Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю — это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. C помощью нашего проекта «Путеводитель Магазеты по Китаю» можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. На Магазете уже выходили статьи о жизни в Чунцине, а также о том, чем заняться в этом мегаполисе. На этот раз об этом удивительном городе рассказывает Евгения Ковырева. Поехали?
Путешествия
Гиды и путеводители по туристическим достопримечательностями и “нетуристическому” Китаю. Фотографии и рассказы о путешествиях от авторов Магазеты.
Жить в Уишане
Самый популярный среди иностранцев город в Китае, без сомнения, его столица — грандиозно разросшийся Пекин с его семью (а по некоторым данным — восемью) кольцевыми дорогами. Но иностранцы живут не только там. Чем отличается жизнь в мегаполисах вроде Пекина, Шанхая и Гуанчжоу от жизни в других китайских городах? В проекте Магазеты «За седьмым кольцом» мы знакомимся с теми, кто живёт в другом Китае. В этом выпуске Илья Бадуров делится своими впечатлениями о жизни в городе Уишань.
Потерянный горизонт: Путешествие в Шангри-Лу
Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю — это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. C помощью нашего проекта «Путеводитель Магазеты по Китаю» можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. Отправимся в Шангри-Лу?
Где искать следы древнего человека в Китае
О том, что Китай – наследник более древних цивилизаций, знают даже те, кто далек от востоковедения и археологии. Образ древней культуры поддерживается и традиционной, и современной мифологией в Китае, пока патриотичные археологи активно ищут следы столицы древних династий. Безусловно, созданию первых государств предшествовали несколько тысяч лет социальной и технологической эволюции, очаги которой были не сконцентрированы в одной единственной “колыбели”, а разбросаны по всей территории современного Китая. Магазета подготовила список из нескольких мест, куда стоит отправиться, чтобы больше узнать о неолитическом прошлом региона.
Люди, которых хоронили дома | Чифэн
Где искать: музей хошуна Аохань (敖汉旗博物馆); поселение культуры Синлунва (兴隆洼文化遗址) и Чжаобаогоу (赵宝沟文化遗址), расположенные рядом с одноименными деревнями в хошуне Аохань города Чифэн
Неолитическую революцию на границе современной Внутренней Монголии и провинции Ляонин представить трудно. (Хотя Чифэн и находится на широте Рима, среднегодовая температура здесь всего +7.) Но археологические находки говорят об обратном.
До 1980-х годов считалось, что самые ранние неолитические поселения на Северо-Востоке Китая относятся к культуре Хуншань и датируются 4500-3000 годами до н. э. Две культуры, поселения которых были обнаружены в 1980-е, – Синлунва (兴隆洼) и Чжаобаогоу (赵宝沟) – оказались значительно старше, чем можно было предположить. Синлунва датируется 6200-5400 годами до н. э., а Чжаобаогоу – 5400-4500.
По расположению домов – типичных для этого периода полуземлянок – видно, что поселение планировалось, а некоторые из них даже обносили узким рвом. Размер дома был в среднем от 20 до 80 кв. м, хотя некоторые достигали 140 кв. м.
Главная отличительная особенность поселений Синлунва – отсутствие кладбищ: умерших хоронили прямо под крышей дома. Захоронения Чжаобаогоу пока не обнаружены.
По всем свидетельствам, обе культуры, хотя и вели оседлый образ жизни, продолжали заниматься охотой и собирательством: возделываемое ими просо позволяло обеспечить лишь часть рациона, а среди останков домашней свиньи попадаются и кости дикой.
Люди, которые уважали женщин | Сиань
Где искать: музей культуры Баньпо в Сиане (西安半坡博物馆)
Археологический памятник Баньпо – наверное, самый известный в Китае. Культура Яншао (仰韶文化), к которой он относится, почти полвека находилась в археологическом и идеологическом авангарде. Ее географическая близость к колыбели китайской цивилизации вынуждала уделять культуре Яншао максимально пристальное внимание и спекулировать данными в угоду политическим тенденциям.
Неолитические поселения Баньпо датируются 4800-4000 гг. до н. э. Это пример уже более развитого неолита, когда повышение урожайности проса стимулировало рост населения. Поселения, часто также состоящие из полуземлянок, окружали рвы с водой, а кладбища располагались за их пределами. Детей хоронили рядом с домом – в керамических кувшинах с крышкой.
Керамика Баньпо производилась не на открытом огне, а уже в печах, что позволяло повысить ее качество. Характерными для Баньпо являются остроконечные сосуды и черные геометрические рисунки.
Также существуют предположения о матриархальной форме общества поселений Баньпо: женщин хоронили часто с большим количеством погребальных предметов. Хотя в других поселениях той же культуры встречается и обратная ситуация, и захоронения пар, матриархат китайских прародителей удачно вписывался в идеологическую повестку дня, поэтому долго считался приоритетным в китайской археологии.
Люди, которые практически изобрели иероглифы | Уян
Где искать: раскопки поселения культуры Цзяху в уезде Уян провинции Хэнань (舞阳县贾湖遗址)
Как известно, самыми первыми свидетельствами изобретения письменности в Китае являются надписи на гадательных костях, которые датируют 17-11 веком до н. э. Так называемые цзягувэнь были в огромном количестве обнаружены во время раскопок древней столицы недалеко от современного Аньяна (Хэнань) в 1928-1937 годы.
В 1980-е в 350 км к югу от Аньяна, на берегу реки Хуайхэ, проводились раскопки неолитических поселений, которые позже были выделены в отдельную культуру – Цзяху (贾湖文化). Каково было удивление археологов, когда среди артефактов были обнаружены черепашьи панцири, кости животных и даже керамические сосуды с выгравированными символами? И все это датируется 7000-5450 гг. до н. э.
Культура Цзяху мало известна за пределами археологических кругов, но она может перевернуть ваше представление о человеке неолита. Помимо прото-иероглифов, как выгравированные символы часто называют исследователи, представители этой культуры очевидно использовали математические расчеты для создания флейт из костей животных, а также готовили ферментированный напиток из риса.
В отличие от эгалитарного Синлунва, общество Цзяху было более социально стратифицировано, хотя в разные периоды своей истории социальные контрасты то усиливались, то сглаживались. Еще одна удивительная особенность – в центре поселения располагался большой дом, а все остальные дома были обращены к нему входом. Вероятно, что он использовался совместно, например, для изготовления орудий труда, который в культуре Цзяху были на высоком техническом (для неолита) уровне.
Люди, которые жили в городе | Сянфэнь
Где искать: раскопки “города” Таосы в уезде Сянфэнь провинции Шаньси (山西省襄汾县陶寺遗址)
Культура Луншань, к которой относят поселение Таосы (2500-1900 гг. до н. э.), имеет несколько вариаций: исследователи разделяют Луншань провинции Шаньдун, Шаньси и Хэнань. У них есть свои особенности, но и много общего. Главное, что первые исторические государственные образования с высокой степенью вероятности – наследники этой культуры.
Поселение Таосы было обнаружено в середине 1970-х, но раскопки ведутся до сих пор. В 1980-е археологи пытались найти подтверждения того, что Таосы – это столица полумифического государства Ся, сейчас же больше внимание уделяется социальной структуре поселения, а не его геополитическому значению.
А социальная жизнь Таосы была намного сложнее, чем можно представить. Во-первых, это был город, причем, столичный. Во-вторых, он был обнесен стеной. Городские стены – вообще особенность культуры Луншань.
Помимо наружной стены, в Таосы была и внутренняя – она отделяла местную элиту от простолюдинов. Также острая социальная стратификация наблюдалась и среди мертвых. Отдельные лица были захоронены в просторных склепах с многочисленными артефактами.
Еще одна особенность – человеческие жертвоприношения. Животных приносили в жертву и в других культурах – особенно собак при постройке дома. В Таосы обнаружены останки детей, которых, очевидно, убивали в культовых целях. Да и вообще, в Таосы убивали – многочисленные примеры насильственной смерти здесь находят в групповых могилах.
Высокое качество и художественная сложность керамики и украшений свидетельствует об уровне развития технологий. И это свойственно для многих других культур позднего неолита. Но что действительно поражает среди находок в Таосы – это следы интереса к астрономии. Там была обнаружена “обсерватория” – полукруглая платформа с колоннами, расположенными на расстоянии 20 см друг от друга, и самый древний в Китае гномон.
Люди, которые любили нефрит | Ханчжоу
Где искать: музей культуры Лянчжу в Ханчжоу (杭州市余杭区良渚文化博物馆)
Нефритовые цуны (琮) и би (璧) занимали почетное место в коллекциях еще цинских императоров. Наиболее древним из них приписывали принадлежность к династиям Чжоу и Хань. Когда в 1930-е годы в могилах более ранней культуры – Лянчжу – были обнаружены идентичные нефритовые артефакты, стало понятно, что регалии имеет куда более древнее происхождение.
Культура Лянчжу, чьи поселения находят вокруг озера Тайху, на границе провинций Чжэцзян и Цзянсу, просуществовала более тысячи лет – ее датируют 3300-2200 гг. до н. э. – и исчезла в результате природных катаклизмом, вызванных климатическими изменениями.
Поселение Лянчжу (его даже называют древним городом) на севере современного Ханчжоу было обнесено стеной, останки которой в некоторых местах достигают 4 м. В отличие от других археологических культур, до 70% находок Лянчжу составляют могилы и их содержимое. Захоронения культуры обнаружить проще, чем остатки домов, так как хоронить было принято на возвышенности, естественной или искусственной, а жить – в низменности.
Высокая эффективность сельского хозяйства – в первую очередь, выращивание риса, позволила культуре Лянчжу развить такое трудоемкое ремесло как обработка нефрита. Причем, производство нефритовых артефактов, прежде всего цуней и би, было диверсифицировано и специализировано. Обнаружены отдельные мастерские и поселения, где занимались исключительно полировкой готовых предметов, а их гравировка осуществлялась в других местах.
Для заглавной иллюстрации использовано фото asianart.com.
Карта доисторических поселений Китая
Искусство в Макао: фестивали, галереи и много стрит-арта
В таком городе как Макао, с его уникальной историей, архитектурным и культурным наследием, обязательно должно найтись место искусству. Культурный микс Азии и Европы вдохновляет не только местных, но и приезжих художников. Атмосфера свободы мысли и творчества чувствуется здесь везде: в многочисленных галереях, которые прячутся в узких переулках между высотными жилыми домами, в стрит-арте, который в этом городе можно встретить повсюду. А уж если вы попали сюда во время фестиваля искусств, то кажется, что весь город превращается в гигантский театр, а самые живописные его уголки – в сцену.
Фестивали
Macao Arts Festival
время проведения: 4 мая – 2 июня
Макао хорош в любое время года, однако, если вы любите искусство и уже давно хотите посетить этот ни на что не похожий город, то запланируйте поездку на конец мая – начало июля – время проведения Фестиваля искусств в Макао. Художники из Германии, кукольный театр из Израиля, театральная постановка из Британии, а еще перфомансы и спектакли, музыка, танцы, цирковые представления, визуальное и мультимедийное искусство заполняет город. Причем, в прямом смысле – у фестиваля множество площадок, и большая часть из них находится в историческом центре города.
В это время в Макао съезжаются художники, музыканты, артисты и танцоры из разных стран, проходят лекции и мастер-классы. Большое внимание уделяют и местным деятелям искусства, главная цель фестиваля – кооперация художников со всего мира, а после каждого фестиваля городу остается множество подарков в виде стрит-арта. В прошлом году одним из самых популярных мероприятий был мастер-класс по граффити от местной арт-группы.
Fringe Festival
время проведения: 11-27 января
Fringe Festival – еще один арт-фестиваль в Макао, который проводится в начале января. Он менее масштабный, чем Фестиваль искусств, но не менее интересный. Главная цель фестиваля, как рассказывают организаторы, – перенести искусство со сцен театров и галерей в повседневную жизнь горожан. Поэтому проводятся выступления обычно в «естественных декорациях» – на улицах города, в садах, библиотеках или в других общественных местах, а зрители становятся их участниками.
Музеи и галереи
Но даже если у вас не получается попасть на фестиваль, не беда — Макао найдет чем вас удивить. В городе есть немало мест, куда стоит наведаться любителям искусства. Перечислить их все не выйдет, но мы выбрали те, которые нельзя пропустить.
Macau Museum of Art
адрес: Xian Xing Hai Avenue
время работы: 10:00-19:00, понедельник выходной
Самый большой музей искусств в Макао: пять этажей различных экспозиций, от китайского традиционного искусства до временных выставок из музеев всего мира (этой весной здесь выставляется коллекция из Третьяковской галереи). Здесь также есть неплохой магазин сувениров и много интерактивных занятий для детей. Музей находится в центре города, неподалеку от казино.
MGM Art Space
адрес: Av Dr Sun Yat Sen, MGM Macau, 2 уровень
время работы: 12:00-21:00, понедельник выходной
Нет никаких сомнений, что Макао – это не только казино. Но иногда здесь даже казино – не только казино, например, MGM. Даже внешний вид этого здания будет интересен любителям современного искусства и архитектуры, но это еще не все, внутри казино располагается большое арт-пространство, где проходят выставки мирового уровня от классического ренессанса до актуальных художников.
Macau Art Garden
адрес: Av. Do Dr. Rodrigo Rodrigues N. 265
время работы: 11:00-19:00, понедельник выходной
В этом пятиэтажном здании выставляются работы местных и зарубежных художников. Здесь есть уютное кафе с книжными полками и небольшим магазином сувениров, которые также созданы местными художниками. Вы найдете здесь картины маслом, традиционные китайские свитки, гравюры, керамику, скульптуры и фотографии.
Macau Art Garden – галерея, где местные художники продают свои работы и знакомят посетителей с миром искусства Макао. Это место подойдет тем, кто устал от блеска и китча казино и хочет насладиться тишиной, спокойствием и чашечкой кофе в арт-обстановке.
Tap Seac Gallery Cultural Affairs Bureau
адрес: Praco do Tap Seac
время работы: ежедневно, 10:00-21:00
Галерея Tap Seac находится в историческом здании на одноименной площади в центре старой части города. Такая «историчность» места при этом отлично гармонирует с современностью экспозиций. Здесь выставляются картины и инсталляции местных художников, а сама галерея стала одним из центров культурной жизни Макао. Несмотря на то, что Tap Seac Gallery – государственная, здесь выставляются смелые и иногда даже провокационные работы, проводятся различные культурные мероприятия, лекции и мастер-классы.
Ox Warehouse
адрес: Rua do Volong, No.15
время работы: 12:00-19:00, понедельник выходной
Основанная в 2003 году галерея Ox Warehouse (прежнее название «Old Ladies’ House Art Space») – проект некоммерческой ассоциации художников Макао. Он создан художниками для художников и стал альтернативной платформой для местной арт-сцены. Здесь проходят выставки и спектакли, мастер-классы и другие мероприятия. Создатели арт-пространства часто приглашают иностранных художников, и позиционируют его, как экспериментальную площадку для самобытного искусства Макао.
В данный момент главное пространство закрыто на ремонт, поэтому лучше следить за обновлениями на официальном сайте, где анонсируются все мероприятия, выставки и фестивали.
Taipa Village Art Space
адрес: 10 Rua dos Clerigos, Taipa
время работы: 12:00-20:00, вторник выходной
Зеленые дома острова Тайпа интересны не только своей архитектурой и историческим наследием. Они еще и арт-пространство: в каждом из домов располагается галереи, где выставляются работы художников из Макао или других португалоязычных стран. Добавьте к этому очарование деревни Тайпа самой по себе, и посещение галерей становится обязательным пунктом в программе путешественника.
Old Court
адрес: 459 Av. da Praia Grande
время работы: 10:00-19:00, понедельник выходной
Вот уж где не ожидаешь увидеть галерею современного искусства, так это в бывшем здании суда. Но за тяжелыми дверями монументального здания с серыми колоннами, которое одним своим видом вызывает ассоциации с серьезными людьми в мантиях и париках, вас ждут картины современных художников из Макао. Туда стоит зайти хотя бы ради этого ощущения диссонанса.
Стрит-арт
Макао, кажется, создан для стрит-арта. Смесь культур и архитектурных стилей, естественность его улиц привлекает художников, которые делают этот фантастический город еще более невероятным своими рисунками.
Taipa Village
Если вы интересуетесь стрит-артом, то деревня острова Тайпа – для вас. Когда-то это была маленькая рыбацкая деревушка, а сейчас оживленное туристическое место. Рисунки местных художников встречают вас со входа – на желтой стене высокого колониального здания.
Зайдите внутрь, вас ждет магазинчик сувениров от местных художников. И продолжайте гулять по узким улицам, между португальских зданий. В этом лабиринте вас ждет много сюрпризов в виде восхитительного стрит-арта, без которого деревню Тайпа представить уже нельзя.
Coloane Village
Колоан, пожалуй,- единственное место в Макао, которое сохранилось в своем оригинальном виде: здания с европейской архитектурой, почта и церковь, и тут же рыбацкая деревня, где китайские рыбаки до сих пор сушат рыбу под солнцем. Колоан казался бы застрявшим в прошлом столетии, если бы не стрит-арт, который смотрит со стен зданий и трансформаторных будок, придавая ярких красок этому спокойному и немного сонному месту.
Nam Van Lake Square
На площади на берегу искусственно созданного озера Nam Van, окруженной сверкающими небоскребами казино, проводится большинство фестивалей и праздников в Макао. А Anim’Arte, которое располагается там же, – это творческое пространство для художников всех направлений. Здесь есть и художественные выставки, и ремесленные мастерские круглый год, а граффити-художники расписывают стены этого места. Anim’Arte – это мультяшный желток, который нередко появляется в работах местных художников.
Portuguese Street
Португальская улица – это не только улица, по которой «дворами» можно срезать путь от между двумя главными достопримечательностями Макао – площадью Сенадо и руинами собора святого Павла. Она сама по себе достопримечательность, особенно, для любителей стрит-арта. Здесь расписано все: стены кафе, ресторанов, магазинчиков. Время от времени можно случайно встретить скульптурные композиции и инсталляции. Поэтому путь до достопримечательностей едва ли получится быстрее – мимо этих картин сложно пройти, не сделав фото.
Для заглавной иллюстрации использовано фото стрит-арта с улиц Макао Алины Кочетовой.
Материал подготовлен при участии Управления по туризму правительства Макао в России.
Еще больше публикаций о Макао
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com
5 причин, почему иностранцы сбегают из Китая
Китай – страна, которая очаровывает многих. Нам, иностранцам, многое здесь кажется привлекательным – вкусная еда, хорошая зарплата, невысокая стоимость жизни, внимание. Тем не менее, существует большое количество иностранцев, которые не могут смириться с жизнью в Китае и сбегают отсюда. Депрессивное состояние, которое начинается у иностранцев в Китае, знакомо многим. В этой статье мы попробуем разобраться, из-за чего именно на некоторых представителей иностранного сообщества в КНР нападает меланхолия и почему им хочется побыстрее сбежать из этой страны.
1. В Китае мы всегда будем «чужими»
Для китайцев мы – пришельцы, которых нельзя воспринимать всерьез. На нас всегда будут показывать пальцем, нас всегда будут пытаться обмануть, серьезной помощи в трудной ситуации ждать от подданных КНР тоже не стоит. Особенно трудно приходится тем, кто работает в китайских коллективах, где никто тебя ни во что не посвящает, все над тобой тихонько хихикают, и в такой коллектив ты полностью никогда не вольёшься, ведь тебя просто не примут. Конечно, в каждой ситуации существуют исключения, но мне известно большое количество случаев, когда иностранцы просто сбегали из китайских компаний, никого ни о чем не предупредив.
2. Пристальное внимание правительства
Даже власти Китая нам не доверяют и следят за нами. За китайцами тоже следят, но мы, кажется, представляем особую опасность. КНР, без всяких сомнений, государство полицейское. Особенно это ощущается в последние годы. Полиции в общественных местах становится все больше.
Иногда кажется, что полиция только и ждет чтобы уличить нас, иностранцев, в каких-то незаконных действиях. Полицейские устраивают рейды в компаниях, где работает большое количество иностранцев, в барах, клубах, да и вообще, вас могут просто остановить на улице и попросить показать документ.
Правительство Китая тоже можно понять – очень многие иностранцы работают нелегально, и это вызывает недовольство властей. Тем не менее, такая слежка очень сильно давит на психику, и многим иностранцам, особенно тем, кто в полицейских государствах никогда не жил, трудно с этим смириться.
3. Культурный шок, который проходит не у всех
Китайский менталитет, бытовая культура, привычки – все это сильно отличается от того, к чему привыкли мы. Китайцы плюют и высмаркиваются на улицах, курят в лифтах, ресторанах, больницах, ходят в туалет прямо на улице, толкаются и не дают пройти в общественном транспорте, пролезают перед тобой в очереди, громко кричат всегда и везде – кто-то видит в этом особый шарм, но большинству иностранцев трудно к этому привыкнуть. Многие покидают Китай именно потому, что такой стиль жизни для них неприемлем.
4. Трудности в получении визы
Китай привлекает иностранцев тем, что здесь можно хорошо зарабатывать. Тем не менее, правительство страны ужесточает визовый режим. Чтобы легально работать в Китае, нужно обязательно иметь высшее образование, иногда – опыт работы, а чтобы легально работать преподавателем английского языка в языковом центре, вы должны быть гражданином страны, где английский – официальный язык.
Большое количество иностранцев готовы работать нелегально, но заниматься этим довольно опасно. Раньше получить рабочую визу было намного проще, поэтому иностранцы так стремились попасть в Китай и зарабатывать деньги, а теперь, когда на пути появляется столько трудностей, иностранцы начинают бояться, переживать, жизнь тут уже не кажется такой простой и беззаботной, и многие возвращаются домой или едут за хорошей жизнью туда, где официально работать и жить проще.
5. Постоянные болезни
Многие иностранцы, приехав жить в Китай, начинают все время болеть – из-за смога, да и климат вообще подходит не всем. Я столкнулась с этой проблемой, когда первый раз приехала жить в Китай на длительное время – болела по две недели в месяц. Походы к врачам также обходятся недешево, да и подход к лечению китайских врачей не всегда понятен. Китайская медицина сильно отличается от западной. Нужно помнить о том, что здесь самым главным лекарством является горячая вода. Помогает она не всем. Постоянные болезни – огромный стресс для организма, ты теряешь время, сидишь дома, энергии нет, настроение плохое. Не все могут выдержать такое состояние долго, ведь не всегда организм может перестроиться за короткий период времени.
Для заглавной иллюстрации использовано фото Yang Huanmin/VCG.
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.
Сады Макао – европейские парки посреди джунглей
Едва ли Макао ассоциируется у вас с парками и садами. Разве что с джунглями, и то каменными: футуристические небоскребы казино, португальская архитектура и серые высотки жилых кварталов. Тем не менее, парков и садов в Макао множество, а найти их не составляет труда. Как и везде в этом городе, здесь вас ждут сюрпризы и неожиданности. Парки Макао – это не только место отдыха для уставших от забега по достопримечательностям туристов, но и одна из отличительных черт этого города.
Lou Lim Ieoc Garden | 卢廉若公园
- Адрес: No. 10 Estrada de Adolfo Loureiro
- Часы работы: 6:00-21:00
Сад Lou Lim Ieoc находится посреди плотно застроенного района города, неподалеку от площади Tap Seac и крепости Гия. Со стороны улицы трудно представить, какой уголок зелени и спокойствия скрывают высокие стены с резными окнами.
Сад Lou Lim Ieoc был построен в 19-м веке богатым китайский торговцем и носит имя его сына. Однако неспокойный 20-й век разрушил не только благосостояние семьи, но и сад, который находился в руинах до 1974 года, пока его не выкупило правительство Макао.
Пожалуй, это самый китайский из всех парков Макао, построенный в классическом стиле садов Сучжоу. Здесь есть все элементы традиционного китайского сада: заросли бамбука, озеро с лотосами и карпами, камни причудливых форм, пагоды, беседки и мостик с девятью поворотами (九曲桥).
Но Макао не был бы собой, если бы здесь вам не встретилось смешение Востока и Запада. В самом центре парка располагается павильон, во внешнем виде которого причудливо переплетаются европейские и китайские мотивы.
S. Francisco Garden | 加思栏花园
- Адрес: Avenida da Praia Grande / Rua Nova à Guia
- Часы работы: круглосуточно
Самый старый парк в Макао, история которого насчитывает уже более 400 лет, сейчас располагается в центре города на одной из самых оживленных улиц, неподалеку от золотого небоскреба казино «Лиссабон». А в конце 16-го века здесь располагался монастырь ордена святого Франциска, обитатели которого и разбили сад. За свою длинную историю парк претерпел множество изменений, сейчас он оформлен в классическом португальском колониальном стиле.
Парк состоит из трех уровней. Нижний, на уровне улицы и пересеченный дорогой, настолько оживленный, что случайный прохожий может и не заметить, что оказался в парке. Здесь же, посреди элементов классического европейского парка – аллей с ровно выстриженными кустами, располагается восьмиугольная китайская пагода – филиал городской библиотеки Макао.
Неподалеку располагается здание Военного клуба с розовыми стенами в классическом колониальном стиле. Второй уровень сада – изящная широкая двойная лестница и террасы с балюстрадами, которые ведут в верхнюю часть сада. Здесь вы найдете еще одну достопримечательность сада святого Франциска – круглую башню розового цвета, построенную португальскими военными в честь погибших в Первой мировой войне. В этой части сада тихо и зелено, сложно поверить, что совсем рядом кипит жизнь шумного города.
Camões Garden и Casa Garden | 白鸽巢公园,
东方基金会会址
- Адрес: Praça de Luís de Camões
- Время работы: 06:00 – 22:00
Эти два парка располагаются так близко друг к другу, что уже фактически слились в один. Они находятся в самом сердце исторического центра Макао и входят в список всемирного наследия ЮНЕСКО. В глубине Casa Garden стоит роскошная вилла, построенная в 1770 году богатым португальским предпринимателем. После здесь располагалась резиденция председателя британской Ост-Индийской компании, а сейчас – художественная галерея. Неподалеку находится протестантское кладбище с цветущими деревьями, узкими аллеями и старинными надгробиями.
Немного севернее раскинулся парк, посвященный португальскому поэту Луиш де Камоэнсу. Бронзовый бюст поэта был установлен в 1886 году в пещере на вершине холма, в самом центре парка.
Извилистые дорожки петляют между раскидистыми баньяновыми деревьями, которые спасают от жаркого тропического солнца. Местные жители занимаются здесь китайской гимнастикой или йогой, а туристы отдыхают от забега по достопримечательностям города.
Flora Garden | 二龙喉公园
- Адрес: Avenida de Sidónio Pais, Макао
- Часы работы: 6:00 – 20:30
- Фуникулёр: 8:00 – 18:00
Располагающийся у подножия холма Гия Flora Garden когда-то был частью территории особняка португальца-аристократа, а сейчас один из самых больших парков Макао. Каменные ворота у входа в парк, рядом с которыми сейчас так любят фотографироваться туристы, были входом в поместье. Сад и сейчас сохранил очарование частички Европы посреди джунглей. Прямые аллеи с высокими пальмами и каменные тропинки с английскими клумбами по бокам ведут вверх к вершине холма Гия. По дороге вам встретятся смотровые площадки, с которых открывается панорама Макао.
На вершину можно добраться и другим способом – на фуникулере, который идет от самых парковых ворот. И после, полюбовавшись маяком и панорамой города, можно спуститься вниз пешком по склону через сад. Внизу у подножия на территории бывшего особняка располагается небольшой вольер для птиц и зоопарк.
Vasco Da Gama Garden | 华士古达嘉马花园
- Адрес: Rua Ferreira do Amaral, Макао
- Время работы: круглосуточно
Небольшой сад, носящий имя великого мореплавателя, был разбит в конце 19-го века, а в 1911 году здесь установили бюст Васко да Гама, который сейчас находится в самом центре каменной террасы сада, окружённый каскадным фонтаном. Ковер из аккуратно подстриженных низких кустарников напоминает португальские узоры мостовых в историческом центре города и создает образ классического европейского парка, что еще более причудливо выглядит в окружении высоких серых зданий.
Carmel Garden | 嘉模公园
- Адрес: Avenida de Carlos da Maia
- Время работы: круглосуточно
Классический европейский парк располагается рядом с церковью Богородицы Кармельской на холме, возвышающемся над деревней острова Тайпа. Как и в остальной старой части острова Тайпа, в саду царит атмосфера уюта и спокойствия: обвитые виноградной лозой беседки, фонтаны, каменные скамейки. Ухоженные цветочные каскадные клумбы и извилистые дорожки ведут к небольшому павильону со смотровой площадкой. Зигзагообразная дорога, обнесенная низкими рельефными стенами, ведет к Дому-музею Тайпа – одному из реконструированных особняков начала 20-го века.
Это лишь небольшая часть садов и парков Макао. Приезжайте в центр города к набережной гавани и прогуляйтесь по аллеям парков Garden of Commander Ho Yin (何贤公园), Arts Garden (艺园) и Park of Dr. Carlos d’Assumpção (宋玉生公园), где журчат фонтаны, в тени гигантских деревьев катаются на велосипедах дети, а на лавочках играют в шахматы старики.
Погуляйте по этим паркам и вы увидите, как сверкающие офисные здания и небоскребы отелей и казино сменяются жилыми кварталами, именно здесь можно по-настоящему почувствовать, чем живет этот город.
Для заглавной иллюстрации использовано фото Carmel Garden Алины Кочетовой.
Материал подготовлен при участии Управления по туризму правительства Макао в России.
Еще больше публикаций о Макао
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com
Где искать зиму в Китае (для тех, кто соскучился по снегу)
Зима – отличное время для путешествий по Китаю, особенно если вы хотите избежать толп китайских туристов. Пока те отправляются греться на Хайнань или в страны ЮВА, можно отправиться в обратном направлении, конечно, если вы не боитесь чуть-чуть померзнуть. Мы подготовили список мест в Китае, где исключительно хорошо в зимнее время года.
«Северное телеграфное общество»: от Копенгагена до Владивостока и Шанхая
В южной части шанхайского Банда вместо мрачного офисного барокко 1920-х годов и динамичного ар-деко 1930-х годов царят уютные формы Старого Света. Здесь стоят старейшие здания набережной, построенные на рубеже 19-го и 20-го веков. Между викторианским готическим особняком «Расселл и Ко» (дом №6) и колониальной усадьбой «Китайской пароходной компании» (дом №9) находится особняк в стиле французского ренессанса – это «Северное телеграфное общество» (Great Northern Telegraph Company).
Северное телеграфное общество
Адрес: 7 on the Bund (открыть в baidu map)
Годы постройки: 1907
Нынешнее состояние: Банк Бангкока
Датская компания «Северное телеграфное общество» была создана в 1870 году при покровительстве Марии Федоровны, кровной датчанки и жены будущего императора Александра Третьего. Компания занималась прокладкой телеграфных кабелей по территории России и соединением их с ранее созданными сетями Европы и Азии. Без проведения кабеля через Сибирь телеграфная связь между континентами была бы невозможна. В 1871 году были протянуты первые подводные кабели от Владивостока до Шанхая и до Нагасаки; таким образом Россия подсоединилась к азиатской сети.
«Северное телеграфное общество» выстроило сообщение между портовыми городами Китая и попыталось протянуть провода в провинцию, но натолкнулось на яростное сопротивление чиновников и местного населения. Китайская глубинка была испещрена семейными захоронениями, а тень от телеграфных проводов, падавшая на могилы, перерезала благоприятные потоки энергии. Даже иероглифы, выбранные для обозначения телеграфных линий – 电线 – воспринимались отрицательно, напоминая об опасным небесном электричестве и отсекающем эффекте проводов.Заметив начало установки телеграфных столбов, крестьяне ночью пробирались на место работ и разрезали провода.
Лишь в 1881 году, через десять лет после подключения Шанхая к глобальной сети, установилась наземная телеграфная линия между Шанхаем и Пекином. На следующий год шанхайское представительство «Северного телеграфного общества» переехало на нынешнее место на набережной. К началу 20-го века здание обветшало, и заказ на сооружение нового офиса в 1905 году получила архитектурная фирма «Аткинсон и Даллас». Из-за пожара в почти законченном здании строительство затянулось на два года. Добротная внутренняя отделка соответствовала стандартам Старого Света: высокие потолки, бронзовые поручни, деревянные конторки.
В день открытия нового здания в январе 1908 года журналисты газеты The North China Daily News получили наглядную демонстрацию высокотехнологичной телеграфной связи: «Сообщение, принятое от клиента в зале, записывается на бумаге, нумеруется и по пневматической трубе отправляется в аппаратный зал. Там записка снова нумеруется во избежание потери информации и отправляется наверх, где на ней проставляется номер маршрута, по которому сообщение будет отправлено. Наконец оно попадает к оператору, сидящему у трехклавишного аппарата. Резким нажатием клавиш оператор пробивает на узкой полоске бумаги дырочки, соответствующие буквам алфавита. Затем бумага пропускается через сложный заводной механизм, лично разработанный инженером компании, который посылает электрический сигнал в Нагасаки или куда угодно».
Кроме отправки и получения телеграмм в шанхайском офисе вручную сортировались и перенаправлялись сообщения, следующие в другие пункты назначения. Для работы в Китае компании пришлось изобрести систему, позволявшую кодировать китайские иероглифы четырехзначными цифрами.
В 1921 году «Северное телеграфное общество» переехало в новый офис неподалеку, а здание на Банде начали попеременно занимать разные конторы. После Второй мировой войны компания свернула свою деятельность в Китае. В годы коммунизма в здании на шанхайской набережной размещалось городское бюро коммунального хозяйства, а с середины 1990-х годов им владеют финансовые структуры Таиланда, в частности «Банк Бангкока».
Для заглавной иллюстрации использовано фото бывшего Северного телеграфного общества (теперь Банк Таиланда). Источник: bigpixel.cn
Еще больше статей о знаковых постройках Шанхая здесь, а архивные фотографии можно найти тут
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.
Макао: 19 лет под красным флагом
20 декабря в Макао отмечали 19-летнюю годовщину передачи города Китаю. В преддверии празднования прошел традиционный международный парад. В этом году организаторы обратились к мифологии Китая и португалоязычных стран: китайскую культуру представляла богиня Нюйва, бразильскую – “защитник леса”, Восточный Тимор – крокодил, Португалию – петух Барселуш, а сам Макао – богиня Мацзу. Но парад отражает не только культурное разнообразие стран бывшей Португальской империи, но и надежду Пекина вернуть Макао статус окна в лузофонский мир.
Двусмысленное положение
Суверенитет над Макао большую часть истории оставался открытым вопросом. В 1557 году, когда Минская империя позволила португальцам поселиться на клочке земли в устье Жемчужной реки, она пыталась убить сразу несколько зайцев: португальцы должны были стать и преградой для пиратских набегов, и фильтром для других европейцев.
Португальцы платили аренду китайским властям вплоть до 1849 года, когда в результате вооруженного конфликта была провозглашена независимость Макао от Китая. До этого в течение трех столетий португальская власть была значительно ограничена китайской. Хотя португальцы и управляли городом, вопросы землепользования оставались в руках представителей императорской власти. Китайцы, составляющие большую часть населения, платили налоги китайцам, судебные споры с участием китайцев рассматривались китайскими властями, а в случае конфликтов с иностранцами, китайцы просто перекрывали снабжение города.
Первое столетие – золотой век Макао – и китайцы, и португальцы пожинали плоды исключительного положения порта в международной торговле. Морские пути соединяли Макао с Лиссабоном через Гоа, с Нагасаки, с Мексикой через Манилу и с Тимором. Основные товары из Китая — шелк, текстиль и фарфор, в Китай – серебро. Торговля была выгодна и китайской, и португальской стороне, наживались на ней и компрадоры – сертифицированные китайские посредники, и многочисленные контрабандисты.
Но свое геополитическое преимущество Макао начал утрачивать уже в середине 17-го века: японцы запретили торговлю с иностранцами, тем самым уничтожив самый прибыльный маршрут португальцев. А утрата привилегий в торговле с самими китайцами в конце века стала еще одной причиной снижения значимости Макао. В середине 19-го века с основанием Гонконга с его более глубокими гаванями претензии Макао на значимое место в международной торговле сменились перспективами локального значения.
Хотя юридически китайцы утратили свои права в Макао в середине 19-го века, их влияние сохранялось, так как большая часть и населения, и бизнеса были китайскими. После прихода коммунистов китайское влияние на жизнь города осуществлялось также через профсоюзы, но при этом местное население предпочитало сохранять статус-кво независимой от КНР территории. Впрочем, он устраивал и Пекин.
95% этнических китайцев
Как и в 16-м веке, так и в 21-м большинство жителей Макао – этнические китайцы – в основном выходцы из Гуандуна, говорящие на кантонском диалекте. Основный приток населения также обеспечивается мигрантами из соседней китайской провинции – уровень рождаемости здесь один из самых низких в мире.
В 1999 году, когда Макао был возвращен Китаю, из 450 000 населения почти 100 000 человек имели португальские паспорта, хотя доля португальцев и маканезов – “детей португальских колоний” (потомков смешанных союзов португальцев, китайцев, малайцев, индийцев и японцев) – составляла и составляет около 2%.
Сейчас в Макао проживает не более 8000 тех, что считает себя маканезами, еще около 20 000 из них живут за границей – в основном в США и Канаде. На маканском языке разговаривают лишь около пяти десятков стариков – он начал исчезать еще при правлении Португалии, а сейчас находится на грани исчезновения.
Как и маканезы, маканский язык – это плоды культурного смешения, к которому привела португальская морская экспансия. Так как китайские женщины были практически недоступны для португальцев в Макао, то жен привозили из Гоа, Малайзии и Японии. Другую группу маканезов составляли китайцы, обратившиеся в христианство, не смотря на отсутствие португальской крови, они принимали и португальские обычаи, и язык, становясь частью местной христианской общины.
Почему в 1999?
Де-юре существование Португальской империи могло прекратиться намного раньше: Макао оставался последней “колонией”, но его передача могла состояться еще в конце 1970-х.
То, что ни Макао, ни Гонконг являются не колониями, а неотъемлемой частью Китая, было признано в 1972 году после принятия КНР в члены ООН. Спустя два года, после революции гвоздик, Португалия начала процесс деколонизации – предложение о возврате Макао поступило и КНР, но Мао Цзэдун отказался. Вероятно, в то время возвращение Макао не представляло стратегического интереса – через город за рубеж шла тонкая струйка китайского экспорта.
Переговоры о возвращении начались в 1986 году; они были менее напряженные, чем соглашение о передаче Гонконга. Португальская сторона предлагала вернуть Макао Китаю либо сразу же – в 1987, либо дождаться 2007 года – 450-летнего юбилея португальского форпоста. Китайская сторона отказалась от обоих вариантов. В результате был выбран 1999 год – для Португалии было важно, чтобы дата была позже передачи Гонконга. Как они многократно подчеркивали во время переговоров, в отличие от Великобритании, они в течение 300 лет исправно платили за пользование землей.
Несмотря на то, что Макао спустил португальский флаг, он остается все теми же воротами между двумя культурами, каким он виделся в 16-17-м веках. И если раньше европейцы смотрели через него на Китай, но вполне возможно, он сможет стать выходом для Китая в лузофонский мир. По крайней мере, такие перспективы кажутся привлекательными местной администрации, которая в 19-ю годовщину возвращения Макао Китаю вспоминает об общем португальском прошлом с Бразилией, Восточным Тимором, Анголой, Мозамбиком и другими.
Для заглавной иллюстрации использовано фото Алины Кочетовой.
Материал подготовлен при участии Управления по туризму правительства Макао в России.
Еще больше публикаций о Макао
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.