Обновление: как стало известно, крупнейший китайский интернет-поисковик Baidu (百度) стал жертвой взлома хакерской команды «Иранской Кибер-Армии».
Китайские сайты
Статьи и материалы о китайских сайтах. Популярные веб-ресурсы в Китае, как делаются китайские сайты и как ими пользоваться.
Партнёр рубрики — digital-агенство Bumafan.ru
Линуксоиды в Китае
С сожалением отметил факт, что число программистов использующих Линукс в Китае очень маленькое, в сравнении с windows-коллегами. Речь идет не об абсолютных цифрах а о процентном соотношении. Постарался изучить сей факт подробнее и вот выводы о причинах, к которым я пришел:
— всеобщая доступность пиратского софта от Microsoft лет 5-10 назад, а также низкие цены на OEM-копии1 в настоящее время, сделали для многих выбор Microsoft практически безальтернативным;
— большое количество software-компаний, ориентированных только на прикладную разработку, что создает постоянный спрос на разработчиков под Windows;
— некая «любовь к мэйнстриму» в целом. Проще говоря, раз есть что-то простое и рабочее, то зачем огород городить… Я не обвиняю, сам такой :)
Сказанное не означает, что разработчиков под unix или linux не хватает. Просто их приходится дольше искать, по сравнению с Европой или Россией. Также забавно то, что усилия Microsoft по борьбе с пиратством в Китае подтолкнут часть людей в сторону opensource.
- те, продаются вместе с железом [↩]
Официальная китайская эротика
Кросс-пост ostropoller-а с Китайской подлепры. Навеяно последними новостями, что правительство Китая будет платить пользователям за нахождение порно-сайтов, недавнему закрытию в Шанхае 2000 порнографических WAP-сайтов, и вопросами слушателей подкаста «Laowaicast» о секс-культуре в Китае.
Вот, честно, до вчерашнего вечера я не знал, что эротика, и временами, очень откровенная, разрешена в Китае вполне официально.
В интернетах, оказывается, есть сотни ресурсов с обнаженными китаянками. Ресурсы эти легко гуглятся по запросу «人体艺术»， т.е. «искусство человеческого тела», этакий body-art…
Ну и для тех, кто китайским не владеет, например, вот популярные ресурсы с ежедневным обновлением
Открыта резервация билетов на ковчег 2012 года
На популярном китайском интернет-магазине и аукционе «Таобао» (淘宝) на днях появился удивительный товар — зарезервированные билеты на ковчеги, которые, как мы знаем из фильма «2012», в данный момент строятся в горах на западе провинции Сычуань и будут построены к 2012 году. Спастись от надвигающегося глобального катаклизма можно всего за 10 миллионов юаней (1 млн. евро). А за дополнительные 1200 юаней можно приобрести джойстик Microsoft Sidewinder FFB2, который поможет научиться управлять самолётом (а как мы знаем из того же фильма: выживают те, кто умеет летать).
Где общаются китайцы, живущие в России?
Моя работа связанна с российскими соотечественниками и экспат-сообществами в Китае. Жизнь у нас тут кипит не хуже англоговорящего коммьюнити или, т.н. french connection. Я ещё позже напишу о росте количества газет и журналов, издаваемых в Китае (причём не всегда законно) для русскоговорящих соотечественников. Такого бума самиздата, наверное, не было во времена первой и второй волны эмиграции русских в Китай. Я уже не говорю о том количестве новых автономных блогов и сайтов, появившихся в китайском рунете в последнее время (многие из них, кстати, очень-очень неплохи)…
Но этот пост не об этом. Если большинство русскоговорящих проживающих в Китае, Японии и Корее общаются на «Восточном Полушарии«, то где общаются китайцы, живущие в России?
Оказывается, есть такие места!
俄罗斯华人论坛 — baozhi.ru, крупнейший форум китайских экспатов в России. Обратите внимание на организацию форума и количество рекламы на нём.
Большая чашка риса — 大米盘 — китайское файлохранилище
Как-то я занимался поиском китайского файлового хранилища: нужно было сохранить большой файл, чтобы быстро его загрузить, а потом быстро же скачать. Искал, но ничего приличного не нашёл — слишком маленький размер, платные сервисы, короткий срок хранения.
Но недавно я обнаружил…
大米盘 — «большая чашка риса», или экспериментальное файловое хранилище. Какой лимит на размер и срок хранения файла пока не ясно. Сервис настолько экспериментальный, что, видимо, об этом забыли написать.
Но «Чашка» (так её будем называть) уже сыскала популярность в китайском интернете. Файл загруженный на сервис можно скачать несколькими способами:
- стандартным, через http
- через сеть ed2k
- через bittorrent
- через китайские пиринговые сети 迅雷 (thunder) и 旋风 (qqdl)
Список зеркал постоянно пополняется. Попробуйте сами!
Дополнение к выпуску
В дополнении к сегодняшним постам в Магазете хочется поделиться несколькими интересными, на мой взгляд, ссылками:
- Chinageeks рассказывает, что китайский интернет это не только цензура и делится полезными советами, как быстро пожаловаться на китайского чиновника через интернет — воспользоваться www.12309.gov.cn.
Junde из guangzhouer.com удивляется демпинговым ценам на рынке веб-девелоперов в Гуанчжоу. Интернет-сайт всего за 368 юаней (53$)!
На Adme выложили новые принты рекламы китайской лапши «Tang Da Ren», со слоганом «Вне зрения. Вне проблем». Творческая идея представляет жизненные ситуация, где герои решили просто скрыться от проблем — не видеть их, съев тарелку супа.
Популярный портал Aksmen назвал 10 самых похотливых стран (Top 10: Horniest Countries). Китай оказался на 4-ом месте уступив место Греции, Бразилии и России, которые заняли первое, второе и третье место соответственно (спасибо 5000 новым секс-шопам, которые недавно открылись в Пекине).- Журналист и блоггер James Reynolds из BBC прожил в Китае 3 года и теперь покидает его. Оценку самых ярких событий в Поднебесной он даёт в своей последней заметке.
Ошибки Китайского Рунета: О баннерах и не только
Хотел написать про китайские гостиницы (продолжить традицию так сказать), но проверил источники и материал оказался «уткой». Да, не в первый раз мы сталкиваемся с подделками от агентства MIGnews. Ранее они писали, что в моём родном городе, в Чанчуне, установлен 30-метровый деревянный пенис (естественно это неправда). Теперь опять фейк. Самое страшное, что по их материалам пишут Lenta.ru и Взгляд. Тьфу на них.
Но не будем о плохом. Когда я готовил материал о китайских гостиницах, я наткнулся на один интересный баннер нового, но уже популярного портала о кино. Я специально не буду его называть, а в баннере «затёр» всего его атрибуты.
Вопрос к господам-китаистам, что написано по-китайски выше слов «Час пик 3»?
У меня какое-то помутнение, что-то не могу перевести этот набор слов: «Женщина голова татуировка, пишет вещи». Может это смесь чукотского с вэньянем1, «что вижу, то пою»? Помогите пожалуйста. А затем займёмся расшифровкой иероглифов написанных на затылке, ок?
Интересно, много таких баннеров было создано за всю историю Рунета? На что надеялись дизайнеры? На то, что всё равно никто не поймёт?
Мы с вами часто смеёмся над ошибками китайцев, которые они делают в русском тексте (вывеска магазина, инструкции и т.д.), а сами никогда не замечаем свои ошибки. Может потому, что мы редко пишем по-китайски? Зато, вон, как китайцы стараются, пишут по-русски, а мы над ними смеёмся.
Ну да ладно. Зачем судить о русских по какому-то сайту о фильмах, давайте сразу возьмём
- Вэньянь — литературный классический китайский язык [↩]
Русский LocalJoy от «Русского Чанчуня» и Магазеты.
Несколько месяцев назад, мы с Китаевым познакомились с замечательным сайтом о событиях и мероприятиях в Чанчуне — LocalJoy.com.
Несколько недель назад, мы познакомились с основателями этого сайта лично — встретились, покушали в Китайской чуфарне, я как всегда толкнул идеи, Китаев нарисовал бизнес план.
Сейчас парни из LocalJoy работают над собственным поисковиком (так что не удивляйтесь появлению нового Байду), но они уже загорелись идеей обновить LocalJoy и расширять его функции, возможности и предоставляемые сервисы. Первый шаг уже сделан: теперь помимо китайской, английской, немецкой и корейской появилась русская версия сайта! Без нашей помощи не обошлось ;)
Скоро этот сайт на полную заработает в крупных городах Китая. И тогда нам, лаоваям, будет легче находить людей по интересам, узнавать где будут проходить ближайшие вечеринки, мероприятия, концерты или поэтические вечера, которые уже сейчас с успехом проходят в Чанчуне. Правда публика пока англоязычная, но с осени проект «« будет потеть над привлечением аудитории, русской диаспоры к себе и к русскоязычному сегменту… LocalJoy-я!
О специфике китайских сайтов
Как и обещал в прошлом выпуске «Глав.бреда», сегодня я поразмышляю о специфике китайских сайтов и самого китайского интернета в целом.
*
Если я начну говорить о Китайском Интернете (чинете, синете), то это статья растянется на несколько десятков страниц, там бы я обязательно коснулся истории Китайского Интернета, цензуры и посмаковал на тему, как некоторые иностранные фирмы 拍马屁 Китайскому правительству (например: Как Cisco участвовал в создании «The Great Firewall of China», или как Yahoo «продал» конфиденциальную информацию некоторых китайцев). Но для этого у меня сейчас нет ни времени, ни желания, и так проблем по горло. Сегодня у меня ещё был экзамен по электронной коммерции (учусь я в китайском университете, поэтому сессия у нас только началась). И это событие (экзамен) ещё больше подтолкнул меня на размышления о китайском интернете и китайских сайтах.
Китайский сайт — мечта любого seo-оптимизатора, web-дизайнера и желающего заработать на сайте денег. Для оптимизатора здесь откроется безграничная широта и простота китайской грамматики, что поможет ему в волю использовать ключевые слова, синонимы и не пугать мозг посетителя, всё будет в порядке. Для дизайнера любой сайт должен быть мечтой, но возможно кого-то соблазнит тот факт, что большинство китайских навигаций состоит из равного количества символов в каждом пункте (обычно от 2х до 4х). Например: 短信 彩信 邮件 搜索 视频 天龙 商机 博客 说吧 地图. В конце концов, любому желающему заработать деньги предоставится возможность «пихать» столько рекламы, сколько ему захочется. Китайский глаз, китайский народ всё стерпит. Китайцы очень любят большие, громоздкие, мигающие gif и flash-баннеры. На одной странице могут рекламироваться два конкурирующих продукта, или семь не связанных между собой и с сайтом фирмы. Китайцы любят это! «Выделенки» у них давно, оптические волокна опоясывают Поднебесную, поэтому сайты от 300 килобайт и выше, для них — семечки. Ах да, забыл упомянуть от 3х-4х открывающихся popup-окон после открытия сайта, а также ещё до 20, после их закрытия ;) Даже китайские интернет-гиганты не брезгают и пичкают рекламой всё, что только можно напичкать. От страницы с ошибкой 404, до контактной формы. Также можно сказать и о какой-нибудь идиотской музыке на заднем фоне, или о нескольких видео-роликах запущенные все сразу, после входа на сайт, без вашего участия.
Приведу наглядный пример. Известный интернет-магазин Bol.com давно «нырнул» в интернет-глобализацию и у него существуют разные версии сайта для каждой страны в отдельности. Вот два примера:
- Сайт немецкий — сине-голубая цветовая мягкая схема с круглыми рамками и в тоже время присутствие «немецкой дотошности», подробное описание книг уже на главной странице, рейтинги, минимум лишний информации.
- Сайт китайский — весёлая, мигающая тема, навигация по четыре знака в каждом пункте, а самое главное — огромное количество графической и текстовой рекламы, анонсов приближающихся акций и скидки-скидки-скидки!
А ещё, очень немногие китайские сайтостроители знают о существовании других браузеров, кроме MS Internet Explorer. Поэтому всегда держите под рукой иконку с синенькой буковкой «е», если вы собрались путешествовать по китайскому интернету.
Они также используют старые, несовместимые и уже не работающие скрипты. Поэтому если вы увидите на китайском сайте дату 107年07月09日 (107 год 07 месяц 09 число), то не удивляйтесь — это до сих пор звучит эхо «проблемы Y2K» (проблема-2000).
Многое ещё хочется рассказать о китайском интернете, но удержусь до следующего раза.
p.s.: экспериментальная отправка с помощью Google Docs.