О творческом пути Му Синя

21 декабря в 2011 ушел из жизни Му Синь (木心 Mu Xin) – писатель, поэт и художник, творческий путь которого передает невозмутимую свободу мысли и силу воли людей, переживших драматические изгибы в истории Китая XX века.

Му Синь (оригинальное имя – Сунь Пу 孙璞,) родился в 1927 г. в городе Учжэнь (провинция Чжэцзян) в аристократической семье. Дома получил классическое китайское образование, но уже в юные годы заинтересовался античной литературой и западной гуманистической мыслью, с которой познакомился в кабинете своего дальнего родственника – известного писателя и общественного деятеля Мао Дуня (茅盾).

Ли Сяомин о живописи гунби, тайных смыслах и России

На Фестивале китайской живописи гунби, который проходит в Москве третий год подряд, китайский мастер Ли Сяомин (李晓明) поделился своими впечатлениями о России, оценил уровень российских художников в стиле тщательной прорисовки гунби (工笔) и рассказал о главном увлечении всей своей жизни – живописи. Работами Ли Сяомина восхищаются во всём мире, он создал серию копий признанных шедевров династии Сун, которые выполнены с таким мастерством, что их порой ошибочно принимают за оригиналы. Со знаменитым художником беседовал Константин Филиппов.

Цзэн Хао: посвящение Богине

«Воссоздавая образ Богини, я не стремлюсь приобщить к религии, я хочу описать рай в моем сердце», – делится мастер. И это у него получается. Действительно, чувствуешь удивительное спокойствие и умиротворение, когда смотришь на картины китайского художника Цзэн Хао. Как ему удалось проникнуть за Грань и перенести это чудо в наш реальный мир? Мастер Цзэн Хао и не скрывает источника своего вдохновения…

Абстрактная живопись Чжао Уцзи

13 февраля в 1921 г. в Пекине родился китайско-францзуский художник-абстракционист Чжао Уцзи (赵无极 или на западе – Zao Wouki).

Он начал свой путь художника в 14 лет, когда поступил в Ханчжоуский институт изобразительного искусства (国立杭州艺术专科学校). Шесть лет посвятил изучению китайской живописи тушью и масляной технике. От своих учителей Линь Фэнмяня (林风眠) и У Даюй (吴大羽), учившихся во Франции в 20-е г, он унаследовал открытое отношение к западной живописи и любовь к экспериментальному поиску. Его увлекли работы Матисса, Пикассо и особенно Сезанна.

Снова о младенцах, или подлинная история Чжу Юя

Снова о младенцах, или подлинная история Чжу Юй

Несколько лет назад в интернетах возникла бурная и необоснованная полемика относительно поедания младенцев коварными китайчиками. Наш редактор Демьян Терентьев дал ей достойный и остроумный отпор, напомнив всполошившейся общественности, что слухи о каннибализме в Китае имеют единственным основанием провокационный перфоманс пекинца по имени Чжу Юй (朱昱; р. 1971). К сожалению, сам перфоманс Демьян почти обошел вниманием, что я и спешу исправить, а также расскажу о других проектах Чжу Юя.

Искусство в Макао: фестивали, галереи и много стрит-арта

В таком городе как Макао, с его уникальной историей, архитектурным и культурным наследием, обязательно должно найтись место искусству. Культурный микс Азии и Европы вдохновляет не только местных, но и приезжих художников. Атмосфера свободы мысли и творчества чувствуется здесь везде: в многочисленных галереях, которые прячутся в узких переулках между высотными жилыми домами, в стрит-арте, который в этом городе можно встретить повсюду. А уж если вы попали сюда во время фестиваля искусств, то кажется, что весь город превращается в гигантский театр, а самые живописные его уголки – в сцену.

Фестивали

Macao Arts Festival

время проведения: 4 мая – 2 июня

Макао хорош в любое время года, однако, если вы любите искусство и уже давно хотите посетить этот ни на что не похожий город, то запланируйте поездку на конец мая – начало июля – время проведения Фестиваля искусств в Макао. Художники из Германии, кукольный театр из Израиля, театральная постановка из Британии, а еще перфомансы и спектакли, музыка, танцы, цирковые представления, визуальное и мультимедийное искусство заполняет город. Причем, в прямом смысле – у фестиваля множество площадок, и большая часть из них находится в историческом центре города.

Многочисленные афиши событий в сфере искусства на улицах Макао.
Многочисленные афиши событий в сфере искусства на улицах Макао. Фото: Алина Кочетова

В это время в Макао съезжаются художники, музыканты, артисты и танцоры из разных стран, проходят лекции и мастер-классы. Большое внимание уделяют и местным деятелям искусства, главная цель фестиваля – кооперация художников со всего мира, а после каждого фестиваля городу остается множество подарков в виде стрит-арта. В прошлом году одним из самых популярных мероприятий был мастер-класс по граффити от местной арт-группы.

Fringe Festival

время проведения: 11-27 января

Fringe Festival – еще один арт-фестиваль в Макао, который проводится в начале января. Он менее масштабный, чем Фестиваль искусств, но не менее интересный. Главная цель фестиваля, как рассказывают организаторы, – перенести искусство со сцен театров и галерей в повседневную жизнь горожан. Поэтому проводятся выступления обычно в «естественных декорациях» – на улицах города, в садах, библиотеках или в других общественных местах, а зрители становятся их участниками.

Фото: Алина Кочетова

Музеи и галереи

Но даже если у вас не получается попасть на фестиваль, не беда — Макао найдет чем вас удивить. В городе есть немало мест, куда стоит наведаться любителям искусства. Перечислить их все не выйдет, но мы выбрали те, которые нельзя пропустить.

Macau Museum of Art

адрес: Xian Xing Hai Avenue
время работы: 10:00-19:00, понедельник выходной

В музее много интерактивных экспонатов, в том числе и для детей.
В музее много интерактивных экспонатов, в том числе и для детей. Фото: Алина Кочетова

Самый большой музей искусств в Макао: пять этажей различных экспозиций, от китайского традиционного искусства до временных выставок из музеев всего мира (этой весной здесь выставляется коллекция из Третьяковской галереи). Здесь также есть неплохой магазин сувениров и много интерактивных занятий для детей. Музей находится в центре города, неподалеку от казино.

Арт-пространство казино MGM.
Арт-пространство казино MGM. Источник: dalitdurst.com

MGM Art Space

адрес: Av Dr Sun Yat Sen, MGM Macau, 2 уровень
время работы: 12:00-21:00, понедельник выходной

Нет никаких сомнений, что Макао – это не только казино. Но иногда здесь даже казино – не только казино, например, MGM. Даже внешний вид этого здания будет интересен любителям современного искусства и архитектуры, но это еще не все, внутри казино располагается большое арт-пространство, где проходят выставки мирового уровня от классического ренессанса до актуальных художников.

Фото: Алина Кочетова

Macau Art Garden

адрес: Av. Do Dr. Rodrigo Rodrigues N. 265
время работы: 11:00-19:00, понедельник выходной

В этом пятиэтажном здании выставляются работы местных и зарубежных художников. Здесь есть уютное кафе с книжными полками и небольшим магазином сувениров, которые также созданы местными художниками. Вы найдете здесь картины маслом, традиционные китайские свитки, гравюры, керамику, скульптуры и фотографии.

Macau Art Garden – галерея, где местные художники продают свои работы и знакомят посетителей с миром искусства Макао. Это место подойдет тем, кто устал от блеска и китча казино и хочет насладиться тишиной, спокойствием и чашечкой кофе в арт-обстановке.

Фото: Алина Кочетова

Tap Seac Gallery Cultural Affairs Bureau

адрес: Praco do Tap Seac
время работы: ежедневно, 10:00-21:00

Галерея Tap Seac находится в историческом здании на одноименной площади в центре старой части города. Такая «историчность» места при этом отлично гармонирует с современностью экспозиций. Здесь выставляются картины и инсталляции местных художников, а сама галерея стала одним из центров культурной жизни Макао. Несмотря на то, что Tap Seac Gallery – государственная, здесь выставляются смелые и иногда даже провокационные работы, проводятся различные культурные мероприятия, лекции и мастер-классы.

Кроме перечисленных, в Макао есть множество частных галерей, многие из которых находятся в жилых домах.
Кроме перечисленных, в Макао есть множество частных галерей, многие из которых находятся в жилых домах. Фото: Алина Кочетова

Ox Warehouse

адрес: Rua do Volong, No.15
время работы: 12:00-19:00, понедельник выходной

Основанная в 2003 году галерея Ox Warehouse (прежнее название «Old Ladies’ House Art Space») – проект некоммерческой ассоциации художников Макао. Он создан художниками для художников и стал альтернативной платформой для местной арт-сцены. Здесь проходят выставки и спектакли, мастер-классы и другие мероприятия. Создатели арт-пространства часто приглашают иностранных художников, и позиционируют его, как экспериментальную площадку для самобытного искусства Макао.

В данный момент главное пространство закрыто на ремонт, поэтому лучше следить за обновлениями на официальном сайте, где анонсируются все мероприятия, выставки и фестивали.

Здания острова Тайпа не только архитектурный памятник, но и арт-пространство.
Здания острова Тайпа не только архитектурный памятник, но и арт-пространство. Фото: Алина Кочетова

Taipa Village Art Space

адрес: 10 Rua dos Clerigos, Taipa
время работы: 12:00-20:00, вторник выходной

Зеленые дома острова Тайпа интересны не только своей архитектурой и историческим наследием. Они еще и арт-пространство: в каждом из домов располагается галереи, где выставляются работы художников из Макао или других португалоязычных стран. Добавьте к этому очарование деревни Тайпа самой по себе, и посещение галерей становится обязательным пунктом в программе путешественника.

Галерея в бывшем здании суда.
Галерея в бывшем здании суда. Фото: Алина Кочетова

Old Court

адрес: 459 Av. da Praia Grande
время работы: 10:00-19:00, понедельник выходной

Вот уж где не ожидаешь увидеть галерею современного искусства, так это в бывшем здании суда. Но за тяжелыми дверями монументального здания с серыми колоннами, которое одним своим видом вызывает ассоциации с серьезными людьми в мантиях и париках, вас ждут картины современных художников из Макао. Туда стоит зайти хотя бы ради этого ощущения диссонанса.

Фото: Алина Кочетова

Стрит-арт

Макао, кажется, создан для стрит-арта. Смесь культур и архитектурных стилей, естественность его улиц привлекает художников, которые делают этот фантастический город еще более невероятным своими рисунками.

Фото: Алина Кочетова

Taipa Village

Если вы интересуетесь стрит-артом, то деревня острова Тайпа – для вас. Когда-то это была маленькая рыбацкая деревушка, а сейчас оживленное туристическое место. Рисунки местных художников встречают вас со входа – на желтой стене высокого колониального здания.

Деревня Тайпа.
Деревня Тайпа. Фото: Алина Кочетова

Зайдите внутрь, вас ждет магазинчик сувениров от местных художников. И продолжайте гулять по узким улицам, между португальских зданий. В этом лабиринте вас ждет много сюрпризов в виде восхитительного стрит-арта, без которого деревню Тайпа представить уже нельзя.

Coloane Village

Колоан, пожалуй,- единственное место в Макао, которое сохранилось в своем оригинальном виде: здания с европейской архитектурой, почта и церковь, и тут же рыбацкая деревня, где китайские рыбаки до сих пор сушат рыбу под солнцем. Колоан казался бы застрявшим в прошлом столетии, если бы не стрит-арт, который смотрит со стен зданий и трансформаторных будок, придавая ярких красок этому спокойному и немного сонному месту.

Скульптура мультяшного желтка стоит на берегу озера Van Nam
Скульптура мультяшного желтка стоит на берегу озера Nan Vam. Фото: Алина Кочетова

Nam Van Lake Square

На площади на берегу искусственно созданного озера Nam Van, окруженной сверкающими небоскребами казино, проводится большинство фестивалей и праздников в Макао. А Anim’Arte, которое располагается там же, – это творческое пространство для художников всех направлений. Здесь есть и художественные выставки, и ремесленные мастерские круглый год, а граффити-художники расписывают стены этого места. Anim’Arte – это мультяшный желток, который нередко появляется в работах местных художников.

Стрит-арт в историческом центре Макао.
Стрит-арт в историческом центре Макао. Фото: Алина Кочетова

Portuguese Street

Португальская улица – это не только улица, по которой «дворами» можно срезать путь от между двумя главными достопримечательностями Макао – площадью Сенадо и руинами собора святого Павла. Она сама по себе достопримечательность, особенно, для любителей стрит-арта. Здесь расписано все: стены кафе, ресторанов, магазинчиков. Время от времени можно случайно встретить скульптурные композиции и инсталляции. Поэтому путь до достопримечательностей едва ли получится быстрее – мимо этих картин сложно пройти, не сделав фото.

Стрит-арт на острове Тайпа.
Стрит-арт на острове Тайпа. Фото: Алина Кочетова

Для заглавной иллюстрации использовано фото стрит-арта с улиц Макао Алины Кочетовой.

Материал подготовлен при участии Управления по туризму правительства Макао в России.

Еще больше публикаций о Макао

Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).

Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebookvkinstagramtelegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com

Интервью с китайским куратором биеннале во Владивостоке

После четырехлетнего перерыва во Владивостоке состоялась Международная биеннале визуальных искусств (VIBVA). С 22 сентября по 20 октября город превратился в огромную арт-площадку: было задействовано несколько выставочных площадок и даже береговая батарея на острове Русском. Куратором основного проекта стала Сян Липин (项丽萍), глава выставочного департамента Музея современного искусства в Шанхае. Что связывает куратора из Китая с Россией, почему главной темой стали “Правила игры” и зачем художник сделал специально для VIBVA целую олимпийскую сборную с лицом японского премьер-министра? Шеф-редактор Магазеты Ольга Мерекина вместе с фотографом Леной Килиной специально отправились в Power Station of Art, чтобы задать вопросы главному куратору биеннале.

Дым, пепел, суета — революция Цай Гоцяна в Москве

В годовщину столетия Октябрьской революции Государственный музей изобразительного искусства им. Пушкина предложил революционный проект, пригласив современного китайского художника Цай Гоцяна поделиться своими мыслями в пространстве классического музея.

В результате двухлетнего сотрудничества родилась выставка «Октябрь十月», которая открылась в Москве 13 сентября и продлится до 12 ноября. Для Цай Гоцяна – это первый проект в России, а для музея – первая персональная выставка современного китайского художника в своих стенах.

“Цветы и птицы” в истории китайской живописи

7 сентября в ЦДХ в Москве открывается Фестиваль традиционной китайской живописи гунби, где будут представлены работы российских и китайских художников, выполненные в технике так называемой “тщательности кисти”. Гунби используют для создания картин в самых различных жанрах, но наиболее популярными безусловно являются “цветы и птицы”. Когда и почему они стали одним из основных сюжетов китайских картин? Сколько веков существует техника гунби? И как рисунок лотоса может спасти вас от пожара?

Ян Шаобинь: искусство подворотен шахтерского городка

Современное китайское искусство многогранно, но тем не менее до широкой публики доходят лишь самые громкие имена. Ян Шаобинь определенно входит в число ведущих современных художников в Китае, хотя глядя на его жизненный и творческий путь, трудно поверить, что работы парня из шахтерского города будут выставлять на аукционе Кристис. Более того, темой его работ станут насилие и агрессия, столь знакомые жителям рабочих окраин, а целый проект будет посвящен жизни работников угольных шахт.