Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, сокращений и мата

Магазета перевела и издала свой «Словарь китайского интернет-сленга, жаргона, выражений, сокращений и мата«. За основу был взят известный сборник китайского интернет-жаргона с сайта chinaSMACK. Словарь был переработан, улучшен, исправлен и обновлён. В будущем он будет постоянно пополняться и улучшаться.

Другие полезные ресурсы для углублённого новых и актуальных китайских слов:

• Онлайн-словари nciku и Dict.cn.
• Блог «Those Crazy Chinese«. Разбор и глубокий анализ некоторых актуальных китайских слов: 糖尿病, 妄想狂, 跳蛋 и т.д.
• Англоязычный блог газеты «Shanghai Daily», рубрика «Buzzword«, самые актуальные китайские слова слова с английским пояснением: 临时性 «временное изнасилование», 蚁族 «муравьиная раса», 狐男 «метросексуал» и т.п.