Китайская сказка “Старикан и Сов”

Решил перевести сказку китайскую, заодно и с транслитерацией поиграть. Приятного прочтения:)

Город Фошань (佛山市)

Фошань — город как город, только пыльный и много людей с умственными отклонениями…


Для тех, кто в Китае: смотрите видео на YouKu

Такое уж впечатление сложилось. Подруга (местная) сказала, что у них там близкие браки распространены были издавна, на потомках и отразилось. Зато погода классная! Хотя для кого-то покажется гиблой, влажность немалая, а-ля Сочи.

Боевая деревня Чэньцзягоу

Чэньцзягоу (陈架构, chenjiagou) – место зарождения тайцзицюаня (太极拳, taijiquan) – вида боевых искусств. На небольшую деревню приходится более 5 школ.

Ну а песня совсем не о том: просто, релаааакс :)))

Гуанчжоу в дождях

Гуанчжоу встретил меня короткими, но очень интенсивными дождями. Доехав до своей станции и выйдя погулять на набережную, – так и не дошел до нее :)

Пришлось прятаться под большой шатер, где уже скопились люди. Поначалу дождь был таким сильным, что снимать даже из под шатра был невозможно – водяная пыль поднималась высоко, сдуваемая ветром, было жалко камеру.

Позже не выдержал, – начал снимать. Приятного просмотра :)

Если не открывается на vimeo – есть дубликат на flickr

Чайные поля Ханчжоу

Есть у меня любимый город город неподалеку от Шанхая – Ханчжоу (杭州, Hangzhou). Чистый, уютный, с размеренной жизнью. В нем много интересных и просто красивых мест, начнем с чайных полей (прямо внутри города).

Товарищ, встречай королеву полей, – кукурузу чай!

[flickrvideo]http://www.flickr.com/photos/30857133@N06/4663048395/[/flickrvideo]

Утренние овцы

[flickrvideo]http://www.flickr.com/photos/30857133@N06/4594720396/[/flickrvideo]

Поездил по Китаю, поснимал видео/фото, делюсь с другими :)

Если прыгающих барашков принято считать на ночь, то на любопытных овец можно смотреть в любое время суток. По мне так лучше утром.

Снято в Чэньцзягоу (陈架构, chenjiagou) – деревне в провинции Хэнань (河南). Кроме овец она еще известна как место зарождения тайцзицюаня (太极拳, taijiquan).

Основное видео с места еще не смонтировал – пока только овцы.