В последнее время на российских онлайн-платформах можно заметить большое количество мультипликационных фильмов из Поднебесной. Надежда Голубенко попыталась разобраться в трендах мультипликации последних лет. Специально для Магазеты Надежда составила обзор мультфильмов о Китае, которые доступны на международных площадках.
мультфильмы Китая
Лучшие китайские мультфильмы 80-х и 90-х. Часть 2
Китайская анимация переживала своё «золотое время» в 80-е годы прошлого века. Тогда в течение 10 лет на базе Шанхайской киностудии было выпущено более 100 мультипликационных фильмов очень высокого качества. Магазета сделала свободный перевод статьи «Отечественная анимация, в которую мы влюбились в 1980-х годах», и во второй его части рассказываем о шести легендарных мультфильмах — «Чёрный кот начальник полиции», «Братья Хулу», «Приключения неряшливого короля», «Шу Кэ и Бэй Та», а также более поздних картинах «Крупноголовый сын, мелкоголовый папа» и «Волшебный фонарь».
Лучшие китайские мультфильмы 80-х. Часть 1
Китайская анимация переживала своё «золотое время» в 80-е годы прошлого века. Тогда в течение 10 лет на базе Шанхайской киностудии было выпущено более 100 мультипликационных фильмов очень высокого качества. Магазета сделала свободный перевод статьи «Отечественная анимация, в которую мы влюбились в 1980-х годах», и в первой его части рассказываем о пяти легендарных мультфильмах — «Истории Ходжи Насреддина», «Три монаха», «Девятицветный олень», «Обезьяны вылавливают луну» и «Небесная книга».
8 анимационных фильмов в стиле китайской живописи
В 1960-е в Китае была создана уникальная техника анимации — в стиле традиционной китайской живописи (水墨动画)1. В отличие от контурной анимации, изображение в китайской анимационной живописи не имеет ни четких границ, ни однородной заливки цветом. Помимо технических решений, традиционный колорит мультфильмов формируется за счет классических сюжетов, каллиграфических титров, традиционных мелодий в качестве музыкального сопровождения. Мы выбрали 8 фильмов, которые помогут проследить развитие анимационной живописи в Китае.
- Шуймо дунхуа также называют акварельной анимацией или анимационной живописью [↩]
Мастер акварельной анимации Тэ Вэй
19 ноября — Вань Гучань
19 ноября 1995 года ушел из жизни Вань Гучань (万古蟾, 1900-1995), один из четырех братьев Вань — пионеров китайской анимации. В начале 20-х годов, еще изучая масляную живопись в Шанхайской академии, Вань Гучань вместе со своим братом-близнецом Вань Лаймином (万籁鸣, 1900-1997) увлеклись «оживлением картинок».
Свои первые опыты братья проводили на чердаке, пытаясь заставить рисованную кошку поймать такую же мышку. В 1922 году их опыты увенчались успехом — они создали свою первую короткометражную анимацию для рекламного ролика шанхайского издательства Commercial Press. В 1941 братья выпустили первый полнометражный анимационный фильма китайского производства — «Принцесса железного веера» (铁扇公主).
В 2012 году компания Google решила отметить 112-летие со дня рождения братьев Вань, создав тематический дудл из фрагметов их мультфильмов (на иллюстрации выше).
Фильм о братьях Вань (tudou)
Принцесса железного веера (youtube, youku)
Китайский косплей и аниме-фестивали в Чэнду
Коспле́й (яп. コスプレ косупурэ, сокр. от англ. costume play — «костюмированная игра») — форма воплощения действия, совершаемого на экране. Возник современный косплей в Японии в среде японских фанатов аниме и манги. Основными прототипами костюмированной игры являются персонажи мультфильмов, аниме, видеоигр, фильмов, комиксов, легенд и мифов. Также прототипами могут являться реально существующие персоны из мира музыки и других сфер деятельности.
Участники детально воссоздают образы, взятые за основу, делая упор на качественную проработку костюма, макияжа и дополнительных атрибутов, характерных для выбранного персонажа. Костюм демонстрируется в дефиле с максимальным отыгрышем образа. Костюмы обычно шьются самостоятельно, но могут и заказываться в ателье или покупаться готовыми (в Японии, например, бизнес производства костюмов и аксессуаров для косплея поставлен довольно широко).
Ниже публикую серию моих фотографий, собранных с разных аниме- и косплей-фестивалей в городе Чэнду, а также небольшой «ликбез» на эту тему.
Китай в ссылках (11.12.2009)
Двадцатый второй выпуск нашей ежедневной рубрики «Китай в ссылках». Самые интересные публикации в СМИ и блогах на китайскую тему.
Если вы ведёте блог о Китае, ищете что-нибудь интересное, то пройдитесь по этим ссылкам, получите вдохновение для нового поста и не забудьте упомянуть нас ;)
via <a href="https://magazeta.com">magazeta.com</a>
功夫兔: Кунфу Кролик
(На YouTube)
В китайском интернете появился новый герой, объект культа и идолопоклонничества. Ранее мы уже вам рассказывали про интернет-мем Tuzki (兔斯基), но это кое-что другое.
Ролик под названием 功夫兔3-菜包狗大反击 (Кунфу Кролик 3: Собака Цайбао наносит ответный удар) сейчас «гуляет» по популярной социальной сети Kaixin001 и по всему китайскому интернету. Автор мультфильма «свободный аниматор» и преподаватель Пекинского университета коммуникаций, Ли Чжи-юном (李志勇, vincent). А на YouTube можно найти видео о том, как создавался Кунфу Кролик.
via chinaSMACK
Китай в ссылках (08.12.2009)
19-ый выпуск нашей ежедневной и довольно популярной рубрики «Китай в ссылках», несколько запоздало, но не будем прерывать традицию.
Если вы ведёте блог о Китае, ищете что-нибудь интересное, то пройдитесь по этим ссылкам, получите вдохновение для нового поста и не забудьте упомянуть нас ;)
via <a href="https://magazeta.com">magazeta.com</a>