Обновление: Книга появилась в интернет-магазине Русского клуба в Шанхае.
У моего замечательного друга Владимира Марченко (о котором вы можете знать из 38-го Лаовайкаста или по форуму «Восточное Полушарие») недавно вышла не менее замечательная книга. Это небольшой скетч-роман о жизни в Китае глазами лаовая с хорошим и добрым чувством юмора и приятным слогом. Всем рекомендую!
Ниже публикую одну главу из романа (с разрешения автора и издательства), содержание книги и другую полезную информацию для интересующихся ;)
Аннотация
Вы когда-нибудь были в Китае? Нет? Тогда эта книга для вас. Путевые заметки человека, впервые попавшего в Поднебесную, оказавшегося здесь случайно, но полюбившего Китай всем сердцем…
Или все-таки были, ведь были, правда же? Эта книга и для вас тоже. Наш человек в Китае — все понятно и узнаваемо, мгновенный эффект присутствия, незабываемое ощущение сопричастности.
А может, вы и сейчас в Китае? Тогда понятно, откуда у вас эта книга. Дорожные истории и байки от обаятельного и остроумного человека, известного в определенных кругах под именем Aqua Mar. Как можно пройти мимо?
Шанхай и Гуанчжоу, Гонконг и Пекин спешат нам навстречу, рассыпаясь ворохом пожелтевших листов из старого дорожного чемодана. Готовы? Тогда в путь! Нас ждет Китай.
Выпускные данные
Марченко Владимир Андреевич
Китай. Записки из чемодана : скетч-роман. – СПб. : Тамара-Пресс , 2011. – 256 с.
ISBN 978-5-905614-01-9
Содержание книги
- Предисловие
- Как попасть в Китай
- Первый день в Китае
- Китайский язык
- Тайванец
- Что русскому хорошо — китайцу смерть
- Как я торговался в Китае
- Как я был на Олимпиаде
- Бизнес-этикет по-китайски
- Джаз
- Китай — большая деревня
- Байюньшань
- Запах черного хлеба
- Джонни-бой
- Мне будет сниться Китай
- Экспат
Одна глава из книги
Скачать главу: [download id=»83″] (стр. 99-114, PDF, 124 kb)
Где купить?
Скоро книгу можно будет купить в магазине Русского клуба в Шанхае, а также в книжных магазинах Москвы и Питера после китайского Нового Года. Подробная информация о начале продаж появится в Магазете. Подпишитесь, чтобы не пропустить ;)
Обновление: Книга появилась в интернет-магазине Русского клуба в Шанхае.
Коллеги, поскольку вопросы «где купить?» возникают регулярно, я в ЖЖ сделал прикреплённый пост, в котором выложил ссылки на все магазины, в которых на данный момент есть книга:
http://aqua-mar.livejournal.com/4452.html
По мере обновления буду апдейтить.
Кстати, там же можно почитать те главы, которые уже были опубликованы в Интернете до написания книги.
P.S.: книжка уже до городу Парижу добралась, о как!..
8-D
Люблю книги такого типа, но глянула сейчас — в белорусских интернет-магазинах её нет… может, на самом деле на тао можно её найти? впихнула бы в очередную посылку…
Ирина, я нашла книгу в белорусском интернет-магазине: http://www.biblio.by/kitaj—zapiski-iz-chemodana/vladimir-marchenko/k1531877.
Еще книга есть на Озоне, он, наверное, тоже может доставить в Белоруссию.
А Китае книга продается в интернет-магазине Русского клуба в Шанхае:
http://www.russianshanghai.com/store
У Русского клуба магазина на таобао нет? Стало бы намного легче было бы купить в Китае.
500р в Озоне,вот это цена..
Я сам офигел…
:(
Вот ещё только что на ОЗОНе появилась:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/7611375/
Коллеги, книга появилась в интернет-магазине Русского клуба в Шанхае:
http://www.russianshanghai.com/store
Буду искренне признателен за комментарии (любые) :)
列尼, Евгений Смолей,
через неделю, я думаю, уже можно будет в магазине Русского клуба в Шанхае заказать
Катя,
книга всё-таки больше не о Китае, а о жизни экспата в Китае, хотя о самом Китае, разумеется, в ней тоже кое-что есть :)
Очень веселая и живая глава.Понравились комментарии по китайскому языку (в смысле вдохновителя обучения книга также может быть полезной:)
Единствено, кажется, что книга об авторе, а не о Китае. Хотя по одной главе судить негоже:)
Спасибо Вам.
列尼
22.01.2012
Ответить
А как эту замечательную книгу живущим в Гуанчжоу приобрести?
присоединюсь к заказу
Владимир Марченко (aka Aqua Mar,
я мог бы купить штук 10 книжечек для местных)
отправьте нам в Гуанчжоу посылочку, плиз))))
Евгений Смолей
[email protected]
18602062404
Видимо, где-то в блоге у себя уже публиковал автор — читала уже про это ноу-хау, с удовольствием перечитала)
Питер уже ждет!
А как эту замечательную книгу живущим в Гуанчжоу приобрести?
О накнец-то что-то позитивненькое и не о проститутках.
Лена-то сама с ошибками пишет, а туда же…
Ну, это не значит, что человек не имеет права высказать своё мнение. Кстати, Есенин вон писал с ошибками — и ничего.
;)
Спасибо в первую очередь Александру Мальцеву за то, что обратил внимание на мой скромный труд, а также всем, кто не остался равнодушным.
:)
Постараюсь ответить на все комменты, в порядке очерёдности поступления.
Лена,
Насчёт слога спорить с Вами не буду, поскольку не вижу предмета дискуссии – личные вкусы и пристрастия я принципиально не обсуждаю, каждый имеет право что-то любить, а что-то — нет. Насчёт «изысков по Китаю» — абсолютно с Вами согласен. Китаист – да и любой человек, который прожил в Китае достаточно долго – ничего нового в смысле исследования Китая в этой книге для себя не найдёт. Но я ведь и не ставил перед собой такой цели. Честно.
По второй части Вашего поста: Вы, мягко говоря, лукавите. Но здесь дискутировать я не собираюсь, для этого в ЛитТерре есть специально выделенная ветка.
Leutik, olDboy, Саша Кислов,
Прочитаете – не сочтите за труд, поделитесь впечатлением. Даже если оно будет негативным. Я на это не обижаюсь, правда. Более того, в критике, как правило, заложена «движущая сила» — на что следует обратить внимание.
:)
Yulya Knopka,
Согласен с Вами. В принципе, сейчас к Китаю большой интерес в России, так что, думаю, скоро книг будет существенно больше. Насколько я знаю, замечательный фотограф и журналист Катя Князева готовит к изданию свою книгу о Старом городе в Шанхае. Сам жду её с нетерпением.
Sergey,
Я сам ничего выкладывать не имею права по договору с издательством. Те рассказы, которые уже были в открытом доступе на момент подписания договора – запросто, а вот ту часть, которая была дописана именно для книги – ни-ни. Но, насколько я знаю, издатель планирует разместить электронную версию в каких-то Интернет-магазинах. Я в этом, если честно, плохо разбираюсь. Если узнаю – расскажу.
AnnEvilwill,
Я знаю, что книга будет продаваться в Москве, в Питере и в Новосибирске. Где именно – сейчас не скажу, не в курсе. Ну и в Китае, в интернет-магазине Русского клуба в Шанхае. Возможно, ещё где-то в Пекине. Кстати, книги в Китай уже завезены, после китайского Нового года должны быть доступны. С Дальним Востоком, насколько я знаю, издатель пока не связывался.
Николенко,
Серёж, тебе персонально подгоню. Только не забудь напомнить, когда в следующий раз встречаться будем.
;)
мдя… а что делать далеким жителям Дальнего Востока? Как купить?
Далеким жителям Дальнего Востока можно купить в интернет-магазине издательства. Только доставка получится дорогая. Можете написать через форму обратной связи в издательство, чтобы вместе подумать, как дешевле доставить книгу.
Та глава, что выложена тут, смешная, мне понравилось. Даже захотелось полностью прочитать :)
Вот и мне интересно: автор сам выложит, или опять рыскать?
Не, а чтоб целиком?
А в сети уже выложили где-нибудь?
Да, в Магазете выше смотри.
О Китае тоннами книги выпускать надо. Тут каждый день как приключение… =)
С удовольствием почитаю господина Аквамара:) Мне этот человек очень симпатичен!
В бесплодное дерево камней не кидают! Тем более прочитать надо )
Лена, критический отзыв о литературной деятельности, содержащий в себе не только синтаксические, но и грамматические ошибки, не может быть воспринят серьезно. ИМХО.
Читаем Кирзача.))
автора Владимира Марченко достаточно почитать на форуме полушария. Не блещет не слогом, ни собственными изысками по Китаю.
Любую критику воспринимает обидчиво, и являясь модератором раздела ЛитТерра, банит критикующих.
О каком комментарии может вообще идти речь?
Хвалебном?
А вас наверное тоже обидели и забанили на форуме? Что ж бывает.
А я тут своё особое мнение высказываю и не перестану рекомендовать его прочитать :)
я смотрю, вы тоже «не блещете не слогом» :)
Владимир, круто!!
Лена, а вы точно Лена, а не Юля?