Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, сокращений и мата

Картинка: "Китайская экспансия на dirty [x]". Автор: mayuxi

Магазета перевела и издала свой Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, выражений, сокращений и мата. За основу был взят известный сборник китайского интернет-жаргона с сайта chinaSMACK. Словарь был переработан, улучшен, исправлен и обновлён. В будущем он будет постоянно пополняться и улучшаться.

Другие полезные ресурсы для углублённого новых и актуальных китайских слов:

  • Онлайн-словари nciku и Dict.cn.
  • Блог “Those Crazy Chinese“. Разбор и глубокий анализ некоторых актуальных китайских слов: 糖尿病, 妄想狂, 跳蛋 и т.д.
  • Англоязычный блог газеты “Shanghai Daily”, рубрика “Buzzword“, самые актуальные китайские слова слова с английским пояснением: 临时性 “временное изнасилование”, 蚁族 “муравьиная раса”, 狐男 “метросексуал” и т.п.

Привет! Меня зовут Саша. Я главный редактор Магазеты.

Мы собираем базу знаний о Китае и китайском языке при поддержке читателей уже 16 лет.

У нас нет рекламы, есть только вы. Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.


Автор: Александр Мальцев

Отец, сын и святой муж. В прошлой жизни — автор немногочисленных интернет-проектов о Китае и китайском языке. Теперь успокоился. Живу и работаю в Шанхае.

4 комментария

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *