Волосатые салаты
Этот пост прислала нам Blue-Eyed Suslik с помощью этой формы в рамках гонзо-недели.
В далеком 2006, когда после 6-дневного (!!!) путешествия в поезде Москва-Пекин мои юные (тогда) российские ноги впервые ступили на древнюю китайскую землю, нашу студенческую компанию встретил на пекинском вокзале преподаватель одного шаньдунского университета, который вопреки моим представлениям о мелких желтокожих узкоглазых (прошу прощения!) китайцах оказался весьма внушительного роста и приятной наружности. Как полагается у добродушных шаньдунцев, повел нас 老师 потчевать китайскими кушаньями. В местной забегаловке, гордо считающей себя настоящим 饭店, нам принесли нечто желтого цвета (с беленькими вкраплениями) жидкой консистенции (умолчим о том, какие ассоциации вызывало это блюдо…) и по внешнему виду похожий на тертую редьку салат, на вершине которого гордо возвышался блестящий толстый черный волос готовившего его повара. В общем, в тот самый момент, когда глаз упал на вышеописанный салат, ко мне пришло мрачное осознание того, что в Китае - стране, где еду возвели в культ! - меня ожидает голодная смерть (ну, как видите, я по-прежнему жива, и мое отношение к китайской пище с того времени значительно изменилось)!
После “роскошного” обеда нам предстояло недолгое ожидание поезда, который должен был доставить нас в пункт назначения - небольшой городок провинции Шаньдун. 老师 для себя, видимо, заранее решил, что нечего нашим белокожим пятым точкам наслаждаться “мягкостью” китайских кресел в комнате ожидания, поэтому торжественно вручил нам несколько газет с рекламой и гостеприимно указал на “мраморный” пол возле одного из эскалаторов.
Когда же пришло время возвращаться восвояси, сопровождения нам не выделили, и справлялись мы своими силами. Удивленные тем, что запустили на перрон раньше обычного, мы вместе с китайскими 老百姓 выстроились в очередь, ожидая прибытия поезда. И все выглядело так чинно, так по-коммунистически - стоят китайцы в очереди, проявляют истинную вежливость друг другу и к нам. Рай!
Когда вдалеке послышались гудки нашего паровоза, мы почувствовали легкое напряжение, не предвещавшее, однако, трагедии. Поезд медленно подкатил к пассажирам и проводники гостеприимно распахнули двери в “уютные” вагончики. И тут началось оно - явление, названия которому в моем вокабуляре пока так и не нашлось. Забыв о тщательно охраняемой силой духа очереди, китайцы начали расталкивать друг друга и ломиться ко входам. Самые находчивые (в основном, конечно, это были бравые молодцы, которые не стеснялись с силой отпихивать своих боевых подруг в попытках первыми проникнуть внутрь) лезли в окна, другие занимали оборонительную позицию в тамбуре - знали ребята, что там будет попросторнее.
Когда, напуганные, мы наконец сумели втиснуться в вагон, мест там, разумеется, не было, и по этой причине мы приняли стратегическое решение расположиться в проходе на своем багаже. Я предусмотрительно собрала волосы в пучок на затылке (не внушали мне доверия попутчики - не хотелось завести “питомцев” прямо на голове) и вполне даже комфортно устроилась на своем чемодане. Каждый в нашем поезде занял свою нишу и поезд неспешно тронулся в путь. Через время мне стало скучно и я начала по примеру китайских товарищей рассматривать окружающую среду и ее обитателей. Обернувшись, я увидела странное зрелище - мужскую руку с длинными, аккуратно подпиленными ноготками. В голове поначалу не сошлось восприятие действительности и имевшиеся ранее образы - “Мужская рука? Ногти?….”. Причем эту ручку с маникюром непрестанно нежно поглаживала другая, уже вполне нормальная в моем представлении мужская рука. С трудом оторвав глаза от этих “играющий в любовь” рук я увидела их обладателей - женственно одетого, не пожалевшего при утреннем умывании волосяного геля мальчугана и его брутального партнера.
Добравшись до российского поезда, хотелось кинуться в объятия к нашим родным проводникам и крепко расцеловать их! И, казалось, вернуться в Китай больше точно никогда не захочется. И тем не менее, Китай - своего рода наркотик. Побывав здесь однажды, ты хочешь вернуться вновь, даже несмотря на то, что уже наверняка знаешь - тебя ожидают “волосатые” салаты, газетки на полу за неимением мест в комнатах ожидания, толкающиеся граждане Поднебесной, голопопые дети и не скрывающие своих нежных чувств 同性恋-ы.