, которые прибыли сюда в 17-м веке. Они заметили, что некоторые надгробные камни, средневековые стены и сады камней были украшены несторианским символом, крестом на цветке лотоса. Эти и другие артефакты со смешением христианских и буддийских символов можно найти в музее.
Манихейский храм Цаоань (草庵摩尼教寺庙)
Еще одна жемчужина в многоконфессиональном прошлом Цюаньчжоу — храм Цаоань. Он был построен как манихейских храм в середине 12-го века при династии Сун (960—1279) и перестроен в середине 15-го. Однако уже к династии Мин в Китае не осталось последователей учения Мани, а храм стал использоваться буддистами — статуя Мани, выгравированная в камне, считалась изображением Будды, хотя и сохраняла свойственные лишь манихеизму символы: например, прямые до плеч волосы, устремленный вперед взгляд, обращенные вверх ладони.
Цаоань расположен в 25 км от центра города: дорога на такси или автомобиле займет чуть более получаса. Чтобы добраться на общественном транспорте, потребуется минимум три часа и две пересадки.
Мост Лоян (洛阳桥)
Мост Лоян протянулся через устье одноименной реки более чем на 1.2 км. Это один из древнейших “морских” мостов в Китае из камня: он входит в число 4-х великих мостов. Он был построен за шесть лет в 1059 году и потребовал нестандартных инженерных решений, уникальных для своего времени. Подробнее о строительстве моста можно почитать в статье Алексея Екидина.
Фотографии из архива Магазеты (кроме отмеченных).
Другие выпуски путеводителя Магазеты по Китаю:
Гуанчжоу — город контрастов
Кайфэн — древняя столица Китая
Макао: не только казино
Моганьшань — летний курорт для шанхайских экспатов
Прогулки по Пекину
Сиань — столица десяти династий
Пиратский Сямэнь
Уишань — чайный Эдем
Учжэнь — город фестивалей
Фэнхуан — сказочный город провинции Хунань
Хайнань — тропический остров
Ханчжоу — самый китайский город
Хуаншань – классический китайский отдых
Чжанъе: путешествие на Марс
Такой разный Шанхай
Шэньчжэнь — экономическое чудо южного Китая
