Зун Падана
Таинственный ритуал горы Суншань
Мы добрались до Дэнфэна (登封市, Dengfeng) лишь поздним вечером и в полумраке пустого обеденного зала, напрочь прокуренного праздной компанией работников хостела, наткнулись на полнейшее непонимание. Что-то там ещё 吃 в девять-то двадцать три вечера? Да вы, батенька, наверное, иностранец. И сразу же:
— Может быть, кофе?
— Нет, спасибо.
И вот мне приснилось, что сердце моё не болит,
Оно - колокольчик фарфоровый в...
Переменно-облачный Атлас. Часть 1: Пекин-Датун-Сиань
Все желающие заблудиться в гулких лабиринтах русской словесности и лицезреть собственными глазами «пятнадцатилетнюю девушку (у неё на днях был день рождения), перепившую сиропа от кашля в предменструальный период» могут прочитать неряшливое введение «Переменно-облачного Атласа». Остальные – добро пожаловать в первую часть.
Переменно-облачный Атлас, введение
В соавторстве с Хэлен Йа.
Можно было бы солгать, что название альбома навеяно недавно прочитанной книгой или её экранизацией, вовсю ожидаемой и уже вот-вот готовой брызнуть цифровым техниколором на все пластиковые простыни кинозалов этой планеты.
Это и так, и не так.
Впечатления от книги Дэвида Митчелла почти бесследно развеялись скандинавским ветром читаемого в дороге, до обморожения атмосферного романа Нила Геймана "Американские Боги"....
Последний бой… и 再来一次
Мы были в метрах ста от берега, когда где-то сзади и почти одновременно впереди и слева с болотным чмоканьем и режущей слух асинхронностью рвануло три заряда и секунду спустя лодку окатило брызгами и заволокло дымом. Китаец на корме, правящий нашей ржавой посудиной, негромко выругался с отчётливым северо-восточным выговором, предполагающим неустанное добавление звука «er» к любым словам.
Ребята сжали покрепче бесполезные...