Clavis Sinica v3.1 (Portable)

Clavis Sinica v3.0 Portable

Clavis Sinica v3.0 – неплохой инструмент для изучающих китайский язык (в переводе – “ключ к китайскому”). В программе сочетаются китайско-английский (и наоборот) словарь, флэш-карты и небольшой сборник электронных текстов на китайском языке. Можно использовать для чтения ЛЮБЫХ китайских текстов в электронном виде (достаточно просто скопировать и перенести в программу). При чтении текста можно узнать значение незнакомого иероглифа посредством двойного клика по нему. Также можно услышать его звучание, ознакомиться с его фонетической транскрипцией и узнать о возможных сочетаниях с другими иероглифами (и их значениях). Кроме того, присутствует возможность получить множество дополнительной информации, включая иероглифы, в состав которых входят те же черты.

В качестве дополнительных функций можно отметить возможность создания собственных списков иероглифов, переключение между простыми и традиционными иероглифами, поиск по ключу, фонетической транскрипции или английскому значению, создание собственных флэш-карт, а также отслеживание прогресса обучения при помощи встроенной системы оценивания .

Оффсайт: http://www.clavisinica.com/

Скачать

P.S. Программа портирована, т.е. не требует установки. В архиве присутствует 3% информации для восстановления.

* Примечание: никаких признаков “триальности” я не обнаружил. Но если таковые вскроются, просьба сообщать об этом в комментариях.

Автор: Criptozavr

Знает где достать полезный софт по китайскому языку

20 комментариев

  1. Девушка, видимо, проходила курсы сверхбыстрого чтения по диагонали. )))))

  2. @Альбинка

    О-о-о… Ничего себе невнимательность :) Ну да ладно – с кем не бывает :)

    Насчет русского языка в Clavis Sinica… К сожалению, сие невозможно :( Тот файл, на который Вы ссылаетесь, относится к RunAsDate (вот ее-то Вы можете русифицировать, но не Clavis Sinica).

  3. Спасибо за терпение :)
    действительно, я оказалась не внимательной…
    оказалось, что никакую из версий Clavis Sinica я не скачала, в наличии было лишь RunAsDate, с которым я пыталась что-то сделать :)
    ну, теперь всё замечательно – всё работает, но, разрешите ещё вопрос… у меня имеетя в наличии RunAsDate_lng.ini для русского языка. я так поняла, что можно сделать, чтобы Clavis Sinica была китайско-русской, а не китайско-английской? или это уже из разряда фантазии???
    если же такое сделать возможно, то как? на какую кнопочку нажать?

  4. @Альбинка

    Ого, ну Вы и наворотили массив информации :) Итак, по пунктам: 1 удалите желтую папку с названием Clavis Sinica v4.0 рядом с Clavis Sinica.exe 2) в самой программе RunAsDate (и в компьютере, если меняли) поставьте нынешний год (т.е. 2010) и сегодняшнее число + месяц 3) далее все проделываете согласно уже обсуждавшимся выше пунктам.

    И почему у Вас год отображается как 2011??? Вы что – меняли системное время самостоятельно? Время на компьютере менять не нужно (и в самой программе RunAsDate тоже) – смысл всех этих манипуляций в “заморозке” времени использования Clavis Sinica. Время в RunAsDate синхронизирована с часами Вашей операционной системы, поэтому видеть Вы должны одну и ту же дату, но ни в коем случае не 2011 год. Я подозреваю, что Вы каким-то образом сменили дату на более позднюю и, таким образом, заставили Clavis Sinica поверить в то, что испытательный период закончился. От этого все Ваши неприятности и проистекают…

  5. перепробовала и так, и этак…
    с временем поэкспериментировала…, но лишь время лицензии касперского истёк :(
    а с программой всё та же ерунда (

    ну, не судьба, я так понимаю (

  6. @Criptozavr:
    исправилась, всё сделала как написано, но кликаю по свежему ярлыку и выпрыгивает та же форма, которую только что заполняла. я подозревала, что должно было быть что-то другое :)
    и вот ещё, что мне не понятно – это про время.
    да, там указана дата и время которую нужно вбить, так какую дату вбивать? сегодняшнюю, но год 2011. правильно? или дату в самом компьютере менять (год)?

    ребята, извините за занудство, но мне очень нравятся программки которыми вы нас спонсируете и я хочу ими пользоваться… :(

  7. @Альбинка

    Невнимательно читаете вводную информацию :) Еще раз:

    -нашла исполнительный файл программы – правильно

    -сняла все галки – правильно

    -вписала название для ярлыка – правильно

    А дальше Вы, собственно говоря, пропустили самый главный пункт – создание ярлыка на рабочем столе, через который будет осуществляться запуск программы. Вам нужно было кликнуть по Create Desktop Shortcut и только потом нажать Run. А ярлык ищите на рабочем столе – он обязательно там должен появиться (если все выполнили в полном соответствии с инструкциями).

  8. Уважаемые, спасибо большое за такие полезные программы!
    но я – чайник :(
    устанавливаю по инструкции, но ничего не получается…
    конкретно:
    -скачала
    -нашла исполнительный файл программы
    -сняла все галки
    -вписала название для ярлыка
    -нажала на “поехали”… и тут ерунда какая-то начинается
    ярлыка в упор не вижу, а заместо этого выползла точно такая же табличка для заполнения, но с вчерашней датой…
    не понимаю (

  9. @Жук

    Пожалуйста :) На подходе еще куча полезного софта (как шароварного, так и фриварного), поэтому почаще заглядывайте в раздел софта ;)

  10. В том-то и дело, что я проверяю на виртуалке, которая девственно чиста. Странно все это…

  11. Гыгыгыгы ))
    А у вас система загажена )))))))))))))))))))))))))
    У меня не вылетает, могу заскриншотить. Какую дату вам сконвертировать?
    Конечно, выкладывать, даже не думайте на эту тему. Программка-то, несмотря на величину, весьма развесиста, сейчас вот тыкаю – диву даюсь, сколько тут всего.

  12. Народ, я тут хотел поинтересоваться: выкладывать DimSum портативный, не требующий установки JAVA (30 + метров)? Позавчера забабахал – пашет как трактор и не выпендривается. Вот только одного не могу понять – как работает конвертер календарей? У меня все время выбивает Date Out of Range при попытке конвертирования :( Причем на установочной версии тоже :(

  13. > Программа портирована, т.е. не требует установки

    Правильно портативная сборка или просто портативная, портирована – это про другое.

  14. О да. )))
    Сброс триала пашет. По крайней мере, если год переставить, то программа не вылетает.

  15. Вот вариант бесконечного триала: http://www.nirsoft.net/utils/run_as_date.html

    Скачиваем, распаковываем (установки не требует) и запускаем (кстати, внизу страницы присутствует список языковых файлов, среди которых имеется русский). Жмем кнопку Browse и находим исполняемый файл программы. Снимаем все галки, в пустом окне рядом с Create Desktop Shortcut впечатываем название для ярлыка на рабочем столе и жмем Create Desktop Shortcut. Запускаем программу при помощи кнопки Run – все! Теперь в качестве эксперимента можно перевести системное время вперед, скажем, на годик. По идее, все должно работать.

    * Примечание: все последующие запуски следует осуществлять через созданный ярлык на рабочем столе. В противном случае через 15 дней Вы рискуете увидеть сообщение об истечении испытательного периода, после появления которого программа просто закроется.

  16. Заинтересованность присутствует, выложите сброс триала, а программу мы на офсайте возьмем.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *