Как купить ж/д билет онлайн в Китае

Планируя поездку в соседний город или целое путешествие по Китаю, стоит позаботиться о железнодорожных билетах заранее. Во-первых, точное время отбытия и прибытия будет полезно для составления вашего плана. Во-вторых, если вы не приобретете билет заранее, то рискуете либо ехать без места, либо застрять в городе отправления на несколько дней: билеты на нужные вам даты могут быть просто выкуплены. Самый простой способ – купить билеты онлайн и получить их в кассах перед отправлением. Наша пошаговая инструкция поможет вам успешно справиться с процедурой онлайн-покупки ж/д билетов.

Как купить билеты на поезд в Китае онлайн?

Шаг 1. Регистрируем аккаунт Alipay

Хотя у КЖД есть свое собственное приложение для покупки билетов, но в последнее время у сайта и приложения (12306.cn) существуют определенные сложности с регистрацией иностранных пользователей. Система не “понимает” номер паспорта и настаивает на вводе номера китайского ID (身份证).

Другой более распространенный способ – покупка билетов через приложение платежной системы Alipay. Зарегистрировать аккаунт можно с помощью нашей инструкции ZEN ME BAN | Первая покупка на taobao и оплата через Alipay (смотрите Шаг 4). Помимо аккаунта Alipay, Вам также потребуется мобильное приложение Alipay: его проще найти по китайскому названию 支付宝.

Шаг 2. Находим сервис заказа ж/д билетов

На главной странице приложения Alipay находим иконку 阿里旅行. Кликаем.

Далее в новом окне выбираем иконку поезда – 火车票. Кликаем.

Шаг 3. Ищем билет

В новом окне выбираем города отправления и прибытия, дату поездки и кликаем “поиск”.

В новом окне выбираем подходящий рейс. Для удобства поиска рейсы можно отсортировать по времени отправления и вокзалам прибытия и отправления.

Шаг 4. Заказываем билет

Кликаем на интересующий рейс и в новом окне выбираем сервис покупки билета: через официальный сайт (для которого требуется “проблемная” регистрация 12306.cn) или через приложение 阿里去啊. На цены выбор приложения никак не влияет.

Далее в новом окне выбираем класс вагона и добавляем нового пассажира.

Кликаем на кнопку “добавить / изменить пассажира” и в всплывшем окне выбираем “добавить взрослого пассажира”. После чего кликаем на кнопку подтверждения.

В новом окне вводим фамилию и имя, выбираем паспорт как используемый тип документа и указываем номер паспорта и дату рождения.

Будьте внимательны! Чтобы получить билет в кассах, потребуется предъявить паспорт. Если вы допустите ошибку в номере, то система не сможет найти ваш билет.

После регистрации потребуется еще раз зайти в “изменить / добавить пассажира” и поставить галочку напротив имени пассажира.

Если вы не хотите платить дополнительно 10-30 юаней за страховку, то кликните на поле страховки и в новом окне выберите “не покупать страховку”.

Шаг 5. Оплачиваем билет

Если вы выбрали пассажира, то в нижнем левом углу появится сумма к оплате. Проверяем еще раз данные билета и кликаем “оплатить”.

В новом окне выбираем способ оплаты: Alipay или банковскую карту (правда, она должна быть привязана к Alipay). И жмем “подтвердить оплату”.

Шаг 6. Получаем билет в кассах

Если покупка вашего билета оказалась успешной, то в течение нескольких минут на номер указанного номера мобильного телефона придет сообщение с кодом для получения билета. Обычно он выглядит так EA1235XXXX.

Для получения билета вам потребуется заранее приехать на вокзал и вместе с кодом и паспортом посетить кассы. В крупных городах, как правило, есть отдельное окно для выдачи билетов, приобретенных онлайн (网络取票), поэтому получение билета займет 5-10 минут. Однако в небольших городах придется стоять в общей кассе, где можно задержаться на 40 минут и даже на целый час.

Чтобы не тратить время, старайтесь получить уже заказанные билеты для маршрута всего путешествия за раз. Вам потребуется заплатить дополнительно по 5 юаней за каждый, но вы сэкономите много времени и сил.

Другие пошаговые инструкции для выживания в Китае

Что делать при боли в животе в Китае
Как записаться на прием к врачу
Что принимать при головной боли в Китае
Как оформить страховку в Китае
Как зарегистрироваться на Taobao
Как оформить студенческую визу
Как получить стипендию правительства КНР
Как вывезти кошку из Китая
Как арендовать квартиру в Китае

Счастливого пути!


Привет! Меня зовут Саша. Я главный редактор Магазеты.

Мы собираем базу знаний о Китае и китайском языке при поддержке читателей уже 16 лет.

У нас нет рекламы, есть только вы. Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.


Автор: Ольга Мерёкина

Родилась во Владивостоке. Живет в Ханчжоу и Шанхае. BA (2007) востоковедение, MA (2014) современное искусство и кураторские исследования. Участник арт-коллектива Illumin8tors.

6 комментариев

  1. Можно ли забрать билет на другом вокзале и заранее? У нас вокзал для скоростных поездов далеко за городом, но недалеко от дома есть станция обычных поездов.

    1. Да, как правило, можно. Кстати, сейчас в некоторых городах уже не нужен распечатанный билет, и можно просто проходить на платформу по паспорту. Но пока это еще не по всей стране, поэтому лучше в первый раз билет все-таки получить в кассе

  2. Номер телефона должен быть китайским или российский прокатит? И если можно российский, то в каком формате его писать?

  3. Ту же процедуру для нашего брата гораздо легче, как мне кажется, сделать через мобильный апп Ctrip:
    – знания китайского языка не потребуется,
    – оплатить можно будет с любой картой Visa/Mastercard
    – подойдя к кассе за билетом, нажимаешь на кнопку и на экране появляется таблица с данными о билете и пассажире на китайском. Кассирша прекрасно понимает че от неё хотят.

    Но заплатить придется дополнительно сверху. За билет на скоростной поезд Тяньцзинь – Пекин с меня взяли 20 юаней сверху.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *