Юньнаньский фолк-рок от группы «Горцы»
Готовясь ко встрече Бориса Гребенщикова в Шанхае, Маредакции в целом, и мне в частности, пришла идея сделать с ним интервью. Но об этом – в другой раз. А сейчас – о прекрасной группе “山人乐队”, или «Горцы», альбом которых, наряду с другими альбомами китайских рок-групп 1, мы подарили Борису.
Раньше я никогда не слышал об этой группе. И очень напрасно! Они – великолепны!
Группа основана в провинции Юньнань в 2000 году.
Их альбом, который я и предлагаю вам послушать, был записан на студии «十三月» 2, на которой записывался и Су Ян 3. И это не случайно, т.к. музыка у Су Яна сочетает рок и фольклор провинции Нинся. Ну а музыка “Горцев” сочетает забористый рок и традиционный фольклор Юньнани.
скачать тут: http://ifolder.ru/16097757 - 93 Mb - mp3 320 kbps
У «Горцев» есть и аккаунт на Myspace.
Они восхитительны! Такого восторга я не испытывал с тех пор, когда впервые услышал группу «Second hand rose» (“二手玫瑰”, их я тоже выкладывал).
Вот, например, текст песни «Саранча»:
蚂蚱
你可吃蚂蚱，吃么我去抓， 你可吃蚂蚱，吃么我去抓。 你吃不吃蚂蚱，吃么我去抓， 你可吃蚂蚱，吃么我们抓。 这里有一只，那边有一只， 你可吃蚂蚱，吃么我们抓。
Он сводится к одному простому предложению: «Ты ешь саранчу? Ну, так я пойду словлю».Ну и напоследок, ещё и для визуального наслаждения, их клип:
Чистый кайф!
(^_^) :||||: