Before You Know It (или сокращенно BYKI) является программным обеспечением, созданным для изучения различных языков. На официальном сайте BYKI для скачивания предлагается 63 основных языка.
В бесплатной версии BYKI присутствует возможность изучения базового словарного запаса при помощи флэш-карт. В версии The Mandarin Chinese BYKI содержится 17 тем, которые призваны обогатить словарный запас начинающих.
Существует платная версия BYKI с расширенным списком тем, а также дополнительными функциями и поддержкой портативных устройств.
Принцип работы
После выбора темы перед Вами появляется экран режимов обучения («Learning Modes»). Вы можете выбрать один вид упражнений из списка: «Review It», «Recognize It», «Know It” “Produce It” и “Own It”. В каждом из этих упражнений демонстрируются наугад выбранные флэш-карты, при этом программа следит за тем, каким образом Вы распознаете слова и выражения.
Предлагается широкий выбор упражнений: от проверки Вашего умения переводить на китайский язык английские слова и выражения до печатания китайских иероглифов.
Before You Know It может оказаться полезным инструментом для пополнения словарного запаса, а также постановки правильного произношения.
Следует помнить о том, что в программе представлен пекинский диалект, а также используется упрощенная иероглифика.
Оффсайт: byki.com
P.S. Для скачивания предлагаются портативная и обычная версии программы с расширенным набором флэш-карт. Тестировалось на Windows XP SP3. В архиве содержится 5% информации для восстановления.
