Внимание: история и персонажи являются вымышленными.
Управляющий Цзин посмотрел в окно. «Н-да, не видно ни зги!» — примерно так подумал Цзин и, подключившись к VPN, зашёл в Твиттер: ухмыльнулся на шутку бывшего однокурсника из Пекинского Университета (что-то про западных варваров), «лайкнул» пост своего начальника про показатели Администрации за прошлый квартал и наткнулся на надпись посольства США: «Уровень загрязнения воздуха в Пекине достиг критической отметки, опасной для здоровья людей». Управляющий повёл носом и поморщился. Из открытой форточки потягивало запахом жжённого угля и выхлопных газов. «Ух, варвары, длинноносые! Запретить что ли иностранным посольствам публиковать информацию об уровне загрязнённости воздуха в Пекине!» Цзин открыл блокнот и стал набрасывать ключевые моменты постановления Министру по охране окружающей среды.
Безумную идею прервал телефонный звонок: «Вээй! У аппарата! Кто говорит? А-а, шашлыки, это можно, встретимся на ужин! Хао-хао-хао, эй эй!»
Через пару часов Цзин уже вальяжно развалился на бордовом замшевом кресле ресторана вместе с тем самым другом, шутку которого он оценил по интернету. Взгляд управляющего замаслился, причёска “коробочка” давно съехала в сторону, непростительно обнажив блестящую лысину. В одной руке он все ещё держал недопитый стакан с пивом Яньцзин, а пальцем другой руки выковыривал из зуба, застрявший кусок баранины. В отдельной комнате ресторана с хрустальными люстрами было сильно накурено.
— Я вот что тебе скажу, Гэ, надо что-то делать с экологией! Ну, меня сверху поджимают! — тут он, наконец, достал проклятый кусок мяса и внимательно посмотрев на находку, запустил ее обратно в рот, причмокнув, — Эти америкосы, уже… эту…, как её… нэй гэ… венскую конвенцию нарушают. Я вот, что думаю! Может, ну её к ядрене Матрене, сделать уже что-то с выхлопными газами автомобилей и промышленными выбросами?!
Брат Гэ побагровел. Он затушил сигарету и, шатаясь, приблизился к собутыльнику: «Ты мне брат или не брат?! Ты, что меня по миру пустить хочешь? Поднимешь цены на бензин, а мне что останется? Нет уж, давай до дна — за нас, за вас, за нефть и газ!» — приятели хлопнули по стакану, – «Ты это, вон, что, лучше разогнал бы этих шашлычников! Мои выбросы никто и не видит, а эти стоят дымят на каждом углу. Только костер развели – уже не видно полдороги от дыма! Сколько же это терпеть! Я и Сяо Вэнь позвоню, ну — той, грудастой, из газеты, ее читают, она напишет – народ в раз поверит во вред шашлычников!»
Компромисс был найден и друзья стали спорить, кому платить за счет. Цзин ухватился было за кошелек, да промахнулся мимо кармана. Гэ, пользуясь случаем, протянул деньги официантке. Управляющий боролся с собой – «Ну уж нет, брат, я плачу, а то где мое лицо, спрашиваю я тебя, после этого?! Потеряно! Пф пф» – пытаясь воздухом поправить спадающие на глаза волосы с правого пробора, еле выговаривал Цзин.
Поднимаясь в лифте домой, Цзин, пошатываясь, заметил иностранцев. Он криво улыбнулся глядя на них и покачал головой, как-будто чему-то поддакивая. Потом поднял руку, собираясь что-то сказать, но она сама устало упала вниз. Управляющий вышел на своем этаже, оставив после себя густой запах байцзю.
А на утро в городе все верили, что во имя Родины от шашлыков лучше отказаться, так же как и в то, что хлопушки, дело вовсе вредное, и готовить, желательно, тоже поменьше, чтобы дым из вытяжек не создавал угрозу для здоровья нации.
Справочно:
- В 2012 году замминистра по охране окружающей среды У Сяоцин заявил, что практика публикации данных о загрязнении воздуха иностранными посольствами является незаконной.
- В октябре 2013 года, Управляюший канцелярии по иностранным делам Пекина Чжао Хуэйминь в интервью журналистам сказал, что одной из причин высокого уровня концентрации PM2.5 в воздухе, является привычка китайцев готовить, что наносит ущерб экологии.
- В предверии 2014 года в Пекине были ликвидированы более 500 “выбрасывающих вредные вещества” уличных шашлычниц и установлено 800 новых камер-слежения.
- В канун Китайского нового года, на улицах столицы появился плакат с изображением медведя в противогазе: “Задумайтесь, сколько чистого воздуха не станет после всего одной петарды?»