Олег Панков

Почитал я перебранку в статье «Мастерство сна в даосской традиции» между чистокровными даосами и чистопородными даосами, и решил написать пару слов о том, как выглядит ситуация с точки зрения незамутненного мыслью сознания. Во-первых, давайте определимся с целью. Каждая трансформация психики предполагает получение вознаграждения. Истинный христианин попадает в рай, реализовавшийся буддист прерывает цикл перерождений. Смею предположить, что сверхзадачей даоса является бессмертие. Насколько...

Оцифровка БКРС, при всех своих недостатках, в основном решила задачу появления удобного инструмента для перевода китайских текстов на русский язык. При завершении оцифровки к дополнению к БКРС таких китайско-русских электронных словарей для лингво как: компьютерный, юридический, финансово-экономический и словаря новых слов, была в какой-то мере компенсирована архаичность лексики Большого китайско-русского словаря. С обратным направлением перевода (русско-китайским) дело обстоит гораздо...

Только сегодня заметил глупейшую ремарку гордости отечественной синологической филозофии, некого ЧРД-тунчжи, которую он поместил в моем сообщении о появлении отсканированной версии истории Китая в 15 томах, изданной в Кембридже. https://magazeta.com/chinese_culture/2008/08/30/the-cambridge-history-of-china-v-15-tomah/#comments История Китая по- кембриджски оказывается начинается с…. династии Цинь! халтура это Поскольку данный господин активно пиарит себя на полушарии как редчайшего знатока китайской философии и единственного российского философа в Поднебесной, то...

С иронией увидел попытку основателя Магазеты возродить на полушарии некое подобие существовавшей там электронной библиотеки, и в очередной раз скептически поморщился от бардака в умах отцов основателей ВП, которые делают очередную вавилонскую этажерку непонятной конструкции. Что не хватает в современном мире электронной узкоспециальной литературы, так это систематизации уже имеющегося и последовательного перевода бумажных изданий в электронный вид. Уже и...

На данный момент выпущено 12 томов. Отсканировано - 11. Не хватает № 3. http://rapidshare.com/files/129216705/CHC01.rar http://rapidshare.com/files/129294146/CHC06.rar http://rapidshare.com/files/129294197/CHC07.rar http://rapidshare.com/files/129294275/CHC08.rar http://rapidshare.com/files/129293989/CHC09.rar http://rapidshare.com/files/129294353/CHC10.rar http://rapidshare.com/files/129294149/CHC11.rar http://rapidshare.com/files/129294469/CHC12.rar http://rapidshare.com/files/129294240/CHC13.rar http://rapidshare.com/files/129294111/CHC14.rar http://rapidshare.com/files/129294195/CHC15.rar

Оказывается китайцы начали активно конвертировать свои словари под лингво. Вероятно, это связано с тем, что программа стала достаточно популярной среди пользователей мобильных телефонов, в то время как десктопная версия практически была не известна. Большое количество словарей в формате лингво найдено по адресу. Частично скачал и выложил одним файлом на рапиду (77 Мб.). Полный список архива на ПВФ.

На Тайване покончил жизнь самоубийством известный синолог Василий Михайлович Крюков. TAIPEI, Taiwan -- A Russian professor teaching at a Taiwan university has committed suicide, probably due to chronic depression, police said yesterday. Vasily Kryukov, 46, associate professor at Tamkang University outside Taipei, leapt from the window of his ninth-floor apartment about 7 p.m. local time Saturday in Tamsui Town near his...

Запущена тестовая он-лайн версия БКРС и Wenlin в виде базы данных. Благодарим K&K и LiBeiFeng. http://allanguages.valuehost.ru/db/dviewer/bkrs2.html http://allanguages.valuehost.ru/db/dviewer/wenlinpro3.html

В рамках работы по оцифровке китайско-русских и русско-китайских словарей под формат Лингво приглашаются желающие оцифровать Китайско-русский словарь новых слов и выражений. Окончательная электронная версия будет предоставлена только участникам оцифровки, свободное распространение не предполагаются. Каждый участник по завершении работ в качестве бонуса получит электронный вариант (под словарь Лингво) Китайско-русского и русско-китайского словаря компьютерной лексики (около 5.000 терминов в обоих направлениях) Количество участников ограничено....

Учитывая плодотворную, заинтересованную и конструктивную дискуссию о китайской части рунета, хотел бы продолжить разговор о будущем востоковедческого форумного общения. Предыстория для тех, кто не застал рождение мира. Востоковедческий интернет-мир был порожден двумя форумами с одинаковыми аббревиатурами: Восточный портал и Восточное полушарие. Как и положено при рождении нового мира, между ними велась весьма жестокая борьба за мыслящую востоковедческую флору и фауну....

Недавно поднятая тема «Тенденции Китайского Рунета», выявила достаточно плачевное состояние серьезных ресурсов по китайской культуре и китайскому языку. Хотел бы обратить внимание, что китайский раздел русской Википедии, на данный момент, в этом отношении наиболее продуктивен. В частности, раздел хронологии Китая достаточно полон и охватывает практически весь временной промежуток от мифических императоров до современности. Хотел бы пригласить всех желающих принять участие...

Русские челночники с высшем образованием, русские девчонки танцующие стриптиз для китайцев, превращение Приморья в китайскую провинцию и президент Путин, не знающий, почему на Дальнем Востоке на новый год в городах ставят искусственные елки. Об этом третья серия (325 Мб). Далее - Эксклюзив: Запрещённый в России фильм Елены Масюк о Китае. Скачать.

Продолжение журналистского расследования Елены Масюк Вторая серия - 303 Мб. Как говорил Конфуций, есть можно всё, что имеет четыре ноги, кроме табуретки, но если очень хочется кушать, то табуретка пригодится. Вторая серия рассказывает о тотальном вывозе китайцами из России всего съедобного и несъедобного, и нашей повсеместной помощи им в этом. Впечатлительным людям с тонкой душевной конституцией, Минздрав смотреть эту серию не...