Магазета Китай и общество

Китай и общество

Всё о жизни в Китае. Современный Китай и ответы на главные вопросы китайского общества.

Очередное обновление словаря китайского мата и интернет-сленга

Очередное обновление словаря китайских матов и интернет-сленга
Интерес к китайской обсценной лексике и современному сленгу Магазета проявляла давно. Со дня ее основания в 2005 году у нас работает рубрика "Китайские маты". А в 2010 мы запустили "Словарь китайских матов и интернет-сленга". С того времени наш словарь претерпел множество обновлений и изменений и уже успел стать культовым (количество его копий в сети перевалило за сотню). Но мы...

Пекинские больницы: «И тебя, лаовай, тоже вылечат!»

chinese hospital
Как человек, имеющий пространный опыт в данной сфере, постараюсь описать, как функционируют медицинские учреждения в столице Поднебесной. За год пребывания в Пекине мне пришлось побывать в нескольких таких учреждениях, и не один раз. Итак, вы - лаовай, вы, к несчастью, приболели и, к еще большему огорчению, не можете справиться с данной напастью сами. Что делать? Конечно же, освоить близлежащую...

Советы от старожила: как сделать жизнь иностранца в Китае проще?

Советы от старожила: как сделать жизнь иностранца в Китае проще?
Сегодняшняя заметка будет полезна тем, кто собирается "понаехать" или недавно переехал жить в Китай. Советы, которые мы даем ниже, основаны на нашем многолетнем опыте жизни и работы в Китае (в моем случае: больше половины жизни). Если мы что-то упустили, или у вас есть лайфхак на тему жизни в КНР, то обязательно поделитесь им в комментариях. Купите электромотоцикл. Они дешевы...

Катя Князева о Старом городе, своей жизни в Шанхае и китайской еде

Катя Князева о Старом городе, своей жизни в Шанхае и китайской еде
Представляю вам русский перевод интервью Кати Князевой для китайского сайта РИА Новости (俄罗斯新闻网). Китайский перевод далее. Художница, журналист и фотограф Катя Князева родилась в Сибири, жила в Южной Корее и США, но местом для жизни и работы она выбрала именно Шанхай. В отличие от большинства экспатов, Катя Князева не стала еще одним шанхайским «обывателем», она находится в активном диалоге с...

Перевод: «Нефритовые воды Рая» Май Цзя

hangzhou xihu
Май Цзя (麦家, 1964 — н.в.) — современный китайский писатель, лауреат литературной премии Мао Дуня. В плеяде ныне здравствующих авторов популярной литературы Май Цзя, безусловно, стоит в первом ряду. Это касается и его литературной отдачи, и социальной активности. Несмотря на то, что его произведения рассчитаны на широкий круг читателей и потому — весьма эклектичны, в них, все же, содержится...

Почему в Китае все больше стариков живут в домах престарелых

Из окон моей квартиры, которая находится в жилом комплексе в самом центре деловой части Шанхая, виден дом престарелых. Дома располагаются достаточно близко, чтобы можно было рассмотреть бабушек и дедушек, играющих во дворе в маджонг и попивающих чай в жаркий шанхайских полдень. Здание дома престарелых практически ничем не отличается от других, если не считать надписи "敬老院" на фасаде и отдельного...

«На тибетского монаха надо учиться 26 лет»

«На тибетского монаха надо учиться 26 лет»
Джамьянг - настоящий тибетский монах. Он живёт в монастыре на высоте более 3 тысяч метров в Хайнань-Тибетском автономном округе.

Благотворительность в Китае: поиски гармонии

После трёх десятилетий строительства «социалистической рыночной экономики» Китай столкнулся с колоссальным социальным неравенством: коэффициент Джини, статистический показатель степени расслоения общества, равный в 1978 году 0,15, в 2011 году достиг критической отметки в 0,46. Эта очевидная разница в уровне жизни и породила китайский благотворительный бум в начале ХХI века. Однако сектор благотворительности в Китае развивается крайне медленно, несмотря на наличие...

Муки и лайфхаки у китайского консульства в Москве

Китайское консульство в Москве, ул. Дружбы 6
Нахожусь с коротким визитом в Москве для оформления рабочей визы. Расскажу вам, что произошло сегодня, а вы делайте выводы сами и мотайте на ус. Приезжаю к открытию консульства КНР (ул. Дружбы, 6) к 9 часам утра. На пороге стоит толпа, которая скандалит на тему "мы тут в 2 часа ночи занимали" и параллельно ведя сессию вопросов-ответов с сотрудником консульства,...

История китайских брендов. Чайные магазины «Чжан И Юань» (张一元)

Чайные магазины «Чжан И Юань» (张一元)
На настоящий момент Китай известен более как фабрика по подделке товаров с мировыми именами и изготовлению этих же товаров по лицензии собственников торговых марок. О том, что в Китае есть и собственные торговые марки (как современные, так и довольно древние), под которыми выпускают отличные товары и продукты, знают немногие. Эти китайские бренды популярны среди местного населения и иностранцев, подолгу...

Кто они — протестующие в Гонконге

Гонконгцы начали массово выходить на улицы в июне и продолжают протестовать. Все началось, когда власти предложили изменить закон и разрешить экстрадицию на материковый Китай, Тайвань и в Макао. Сейчас такого соглашения у Гонконга с материком нет. Многие жители посчитали, что поправки к закону об экстрадиции направлены, в первую очередь, против диссидентов и противников Компартии. Василиса Чернявцева поговорила с жителями...

Серийные убийцы в Китае

Серийные убийцы в Китае / Магазета
Ян Шубинь выглядел, как полагается: толстяк, на вид богатый. В ночных клубах он рассказывал, что работает директором электростанции и заказывал дорогие напитки. Вокруг эффектного бизнесмена мгновенно собиралась толпа женщин, которым он платил двойную цену за вечер в их компании и даже дарил подарки. В конце долгой вечеринки Яну не приходилось долго уговаривать девушек поехать вместе с ним. Они, вероятно, думали,...

Китайская хохлатая

Китайская хохлатая собака
Китайские хохлатые собаки («Chinese crested» на английском, и «中国冠毛犬» на китайском) - одна из самых экзотических и загадочных пород на земле. Происхождение этой породы теряется в глубине веков. Полагают, что многочисленные бесшерстные породы возникли в Африке, отсюда и название рода Canis Africanus. Они обитали в Мексике, Китае, Турции, Перу, Эфиопии, Парагвае, Аргентине, на Карибских островах и Филиппинах. Собак породы Китайская хохлатая...

От славянских страданий до китайских невест

От славянских страданий до китайских невест
«Можете называть это как хотите, но в соотечественницах нашел превеликое разочарование... Идея фикс… появилась – еду 1 июня из Мурманска в Китай в попытке найти человека, пусть поначалу нелюбимого, но с кем смогу связать свою жизнь», – написал пользователь крупнейшего русскоязычного форума о Китае «Восточное полушарие» чуть больше года назад Дмитрий-Мурманск, отправляясь в Китай на поиски второй половинки. «Идея фикс»...

Вкус Родины, или Как накормить Китай русской кухней?

Интервью с российским магазином западной выпечки Maya West Bakery в Китае. О том, как открыть свой бизнес в Китае и запустить интернет-магазин на Таобао? Тяжело ли это сделать иностранцу? Нужны ли взятки? Как привлечь клиентов? И что думают китайцы о русской кухне?

Жилищный фон: поиск и съём жилья в Китае

Жилищный фон: поиск и съем жилья в Китае
Речь пойдет о поиске и съеме жилья, а также о личном опыте и о том, что с этим связано.

Полезные советы приезжающим в Пекин

Хотела бы поделиться собственным опытом того, как обжиться в Пекине. Я пишу далеко не все, а только то, что может облегчить жизнь на первых порах. Даже зная язык, можно потерять время и силы, самостоятельно проясняя некоторые насущные моменты, поэтому буду рада, если приведенная ниже информация кому-то поможет. Я также очень благодарна моим друзьям, которые мне очень помогли на первых...

Почта в Китае, практическое применение

Почта Китая
Только что закончились новогодние каникулы, а совсем скоро и китайский Новый Год, да ещё с клубом АДМ в придачу. Как же тут не отправить посылочку, набитую до отказа новомодными IT-девайсами для друга, или написанное настоящими чернилами и пером письмо возлюбленной, или пару курточек – заказ с Таобао? В этой статье я постараюсь максимально просто рассказать, чем предлагаемые способы доставки товара...

Для тех, кто решил рожать в Китае

Роды в китайском роддоме
Последнее время среди моих знакомых и друзей из РФ и стран СНГ все чаще появляются семейные пары, у которых встает вопрос, где рожать ребенка, тут в Китае, или у себя на родине. В данном посте хотелось бы поделиться опытом и мнением касательно того, почему выбор места рождения ребенка в последнее время чаще выпадает на сторону Китая. Скажу сразу, что...
РЕКЛАМА

Медиакит и ценыНативная рекламаСвязаться