- РЕКЛАМА -
Магазета Китай и общество

Китай и общество

Всё о жизни в Китае. Современный Китай и ответы на главные вопросы китайского общества.

Как Китай боролся с эпидемией COVID-19

После начала эпидемии в Китае прошло уже почти три месяца. Конечно, поставить точку в борьбе с COVID-19 пока невозможно – вирус перекинулся на другие страны и перешел в пандемию. Китай был первой страной, которая столкнулась с коронавирусом, и первой же успешно его сдерживающей. Сейчас, когда практически весь мир оказался на карантине, Магазета решила разобраться, как Китаю удалось взять эпидемию...

Хроники кунг-фу хомяка. Месяц карантина: маджонг, пианино и бег по лестнице

Уданшань - городок небольшой, около тридцати тысяч народа, примерно как поселок городского типа в России. С 24 января Уданшань закрыт на карантин, как и вся провинция Хубэй, где он расположен. Первоначально жители могли покидать свои дома раз в два дня, потом - раз в семь дней, но с 9 февраля Удан был полностью опечатан. За несанкционированный выход из дома ввелось административное наказание. Как проходят карантинные будни и как организуются кунг-фу тренировки в домашних условиях?

Коронавирус в китайских соцсетях. Недовольство, мемы, патриотизм и летучие мыши

Эпидемия коронавируса повлияла на все стороны жизни в Китае. Она задела самый важный праздник - китайский Новый год, вмешалась в повседневную жизнь и работу. Все волнения, мысли и недовольства, царящие последние несколько недель в китайском обществе, лучше всего видно в интернете. Магазета решила взглянуть на эпидемию глазами китайцев и выбрала 10 тем, которые активно обсуждали в китайских социальных сетях...

Крысиные сказки: новый символизм грызунов в Китае

Согласно лунному календарю, 2020 год объявлен во всём мире годом Металлической Крысы. С этим животным в Китае связано несколько поверий, традиций и легенд, отчасти повлиявших на современную культуру. В этом выпуске рубрики «Западные СМИ о Китае» Магазета публикует перевод статьи автора Дай Ванъюнь «Rat Tales: How Cuddly Cartoons Took Over the Year of the Rat» от Sixth Tone о...

Кунг-фу хомяк на карантине

Удан жил абсолютно нормальной жизнью перед Новым годом: люди толпами носились по улицам и покупали еду. 21 января, когда закрыли Ухань, страшно не было. Просто подумалось: «Ого! Ничего себе, как можно закрыть мегаполис размером с Москву». 23 января закрыли Уданский заповедник, что тоже казалось логичным, поскольку это туристическая достопримечательность, притягивающая к себе много народа. А 24 января, как раз в канун Нового года, китайские друзья прислали сообщение, что мы теперь тоже закрытый город.

Чжун Наньшань. Эксперт и идейный вдохновитель борцов с коронавирусом

В китайских новостях регулярно упоминается имя 84-летнего академика Чжун Наньшаня, на его мнение ссылаются эксперты, а пользователи в сети называют его «святым» и «полубогом». Он в свою очередь записывает ободряющие видео для медиков и простых граждан, непосредственно общается с пациентами, заражёнными новым коронавирусом. Кто такой Чжун Наньшань? Почему он так важен для китайцев сегодня? И как он стал иконой торжества медицины?

Персоны 2019 года в Китае

Подводя итоги прошедшего 2019 года, нельзя не отметить людей, так или иначе оказавших влияние на китайское общество, вызвавших резонанс и отклик в сердцах сограждан. Среди них есть и те, кто выделился благодаря стечению обстоятельств или скандальным поступком, но есть и те, кто привлёк внимание широкой общественности своим упорным трудом и высокой нравственностью. О каждом из них - в обзоре Магазеты.

Как профессору из США работается в Китае: «У нас идеи и технологии, у них ресурсы»

Последнее десятилетие Китай активно развивает программы сотрудничества и приглашает высококлассных специалистов для расширения сфер научной деятельности. Магазета побеседовала с американским учёным в области теоретической химии Олегом Преждо о том, чем он занимается в Китае и чем китайская химия отличается от американской. Олег Преждо родом из Украины. Математика нравилась Олегу буквально с детского сада, а в школе он заинтересовался и физикой....

Система распознавания лиц в Китае: отказ от прав на частную жизнь в обмен на безопасность?

Пустынные улицы в центре Шанхая - нечастое явление. Но даже в предрассветный час, когда может показаться, что город принадлежит тебе, это чувство одиночества - видимость. Достаточно поднять глаза - практически в каждой подворотне можно найти следы присутствия. Нет, не духов, а камер наружного наблюдения, которые все чаще "узнают" случайных прохожих. Беспокойство о китайской технологической антиутопии регулярно озвучивается в зарубежных СМИ, но как показало недавний опрос, технологии распознавания лиц и их потенциал нарушения права граждан на частную жизнь волнуют и китайцев.

Продуктовая марка «Даосянцунь» (稻香村)

Золотые иероглифы
На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды довольно популярны среди местного населения и иностранцев,...

10 вопросов про медицину в Китае

Как часто вы хотели что-то узнать, но стеснялись спросить напрямую или не находили ответ в Гугле? А может быть просто не догадывались, что такое вообще бывает. Буквально в нескольких предложениях редакция Магазеты отвечает на 10 ваших вопросов по самым разным темам. Сегодня рассказываем про китайскую медицину. Может ли иностранец лечь в китайскую больницу, сколько стоит прием врача и что это за чудодейственные капельницы, о которых все говорят?

Очередное обновление словаря китайского мата и интернет-сленга

Очередное обновление словаря китайских матов и интернет-сленга
Интерес к китайской обсценной лексике и современному сленгу Магазета проявляла давно. Со дня ее основания в 2005 году у нас работает рубрика "Китайские маты". А в 2010 мы запустили "Словарь китайских матов и интернет-сленга". С того времени наш словарь претерпел множество обновлений и изменений и уже успел стать культовым (количество его копий в сети перевалило за сотню). Но мы...

Пекинские больницы: «И тебя, лаовай, тоже вылечат!»

chinese hospital
Как человек, имеющий пространный опыт в данной сфере, постараюсь описать, как функционируют медицинские учреждения в столице Поднебесной. За год пребывания в Пекине мне пришлось побывать в нескольких таких учреждениях, и не один раз. Итак, вы - лаовай, вы, к несчастью, приболели и, к еще большему огорчению, не можете справиться с данной напастью сами. Что делать? Конечно же, освоить близлежащую...

Советы от старожила: как сделать жизнь иностранца в Китае проще?

Советы от старожила: как сделать жизнь иностранца в Китае проще?
Сегодняшняя заметка будет полезна тем, кто собирается "понаехать" или недавно переехал жить в Китай. Советы, которые мы даем ниже, основаны на нашем многолетнем опыте жизни и работы в Китае (в моем случае: больше половины жизни). Если мы что-то упустили, или у вас есть лайфхак на тему жизни в КНР, то обязательно поделитесь им в комментариях. Купите электромотоцикл. Они дешевы...

Катя Князева о Старом городе, своей жизни в Шанхае и китайской еде

Катя Князева о Старом городе, своей жизни в Шанхае и китайской еде
Представляю вам русский перевод интервью Кати Князевой для китайского сайта РИА Новости (俄罗斯新闻网). Китайский перевод далее. Художница, журналист и фотограф Катя Князева родилась в Сибири, жила в Южной Корее и США, но местом для жизни и работы она выбрала именно Шанхай. В отличие от большинства экспатов, Катя Князева не стала еще одним шанхайским «обывателем», она находится в активном диалоге с...

Перевод: «Нефритовые воды Рая» Май Цзя

hangzhou xihu
Май Цзя (麦家, 1964 — н.в.) — современный китайский писатель, лауреат литературной премии Мао Дуня. В плеяде ныне здравствующих авторов популярной литературы Май Цзя, безусловно, стоит в первом ряду. Это касается и его литературной отдачи, и социальной активности. Несмотря на то, что его произведения рассчитаны на широкий круг читателей и потому — весьма эклектичны, в них, все же, содержится...

Почему в Китае все больше стариков живут в домах престарелых

Из окон моей квартиры, которая находится в жилом комплексе в самом центре деловой части Шанхая, виден дом престарелых. Дома располагаются достаточно близко, чтобы можно было рассмотреть бабушек и дедушек, играющих во дворе в маджонг и попивающих чай в жаркий шанхайских полдень. Здание дома престарелых практически ничем не отличается от других, если не считать надписи "敬老院" на фасаде и отдельного...

«На тибетского монаха надо учиться 26 лет»

«На тибетского монаха надо учиться 26 лет»
Джамьянг - настоящий тибетский монах. Он живёт в монастыре на высоте более 3 тысяч метров в Хайнань-Тибетском автономном округе.

Благотворительность в Китае: поиски гармонии

После трёх десятилетий строительства «социалистической рыночной экономики» Китай столкнулся с колоссальным социальным неравенством: коэффициент Джини, статистический показатель степени расслоения общества, равный в 1978 году 0,15, в 2011 году достиг критической отметки в 0,46. Эта очевидная разница в уровне жизни и породила китайский благотворительный бум в начале ХХI века. Однако сектор благотворительности в Китае развивается крайне медленно, несмотря на наличие...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться